ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒ

နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်သည့်ရက်- 2026 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 30 ရက် (ဗားရှင်း 2026-10-30)

ဤစာမျက်နှာသည် ဘာသာပြန်ချက် ဖြစ်ပါသည်။ အင်္ဂလိပ်စာသားသည် ဤအသိပေးချက်၏ တရားဝင် ဥပဒေဆိုင်ရာ စာသား ဖြစ်ပြီး နှစ်ခု ကွဲလွဲသည့်နေရာတွင် အင်္ဂလိပ်စာသားက အတည်ဖြစ်ပါသည်။ အင်္ဂလိပ်စာသားကို ဖတ်ရန်

ဤကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒသည် Chennai, Tamil Nadu, India တွင် အခြေစိုက်သော proprietorship of Rajasekar Selvam ဖြစ်သည့် Nikatru ("Nikatru"၊ "ကျွန်ုပ်တို့"၊ "ကျွန်ုပ်တို့ကို" သို့မဟုတ် "ကျွန်ုပ်တို့၏") က ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက် nikatru.com နှင့် iOS၊ Android၊ Windows၊ macOS၊ Linux နှင့် ဝဘ်တို့တွင် ထုတ်ဝေထားသော ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်များနှင့် ဂိမ်းများ (စုပေါင်း၍ "ဝန်ဆောင်မှုများ") နှင့် ဆက်စပ်၍ အချက်အလက်များကို မည်သို့ ကိုင်တွယ်သည်ကို ရှင်းပြပါသည်။

ဤမူဝါဒသည် အသိပေးကြေညာချက် တစ်ခု ဖြစ်သည်- ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့ ပြုလုပ်သည်ကို သင့်အား ပြောပြပါသည်။ ၎င်းသည် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင် သဘောတူရသည့်အရာ မဟုတ်ပါ။ သင်၏ သဘောတူခွင့်ပြုချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ အခြေခံသည့်နေရာတွင် ၎င်းကို သင်၏ ရှင်းလင်းသော လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုဖြင့် သီးခြား တောင်းခံပြီး သင်ပေးခဲ့သည့်အတိုင်း လွယ်ကူစွာ ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းနိုင်ပါသည်။

1. ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသော အချက်အလက်များ

• သင် ကျွန်ုပ်တို့အား ပေးသော အချက်အလက်များ — ဥပမာ၊ သင် အကူအညီဌာနကို ဆက်သွယ်သည့်အခါ၊ အကြံပြုချက် ပေးပို့သည့်အခါ သို့မဟုတ် (အကောင့်များ ပေးသော အက်ပ်များတွင်) အကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးသည့်အခါ သင်၏ အီးမေးလ်လိပ်စာ။
• အကွက်ကို သင် အမှန်ခြစ်မှသာ အီးမေးလ်ဖြင့် ထုတ်ကုန်သတင်းများ — အကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးသည့်အခါ ရံဖန်ရံခါ ထုတ်ကုန်သတင်းများနှင့် ကမ်းလှမ်းချက်များကို သင့်ထံ အီးမေးလ်ပို့ရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို တောင်းဆိုသည့် အကွက်တစ်ခုကို သင် အမှန်ခြစ်နိုင်ပါသည်။ ၎င်းကို သင့်ကိုယ်စား ဘယ်တော့မှ အမှန်ခြစ်ထားခြင်း မရှိပါ၊ အမှန်မခြစ်ဘဲ ထားခဲ့ခြင်းက အခြားမည်သည့်အရာကိုမျှ မပြောင်းလဲပါ။ သဘောတူခွင့်ပြုချက် ရွေးချယ်မှုတိုင်းကဲ့သို့ (အပိုင်း 9) သင့်အဖြေကို ကျွန်ုပ်တို့ မှတ်တမ်းတင်ပါသည်၊ သို့သော် ယနေ့တွင် ထိုကဲ့သို့သော အီးမေးလ် မပို့ပါ၊ မေးလ်စာရင်းလည်း မထားရှိပါ။ ထိုသို့ စတင်မပို့မီ သင့်ကို ထပ်မံ မေးမြန်းပါမည်။
• ပြဿနာ အစီရင်ခံစာများ — အက်ပ်တစ်ခု၊ ဤဆိုက် သို့မဟုတ် extension တစ်ခုတွင် "ပြဿနာ တိုင်ကြားရန်" ကို သင် အသုံးပြုပါက သင်ရေးသားသည့်အရာ၊ သင်ရွေးချယ်သည့် အမျိုးအစား၊ သင် ပူးတွဲပါမှသာ ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ (စာသားအကွက်များနှင့် ကိုယ်ပိုင်ဟု မှတ်သားထားသည့် မည်သည့်အရာမဆို မပို့မီ သင့်စက်ပေါ်တွင် ဝါးထားသည်) နှင့် သင်မပို့မီ သင့်အား ပြသထားသော အခြေခံ ရောဂါရှာဖွေရေး အချက်အလက်များ (အက်ပ်ဗားရှင်း၊ ပလက်ဖောင်း၊ စက်အမျိုးအစား၊ ဘာသာစကားနှင့် မကြာသေးမီက အမှားကုဒ်များ၊ ထိုအကွက်ကို သင် အမှန်ခြစ်မှသာ မှတ်တမ်းများ) ကို ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းဆည်းပါသည်။ သင် အကောင့်ဝင်ထားပြီး ကျွန်ုပ်တို့အား ပြန်ကြားရန် သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ပြီးသည့်အခါ အသိပေးရန် တောင်းဆိုမှသာ အစီရင်ခံစာနှင့်အတူ အီးမေးလ်လိပ်စာကို သိမ်းဆည်းပြီး ထိုအခါ သင့်အကောင့်က အတည်ပြုထားသော လိပ်စာသို့သာ၊ ထိုအစီရင်ခံစာအကြောင်းသာ စာပို့ပါသည်- သင် ပြန်ကြားချက် တောင်းခဲ့လျှင် လက်ခံဖြတ်ပိုင်းတစ်ခုနှင့် သင် တောင်းခဲ့လျှင် ပြင်ဆင်ပြီးသည့်အခါ မှတ်စုတစ်ခု (စာတိုင်းတွင် စာရင်းမှ ထွက်ရန် လင့်ခ်တစ်ခု ပါသည်)။ အကောင့်မဝင်ဘဲ ပို့သော အစီရင်ခံစာသည် အီးမေးလ်လိပ်စာ မသိမ်းဆည်းဘဲ မည်သည့်စာမျှ ပို့မည်မဟုတ်ပါ- ယင်းအစား ၎င်း၏ နံပါတ်နှင့် အခြေအနေကို စစ်ဆေးရန် လင့်ခ်တစ်ခုကို သင့်အား ပြသပါသည်။ အစီရင်ခံစာတိုင်းနှင့် ၎င်း၏ ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံကို 90 ရက်ကြာပြီးနောက် ဖျက်ပစ်ပြီး သင့်အကောင့်ကို ဖျက်ခြင်းဖြင့် သင့်အစီရင်ခံစာများကို ဖျက်ပစ်ပါသည်။
• အလိုအလျောက် စုဆောင်းသော အချက်အလက်များ — အက်ပ်တစ်ခုမှ တောင်းဆိုမှုတစ်ခုတွင် ပါဝင်လာသော နည်းပညာဆိုင်ရာ အသေးစိတ်များ (အက်ပ်ဗားရှင်း၊ ပလက်ဖောင်းနှင့် ဘာသာစကား)- ၎င်းတို့ကို ထိုတောင်းဆိုမှုကို ဖြေကြားရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာများက လိုအပ်ပါသည်၊ နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကွန်ရက်အစွန်း (network edge) တွင် တွက်ချက်ထားသော ခန့်မှန်းဒေသ (အောက်ပါ ကွန်ရက်လိပ်စာများ ကို ကြည့်ပါ)။
• သင် အသုံးပြုမှု စာရင်းဇယားများကို ခွင့်ပြုမှသာ ပျက်ကျမှု အစီရင်ခံစာများ — အက်ပ်တစ်ခု ပျက်ကျသည့်အခါ သို့မဟုတ် အမှားတစ်ခု ကြုံသည့်အခါ ၎င်းသည် ဘာမှားသွားသည်ကို အစီရင်ခံစာတစ်ခု ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပို့နိုင်ပါသည်- အမှား၊ အက်ပ်ဗားရှင်း၊ သင့်စက်မော်ဒယ်၊ လည်ပတ်မှုစနစ်နှင့် ဘာသာစကားကဲ့သို့ ဆက်တင်များ၊ ထည့်သွင်းတပ်ဆင်မှုအတွက် ကျပန်း သတ်မှတ်ကုဒ်တစ်ခုနှင့် ထိုအမှားသို့ ဦးတည်ခဲ့သော အဆင့်များ။ အီးမေးလ်လိပ်စာများ၊ ကတ်နံပါတ်နှင့် ဖုန်းနံပါတ်များနှင့် ဂဏန်းရှည်များကို မပို့မီ သင့်စက်ပေါ်တွင် ဖယ်ရှားပါသည်။ အက်ပ်ရှိ အသုံးပြုမှု စာရင်းဇယားများ မေးခွန်း (အောက်တွင်) သည် ပျက်ကျမှု အစီရင်ခံစာများကိုလည်း အကျုံးဝင်ပါသည်- သင် ငြင်းဆိုပါက သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင် အသုံးပြုမှု စာရင်းဇယားများကို ပိတ်လိုက်ပါက မည်သည့် ပျက်ကျမှု အစီရင်ခံစာမျှ သင့်စက်မှ ထွက်မသွားပါ။
• အသုံးပြုမှု စာရင်းဇယားများ၊ သင် ခွင့်ပြုမှသာ — မေးမြန်းသည့်အခါ သင် သဘောတူပါက အက်ပ်တစ်ခု၏ မည်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်များကို မည်သည့်အချိန်တွင် အသုံးပြုသည်ကို မှတ်တမ်းတင်ပြီး မည်သည့်အရာ အလုပ်ဖြစ်ကာ မည်သည့်အရာ မဖြစ်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်နိုင်စေပါသည်။ ဤမှတ်တမ်းများသည် အမည်လွှဲ (pseudonymous) ဖြစ်ပြီး အမည်မဲ့ (anonymous) မဟုတ်ပါ- တစ်ခုစီတွင် အက်ပ်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် လည်ပတ်သည့်အခါ သင့်စက်ပေါ်တွင် ဖန်တီးထားသော ကျပန်း သတ်မှတ်ကုဒ်တစ်ခု ပါရှိပြီး ထိုကုဒ်သည် အက်ပ်ကို ဖြုတ်မချင်း မပြောင်းလဲပါ။ ၎င်းသည် သင့်အမည်၊ သင့်အီးမေးလ် သို့မဟုတ် ကြော်ငြာ ID မဟုတ်ဘဲ ၎င်းကို အသုံးပြု၍ သင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ခွဲခြားသိရှိ၍ မရပါ — သို့သော် ၎င်းသည် တည်ငြိမ်သောကြောင့် တူညီသော ထည့်သွင်းတပ်ဆင်မှုမှ မှတ်တမ်းများကို အတူတကွ အုပ်စုဖွဲ့နိုင်ပြီး ထို့ကြောင့် ၎င်းကို အမည်မဲ့ဟု မဟုတ်ဘဲ အမည်လွှဲဟု ကျွန်ုပ်တို့ ဖော်ပြပါသည်။ ဤမှတ်တမ်းများနှင့်အတူ သင်၏ IP လိပ်စာကို ကျွန်ုပ်တို့ မစုဆောင်းပါ၊ မသိမ်းဆည်းပါ- ခန့်မှန်းတည်နေရာ (နိုင်ငံ၊ ဒေသ၊ မြို့) ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ကွန်ရက်အစွန်း (network edge) တွင် ဆုံးဖြတ်ပြီး IP လိပ်စာကိုယ်တိုင်ကို စွန့်ပစ်ပါသည်။ အက်ပ်၏ ဆက်တင်များတွင် အသုံးပြုမှု စာရင်းဇယားများကို အချိန်မရွေး ပိတ်နိုင်ပြီး ပိတ်လိုက်ခြင်းဖြင့် ထိုအချိန်မှစ၍ ပျက်ကျမှု အစီရင်ခံစာများ အပါအဝင် စုဆောင်းခြင်းကို ရပ်တန့်ပါသည်။
• အက်ပ် စတင်ထုတ်ဝေကြောင်း အသိပေးချက်အတွက် စာရင်းသွင်းမှုများ — အက်ပ်တစ်ခု စတင်ထုတ်ဝေသည့်အခါ အသိပေးရန် သင် တောင်းဆိုပါက သင်၏ အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် သင် စာရင်းသွင်းခဲ့သည့်အချိန် ကိုသာ သိမ်းဆည်းပြီး အခြားမည်သည့်အရာမျှ မသိမ်းဆည်းပါ။ ထိုဖောင်ကို အလွဲသုံးစားမပြုနိုင်စေရန် တောင်းဆိုမှု ပေးပို့လာသည့် ကွန်ရက်လိပ်စာ၏ salt ထည့်ထားသော တစ်လမ်းသွား လက်ဗွေ (fingerprint) နှင့် ချိတ်ထားသည့် ခဏတာ ရေတွက်ကိရိယာ (counter) တစ်ခုကိုလည်း သိမ်းဆည်းပါသည်။ ထိုလက်ဗွေကို IP လိပ်စာအဖြစ် ပြန်ပြောင်း၍ မရပါ၊ သင့်အီးမေးလ်နှင့်အတူ ဘယ်တော့မှ မသိမ်းဆည်းပါ၊ တစ်နာရီအတွင်း အလိုအလျောက် စွန့်ပစ်ပါသည်။ စာရင်းမှ ထွက်ရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့ ပို့သော မည်သည့် စတင်ထုတ်ဝေမှု အီးမေးလ်ရှိ လင့်ခ်ကိုမဆို အသုံးပြုပါ — တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် သင့်လိပ်စာကို ဖျက်ပစ်ပါသည် — သို့မဟုတ် nikatru.com/api/unsubscribe တွင် သင့်လိပ်စာကို ထည့်ပါ။ လိပ်စာသည် စာရင်းတွင် ရှိနေပါက ၎င်းထံသို့ 24 နာရီကြာ အသုံးပြုနိုင်သော လင့်ခ်တစ်ခုကို အီးမေးလ်ပို့ပါသည်- ၎င်းကို ဖွင့်ခြင်းဖြင့် လိပ်စာနှင့် ၎င်း စာရင်းသွင်းခဲ့သည့်အချိန်ကို ဖျက်ပစ်ပါသည်။ လိပ်စာတစ်ခု စာရင်းတွင် ရှိသည်ဖြစ်စေ မရှိသည်ဖြစ်စေ ဖောင်သည် တူညီသော အဖြေကို ပေးပါသည်။ ဖောင်ကို တစ်စုံတစ်ဦး၏ အီးမေးလ်ဝင်စာပုံးကို စာများဖြင့် ပြည့်လျှံစေရန် အသုံးမပြုနိုင်စေရန် ၎င်းသည် စာရင်းသွင်းဖောင်ကဲ့သို့ပင် ခဏတာ ရေတွက်ကိရိယာများကို သိမ်းဆည်းပြီး ကွန်ရက်လိပ်စာ၏ နှင့် ထည့်သွင်းလိုက်သော အီးမေးလ်လိပ်စာ၏ salt ထည့်ထားသော တစ်လမ်းသွား လက်ဗွေများနှင့် ချိတ်ထားပါသည်။ နှစ်ခုစလုံးကို ပြန်ပြောင်း၍ မရပါ။ ကွန်ရက်လိပ်စာ ရေတွက်ကိရိယာကို တစ်နာရီအတွင်း၊ အီးမေးလ်လိပ်စာ ရေတွက်ကိရိယာကို 24 နာရီအတွင်း အလိုအလျောက် စွန့်ပစ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အီးမေးလ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ Resend က ထိုအီးမေးလ်ကို ပို့ဆောင်ပေးပါသည်။
• ကွန်ရက်လိပ်စာများ — ဆိုင်းငံ့ထားဆဲ အကောင့်ဝင်ရောက်မှု အတည်ပြုခြင်း (အောက်တွင်ကြည့်ပါ) မှလွဲ၍ တောင်းဆိုမှုတစ်ခု ပေးပို့လာသည့် ကွန်ရက်လိပ်စာကို သင့်အကောင့်နှင့်အတူ သို့မဟုတ် သင့်အကြောင်း မည်သည့်မှတ်တမ်းနှင့်မျှ ကျွန်ုပ်တို့ မသိမ်းဆည်းပါ။ ၎င်းကို အရာနှစ်ခုက မြင်ရပြီး မည်သည့်အရာကမျှ ၎င်းကို သင့်ဒေတာနှင့်အတူ မသိမ်းဆည်းပါ- ကျွန်ုပ်တို့၏ ကွန်ရက်အစွန်းရှိ Cloudflare သည် တောင်းဆိုမှုကို ပို့ဆောင်ရန်၊ အလွဲသုံးစားမှုကို တားဆီးရန်နှင့် ခန့်မှန်းတည်နေရာကို တွက်ချက်ရန် ၎င်းကို အသုံးပြုပြီးနောက် Cloudflare ၏ ကိုယ်ပိုင် လုံခြုံရေးမှတ်တမ်းများမှလွဲ၍ ၎င်းကို စွန့်ပစ်ပါသည်၊ ထို့ပြင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင် အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ဝန်ဆောင်မှု၏ တောင်းဆိုမှုမှတ်တမ်းသည် လုံခြုံရေးနှင့် ချို့ယွင်းချက် ရှာဖွေရေးအတွက် ၎င်းကို မှတ်တမ်းတင်ပြီး 7 ရက် ကြာပြီးနောက် ဖျက်ပစ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ဝန်ဆောင်မှုသည် အကောင့်ဝင်တိုင်း လိပ်စာကို မှတ်တမ်းတင်ပြီး 2026 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 2 ရက်မှစ၍ ၎င်း ရေးသွင်းသော ဒေတာဘေ့စ်သည် ရေးသွင်းတိုင်း ထိုအကွက်ကို ရှင်းလင်းပစ်ပါသည်၊ ခြွင်းချက်တစ်ခု ရှိသည်- ဆိုင်းငံ့ထားဆဲ အကောင့်ဝင်ရောက်မှု အတည်ပြုခြင်းတစ်ခုသည် ၎င်းကို တောင်းဆိုခဲ့သည့် ကွန်ရက်လိပ်စာကို ခဏတာ သိမ်းထားပါသည်။ ဒုတိယ အကောင့်ဝင်ရောက်မှု အဆင့်ကို သင် အသုံးပြုပါက ၎င်း၏ တစ်ကြိမ်သုံးကုဒ်ကို ၎င်းကို တောင်းဆိုခဲ့သည့် လိပ်စာမှသာ လက်ခံသောကြောင့် ကုဒ်ကို အသုံးမပြုမချင်း ထိုလိပ်စာကို သိမ်းထားပါသည်။ အတည်ပြုခြင်း အောင်မြင်သည့်အခါ ၎င်းကို ဖျက်ပစ်ပြီး ဘယ်တော့မှ မပြီးဆုံးပါက ကုဒ် သက်တမ်းကုန်ပြီး တစ်ရက်အတွင်း ဖျက်ပစ်ပါသည်၊ ကုဒ်သည် တောင်းဆိုပြီး 5 မိနစ်အကြာတွင် သက်တမ်းကုန်ပါသည်။ ထိုရက်စွဲမတိုင်မီ ပြုလုပ်ထားသော မိတ္တူများသည် ၎င်းတို့ သက်တမ်းကုန်သည်အထိ ကျန်ရှိနေပါမည်- 2026 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 2 ရက်မတိုင်မီ ဖွင့်ခဲ့သော အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ဆက်ရှင်တစ်ခုသည် ၎င်းကို ဖွင့်ခဲ့သည့် လိပ်စာကို နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လည်ဆန်းသစ်သည်အထိ သိမ်းထားပြီး ၎င်းသည် အက်ပ်ကို အသုံးပြုသည့်အခါတိုင်း ဖြစ်ပေါ်ပါသည်၊ ထိုရက်စွဲမတိုင်မီ ယူထားသော အကောင့်ဝင်ရောက်မှု မှတ်တမ်းများ၏ ကုဒ်ဝှက်ထားသော အရန်ကူးယူမှုများတွင် ထိုလိပ်စာများ ပါဝင်ပြီး Supabase က သိမ်းထားသော အရန်မိတ္တူ (အပိုင်း 4) တွင်လည်း ပါဝင်ပါသည်။
• ဝယ်ယူမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ — သင် တစ်ခုခု ဝယ်ယူပါက ငွေပေးငွေယူကို သက်ဆိုင်ရာ အက်ပ်စတိုး သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ ငွေပေးချေမှု လုပ်ဆောင်သူက ဆောင်ရွက်ပါသည်။ ဝယ်ယူမှု အတည်ပြုချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ လက်ခံရရှိသော်လည်း သင်၏ ကတ် သို့မဟုတ် ဘဏ်အသေးစိတ် အပြည့်အစုံကို မစုဆောင်းပါ၊ မသိမ်းဆည်းပါ။
• အခမဲ့ အစမ်းသုံးကာလများ — သင် အခမဲ့ အစမ်းသုံးကာလကို စတင်ပါက လူတစ်ဦးတည်းက တူညီသော အစမ်းသုံးကာလကို ထပ်ခါထပ်ခါ မယူနိုင်စေရန် သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာ၏ salt ထည့်ထားသော တစ်လမ်းသွား လက်ဗွေ (fingerprint) (လိပ်စာတစ်ခု၏ ပုံစံကွဲများ ကိုက်ညီစေရန် စံပုံစံဖြင့် ရေးထားသည်) နှင့် Paddle က သင့်အား ပေးသော ဖောက်သည်နံပါတ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းထားပါသည်။ သင့်အကောင့်ကို ဖျက်ပြီးနောက်တွင်လည်း ကျွန်ုပ်တို့ အခမဲ့ အစမ်းသုံးကာလများ ပေးနေသရွေ့ နှစ်ခုလုံးကို သိမ်းထားပြီး ဒုတိယ အခမဲ့ အစမ်းသုံးကာလကို ငြင်းပယ်ရန်နှင့် လွတ်ထွက်သွားသော အစမ်းသုံးကာလတစ်ခုအတွက် ငွေကောက်ခံမှုကို အလိုအလျောက် ငွေပြန်အမ်းရန်အတွက်သာ ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုပါသည်။ လက်ဗွေကို သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာအဖြစ် ပြန်ပြောင်း၍ မရပါ။
• Android ဖုန်းအသစ်တွင် အကောင့်ဝင်ထားဆဲ ဖြစ်နေခြင်း — Android တွင် သင် အကောင့်ဝင်သည့်အခါ အက်ပ်က ၎င်းအတွက် ပြန်လည်ရယူရေး ကီး (restore key) တစ်ခုကို သိမ်းထားရန် Android ကို တောင်းဆိုပြီး သင် အရန်ကူးယူခြင်းကို ဖွင့်ထားပါက Android က ထိုကီးကို Google ရှိ သင့်ဖုန်း၏ အရန်ကူးယူမှုတွင် ထည့်သွင်းပါသည်။ ထိုအရန်ကူးယူမှုမှ ဖုန်းအသစ်တစ်လုံးကို သင် စနစ်ထည့်သွင်းသည့်အခါ အက်ပ်သည် သင့်ကို အကောင့်ဝင်ပေးရန် ကီးကို တစ်ကြိမ် အသုံးပြုပါသည်။ ကီးကို ကျွန်ုပ်တို့၏ အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ဝန်ဆောင်မှုသာ ဖတ်နိုင်အောင် ကုဒ်ဝှက်ထားပြီး ၎င်းသည် သင့်စကားဝှက် မဟုတ်ပါ၊ 30 ရက် ကြာပြီးနောက် သို့မဟုတ် တစ်ကြိမ် အသုံးပြုပြီးသည်နှင့် အလုပ်မလုပ်တော့ပါ၊ အကောင့်မှ ထွက်ခြင်းက ၎င်းကို ဖျက်ပစ်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မရောင်းချပါ။

အချက်တစ်ခုချင်းစီ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆာဗာများ သိမ်းထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အမျိုးအစားတိုင်း၊ ၎င်းကို မည်သည့်အတွက် အသုံးပြုသည်နှင့် မည်မျှကြာ သိမ်းထားသည်။ ဤဇယားကို ကျွန်ုပ်တို့၏ စနစ်များ စစ်ဆေးခံရသည့် စာရင်းမှ ထုတ်လုပ်ထားပါသည်။ သင့်အကောင့်၏ အကောင့်ဝင်ရောက်မှု အသေးစိတ်များ (ကျွန်ုပ်တို့၏ အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ဝန်ဆောင်မှုက သိမ်းထားသော သင်၏ အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် စကားဝှက်) ကို အထက်တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။

2. ကျွန်ုပ်တို့ အချက်အလက်များကို အသုံးပြုပုံ

• ဝန်ဆောင်မှုများကို ပံ့ပိုးရန်၊ လည်ပတ်ရန်၊ ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန်၊
• ပျက်ကျမှုများနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရန်နှင့် စွမ်းဆောင်ရည်ကို မြှင့်တင်ရန်၊
• သင်၏ အကူအညီ တောင်းဆိုချက်များကို တုံ့ပြန်ရန်နှင့် သင်နှင့် ဆက်သွယ်ရန်၊
• ဝယ်ယူမှုများကို ဆောင်ရွက်ရန်နှင့် ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်းများ ပေးရန်၊ နှင့်
• ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်များကို လိုက်နာရန်နှင့် လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် အလွဲသုံးစားမှုကို တားဆီးရန်။

3. ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်များအတွင်းရှိ ကမ်းလှမ်းချက်များနှင့် ပရိုမိုးရှင်းများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်အချို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ထုတ်ကုန်များအကြောင်း မက်ဆေ့ချ်များကို ရံဖန်ရံခါ ပြသပါသည် — သင် အသုံးပြုနေပြီးဖြစ်သော အက်ပ်၏ ငွေပေးရသော အဆင့်မြှင့်တင်မှု သို့မဟုတ် အခြား Nikatru အက်ပ်တစ်ခု။ ၎င်းတို့သည် ပထမပုဂ္ဂိုလ်ကိုယ်တိုင် ပရိုမိုးရှင်းများ ဖြစ်သည်- ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် ရေးသားပြီး ကိုယ်တိုင် ပြသကာ မည်သည့် ကြော်ငြာကွန်ရက်၊ ကြော်ငြာ ဖလှယ်ရေးစနစ် သို့မဟုတ် ကြော်ငြာ SDK မျှ ပါဝင်ခြင်း မရှိပါ။ ၎င်းတို့ကို သင့်အား ပြသရန် မည်သူမျှ ကျွန်ုပ်တို့ကို ငွေမပေးပါ။

ကျွန်ုပ်တို့ အခြေခံသော ဥပဒေဆိုင်ရာ အခြေခံ။ သင်နေထိုင်ရာ ဒေသ၏ ဥပဒေက တစ်ခုကို ဖော်ပြရန် လိုအပ်သည့်နေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ကုန်များကို ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုနေပြီးဖြစ်သော လူများထံ မြှင့်တင်ကြော်ငြာရာ၌ ကျွန်ုပ်တို့၏ တရားဝင် အကျိုးစီးပွား ကို အခြေခံပါသည် (GDPR ပုဒ်မ 6(1)(f))။ ထိုအကျိုးစီးပွားသည် ကျဉ်းမြောင်းပြီး ၎င်းကို ဝိုးတဝါး ညွှန်ပြမည့်အစား အမည်တပ်ဖော်ပြလိုပါသည်- ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်တစ်ခုကို အသုံးပြုနေပြီးသူတစ်ဦးအား ငွေပေးရသော ဗားရှင်းတစ်ခု ရှိကြောင်း သို့မဟုတ် တူညီသော ထုတ်ဝေသူငယ်က အခြားအက်ပ်တစ်ခု ပြုလုပ်ကြောင်း ပြောပြခြင်းသည် ကြော်ငြာဘတ်ဂျက် မရှိသော လုပ်ငန်းတစ်ခုက ၎င်း ဝန်ဆောင်မှုပေးနေပြီးသော လူများထံ ရောက်ရှိသည့် နည်းလမ်း ဖြစ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုအရာကို သင်၏ အကျိုးစီးပွားများနှင့် ချိန်ဆခဲ့ပါသည်။ ဤမက်ဆေ့ချ်များသည် သင် ဖွင့်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သော အက်ပ်တစ်ခုအတွင်းတွင်သာ ပေါ်လာပြီး သင် ငွေပေးချေပြီးဖြစ်သည့်အရာမှသာ ရွေးချယ်ကာ အခြားမည်သည့်အရာမှမျှ မရွေးချယ်ပါ၊ ၎င်းတို့ကို တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် ပိတ်နိုင်ပါသည်။

သင့်အား မည်သည့်အရာ ပြသမည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုသည့်အရာ။ သင်၏ အခွင့်အရေး အခြေအနေ — သင် အသုံးပြုနေသော အက်ပ်အတွက် ငွေပေးရသော အစီအစဉ် ရှိ၊ မရှိ — ကိုသာ အသုံးပြုပြီး အခြားမည်သည့်အရာကိုမျှ မသုံးပါ။ ထိုဆုံးဖြတ်ချက်ကို သင့်စက်ပေါ်တွင် ပြုလုပ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အကြောင်း ကိုယ်ရေးပရိုဖိုင် မတည်ဆောက်ပါ၊ ဤမက်ဆေ့ချ်များကို ရွေးချယ်ရန် အက်ပ်အတွင်းရှိ သင့်အပြုအမူကို မသုံးပါ၊ မည်သည့် ကြော်ငြာ သတ်မှတ်ကုဒ်ကိုမျှ မသုံးပါ၊ သင့်စက်ပေါ်တွင် အခြားမည်သည့်အက်ပ်များ ထည့်သွင်းထားသည်ကို ဘယ်တော့မှ မကြည့်ပါ။

ကန့်ကွက်ပိုင်ခွင့်နှင့် ၎င်းကို အသုံးပြုပုံ။ သင်၏ အချက်အလက်များကို တိုက်ရိုက်စျေးကွက်ရှာဖွေရေးအတွက် အသုံးပြုခြင်းကို အချိန်မရွေး ကန့်ကွက်နိုင်ပြီး ထိုအခွင့်အရေးသည် အကြွင်းမဲ့ ဖြစ်သည်- သင် ကန့်ကွက်ပါက ကျွန်ုပ်တို့ ရပ်တန့်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ချိန်ဆစရာ မည်သည့်အရာမျှ မရှိသလို ဆက်လုပ်ရန် ပေးနိုင်သည့် အကြောင်းပြချက်လည်း မရှိပါ (GDPR ပုဒ်မ 21(2))။ ကျွန်ုပ်တို့ထံ စာရေးရန် မလိုပါ။ အက်ပ်၏ ဆက်တင်များ ကို ဖွင့်ပြီး ကမ်းလှမ်းချက်များနှင့် ပရိုမိုးရှင်းများ ကို ပိတ်ပါ — ပရိုမိုးရှင်းများ ချက်ချင်း ရပ်တန့်ပြီး ပိတ်ထားဆဲ ရှိနေပါမည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မည်သည့်အရာကမျှ ၎င်းတို့ကို ပြန်မဖွင့်နိုင်စေရန် သင် ကန့်ကွက်ခဲ့ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ မှတ်တမ်းတင်ထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ support@nikatru.com သို့ အီးမေးလ်ပို့၍လည်း ကန့်ကွက်နိုင်ပါသည်။ ကန့်ကွက်ခြင်းသည် သင့်အား အခြားမည်သည့် ကုန်ကျမှုမျှ မဖြစ်စေပါ- မည်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်မျှ ဖယ်ရှားခြင်း မရှိ၊ မည်သည့်အကြောင်းအရာမျှ ထိန်းချန်ခြင်း မရှိ၊ သင် ငွေပေးချေထားသည့် မည်သည့်အရာမျှ ပြောင်းလဲခြင်း မရှိပါ။

ဤမက်ဆေ့ချ်များသည် Nikatru အက်ပ်များအကြောင်းသာ ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အခြားမည်သူ၏ ထုတ်ကုန်များကိုမျှ မြှင့်တင်ကြော်ငြာခြင်း မပြုပါ၊ သင့်အား မည်သည့်အရာကိုမျှ ပြသရန် ငွေမယူပါ၊ ၎င်းတို့ကို ပြသရန်အတွက် မည်သည့်အချက်အလက်ကိုမျှ အခြားမည်သူနှင့်မျှ မမျှဝေပါ။

ကမ်းလှမ်းချက်ကုဒ်များနှင့် သူငယ်ချင်းကို ဖိတ်ခေါ်ခြင်း။ သင် ကမ်းလှမ်းချက်ကုဒ်တစ်ခုကို အသုံးပြုလဲလှယ်ပါက သင့်အကောင့်က ၎င်းကို လဲလှယ်ခဲ့ကြောင်း၊ မည်သည့်ကမ်းလှမ်းချက် ဖြစ်ကြောင်းနှင့် အခမဲ့လများ မည်သည့်အချိန် ကုန်ဆုံးမည်ကို မှတ်တမ်းတင်ထားပါသည်။ ကုဒ်ကိုယ်တိုင်ကို ပြန်ဖတ်၍မရသော ရောထွေးထားသည့်ပုံစံဖြင့်သာ သိမ်းထားပါသည်။ သင် သူငယ်ချင်းတစ်ဦးကို ဖိတ်ခေါ်ပါက သို့မဟုတ် သူငယ်ချင်းတစ်ဦး၏ ဖိတ်ခေါ်မှုကို လက်ခံပါက မည်သူက မည်သူ့ကို ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်ကို မှတ်တမ်းတင်ထားပါသည် — အကောင့်နှစ်ခု၊ အက်ပ်နှင့် ဆုလာဘ် ပေးခဲ့ခြင်း ရှိ၊ မရှိ — ဖိတ်ခေါ်ခံရသူတိုင်း တစ်ကြိမ်သာ ဆုလာဘ်ရရှိစေရန်နှင့် မည်သူမျှ တစ်နှစ်လျှင် ငါးကြိမ်ထက် ပို၍ ဆုလာဘ် မရရှိစေရန် ဖြစ်ပါသည်။ ဆုလာဘ်မပေးမီ ဖိတ်ခေါ်ခံရသော အကောင့်သည် ဖိတ်ခေါ်မှုကို လက်ခံသည့်နေ့မတိုင်မီ 7 ရက်ထက် မပိုစောဘဲ ဖန်တီးခဲ့ကြောင်း၊ အနည်းဆုံး 7 ရက် သက်တမ်းရှိကြောင်း၊ အတည်ပြုထားသော အီးမေးလ်လိပ်စာ ရှိကြောင်း၊ အက်ပ်ကို စတင်အသုံးပြုနေပြီ ဖြစ်ကြောင်းနှင့် မည်သည့်ပုံစံ၏ Pro (ငွေပေးရသော အစီအစဉ်၊ အစမ်းသုံးကာလ၊ ကုဒ်မှရသော အခမဲ့လ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ ပေးခဲ့သော တစ်ခုခု) ကိုမျှ တစ်ခါမှ မရရှိခဲ့ဖူးကြောင်းကိုသာ စစ်ဆေးပါသည်။ သို့မဟုတ်ပါက ဖိတ်ခေါ်မှုကို အရည်အချင်း မပြည့်မီဟု မှတ်တမ်းတင်ပြီး သင်တို့နှစ်ဦးစလုံး ဆုလာဘ် မရရှိပါ။ ဖိတ်ခေါ်ခံရသူက ၎င်း၏ အကောင့်ကို ဖျက်သည့်အခါ မှတ်တမ်းကို ဖျက်ပစ်ပါသည်။ ၎င်းတို့ကို ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သူက ၎င်း၏ အကောင့်ကို ဖျက်ပါက ၎င်း၏ အမည်ကို မှတ်တမ်းမှ ဖယ်ရှားပါသည်။ အခမဲ့လများတွင် AI လုပ်ဆောင်ချက်များ ဘယ်တော့မှ မပါဝင်ပါ။

4. ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ဝန်ဆောင်မှုများ

ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးဆောင်ရန် ယုံကြည်စိတ်ချရသော ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများကို ကျွန်ုပ်တို့ အားကိုးပါသည်။ သင့်ငွေပေးချေမှုကို မည်သူ လက်ခံသည်နှင့် မည်သူသည် ရောင်းချသူ ဖြစ်သည်ဆိုသည်မှာ သင် ဝယ်ယူသည့်နေရာပေါ် မူတည်ပါသည်-

• Apple App Store သို့မဟုတ် Google Play မှ အက်ပ်တစ်ခုတွင် စတိုးက ဝယ်ယူမှုကို ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင်စနစ်မှတစ်ဆင့် ငွေတောင်းခံပြီး ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် စည်းမျဉ်းများအောက်တွင် ရောင်းချပါသည်။ အက်ပ်တစ်ခုက သင် မည်သည့်အရာအတွက် ငွေပေးချေထားသည်ကို သိရှိစေရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝယ်ယူမှုကို စတိုးနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆာဗာများပေါ်တွင် အတည်ပြုပါသည်။ ၎င်းက သင့်အား မည်သည့်အခွင့်အရေး ပေးသည်ကို အခြားမည်သည့်ကုမ္ပဏီကမျှ မှတ်တမ်းမတင်ပါ။
• ကျွန်ုပ်တို့ ရောင်းချသော အခြားနေရာအားလုံးတွင် — ဤဝဘ်ဆိုက် — အိန္ဒိယနိုင်ငံပြင်ပတွင် ရောင်းချသူမှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ တရားဝင် ရောင်းချသူ (merchant of record) အဖြစ် ဆောင်ရွက်သော Paddle ဖြစ်သည်- Paddle က ငွေပေးချေမှုကို လက်ခံပြီး ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်းကို ထုတ်ပေးကာ အရောင်းခွန်ကို ကိုင်တွယ်ပါသည်။
• အိန္ဒိယနိုင်ငံတွင် ဝယ်ယူသည့်အခါ — ဤဝဘ်ဆိုက် တွင် — Nikatru သည် ရောင်းချသူ ဖြစ်ပြီး Razorpay က ကျွန်ုပ်တို့၏ ငွေပေးချေမှု ဂိတ်ဝေးအဖြစ် ငွေပေးချေမှုကို လက်ခံကာ ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်စား သင်၏ ငွေပေးချေမှု အသေးစိတ်များကို ဆောင်ရွက်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါတို့ကိုလည်း အားကိုးပါသည်- Cloudflare (ဟိုစတင်းနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်နှင့် endpoint များ လည်ပတ်သည့် ကွန်ရက်အစွန်း။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆိုက်များနှင့် ချိတ်ဆက်မှု မအောင်မြင်သည့်အခါ ဘရောက်ဇာများသည် Network Error Logging ဟုခေါ်သော ဘရောက်ဇာလုပ်ဆောင်ချက်အောက်တွင် Cloudflare ထံ အစီရင်ခံစာတစ်ခု ပို့ပြီး အောင်မြင်သော ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုမှုများအကြောင်း မည်သည့်အရာမျှ မပို့ပါ)၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင် အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ဝန်ဆောင်မှု လည်ပတ်သည့် ဆာဗာများကို ကျွန်ုပ်တို့အား ငှားရမ်းပေးသော Hostinger၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းသည် အကောင့်များ ပေးသော အက်ပ်များအတွက် အကောင့် အထောက်အထားများနှင့် အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ဆက်ရှင်များကို သိမ်းထားပါသည်၊ 2026 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 27 ရက်အထိ ထိုအကောင့်ဝင်ရောက်မှု ဝန်ဆောင်မှုကို လည်ပတ်ခဲ့ပြီး ထိုရက်စွဲမတိုင်မီက အကောင့်နှင့် အကောင့်ဝင်ရောက်မှု မှတ်တမ်းများ၏ အရန်မိတ္တူကို အငြိမ်းစားမယူမချင်း သိမ်းထားဆဲဖြစ်သော Supabase၊ ကျွန်ုပ်တို့ သင့်ထံ ပို့သော အီးမေးလ် (အကောင့်ဝင်ရောက်မှုနှင့် အကောင့်အတည်ပြုခြင်း မက်ဆေ့ချ်များနှင့် သက်တမ်းတိုးတော့မည့် စာရင်းသွင်းမှုများကို ဖော်ပြသည့် သင် လက်ခံရန် ရွေးချယ်ထားသော သက်တမ်းတိုး သတိပေးချက်များ) ကို ပို့ဆောင်ပေးပြီး ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်စား သင်၏ အီးမေးလ်လိပ်စာကို ဆောင်ရွက်သော Resend၊ Google- ၎င်း၏ Google Workspace သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အကူအညီ မေးလ်ပုံးကို ဟိုစ့်လုပ်သောကြောင့် သင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ရေးသားသည့်အရာကို သိမ်းထားပြီး ၎င်း၏ Google Drive သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အရန်ကူးယူမှုများကို သိမ်းဆည်းပါသည်၊ ယင်းတို့တွင် ဤနေရာတွင် ဖော်ပြထားသော အကောင့်နှင့် အက်ပ်မှတ်တမ်းများ၏ မိတ္တူ ပါဝင်ပါသည်၊ နှင့် Oracle Cloud- ၎င်း၏ သိုလှောင်မှုသည် ထိုအရန်ကူးယူမှုများ၏ နောက်ထပ် ကုဒ်ဝှက်ထားသော မိတ္တူတစ်ခုကို သိမ်းထားပြီး ဝန်ဆောင်မှုများထဲမှ မည်သည့်တစ်ခုကိုမျှ မလည်ပတ်ပါ။ အက်ပ်တစ်ခုက ၎င်းတို့ကို ပေးသည့်နေရာတွင် Sign in with Apple နှင့် Sign in with Google တို့သည် အကောင့်ဝင်ရန် ရွေးချယ်နိုင်သော နည်းလမ်းများ ဖြစ်သည်- တစ်ခုကို သင် ရွေးချယ်ပါက Apple သို့မဟုတ် Google က ထိုအကောင့်ရှိ အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် အမည်ကို သင် ခွင့်ပြုသည့်အတိုင်း ကျွန်ုပ်တို့နှင့် မျှဝေပြီး အမည်ကို အက်ပ်၏ ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ Google သည် သင့် Google အကောင့်ရှိ ပရိုဖိုင်ဓာတ်ပုံသို့ လင့်ခ်တစ်ခုကိုလည်း ပို့ပါသည်- ကျွန်ုပ်တို့၏ အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ဝန်ဆောင်မှုသည် ၎င်းကို သင့်အကောင့်နှင့်အတူ သိမ်းဆည်းပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်များသည် ၎င်းကို မပြသ၊ မအသုံးပြုပါ၊ သင့်အကောင့်ကို ဖျက်သည့်အခါ ၎င်းကိုလည်း ဖျက်ပစ်ပါသည်။ ယနေ့တွင် ဤဝဘ်ဆိုက်မှ မည်သည့်အရာကိုမျှ တိုက်ရိုက် မရောင်းချသေးပါ။ အထက်ပါ အစီအစဉ်များသည် ကျွန်ုပ်တို့ ရောင်းချသည့်အခါ သက်ရောက်မည့် အစီအစဉ်များ ဖြစ်ပါသည်။ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူတိုင်းသည် ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒအောက်တွင် ဒေတာကို ဆောင်ရွက်ပါသည်။ သင် အသုံးပြုသော အက်ပ်စတိုး၏ မူဝါဒများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် တိုက်တွန်းပါသည်။

Anthropic သည် အက်ပ်တစ်ခုအကြောင်း မေးခွန်းများကို ဖြေကြားပေးသော အကူအညီ လက်ထောက်ကဲ့သို့သော ကျွန်ုပ်တို့၏ AI လုပ်ဆောင်ချက်များ၏ နောက်ကွယ်ရှိ AI မော်ဒယ်ကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ သင် တစ်ခုကို အသုံးပြုသည့်အခါ သင်ရေးသားသည့်အရာကို အဖြေထုတ်ပေးရန် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် အခြေစိုက်သော ကုမ္ပဏီ Anthropic ထံ ပို့ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ၎င်းကို မသိမ်းဆည်းပါ။ Anthropic သည် ၎င်း၏ အသုံးပြုမှုမူဝါဒကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် (၎င်း အလံပြထားသော တောင်းဆိုမှုတစ်ခုအတွက် 2 နှစ်အထိ) သို့မဟုတ် ဥပဒေကို လိုက်နာရန် ပိုကြာကြာ သိမ်းထားရန် မလိုအပ်ပါက ၎င်းကို လက်ခံရရှိခြင်း သို့မဟုတ် ထုတ်လုပ်ခြင်းမှ 30 ရက် အတွင်း ဖျက်ပစ်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြော်ငြာကွန်ရက်များ သို့မဟုတ် ကြော်ငြာ SDK များကို အသုံးမပြုပါ၊ ဒေတာပွဲစားများ သို့မဟုတ် ကြော်ငြာရှင်များထံ ဒေတာကို ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် မျှဝေခြင်း မပြုပါ၊ မည်သည့် Nikatru အက်ပ်တွင်မျှ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ကြော်ငြာများ မပါဝင်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အက်ပ်များရှိ တစ်ခုတည်းသော ပရိုမိုးရှင်း မက်ဆေ့ချ်များမှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ထုတ်ကုန်များအကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်ပိုင် မက်ဆေ့ချ်များ ဖြစ်သည်။ အပိုင်း 3 တွင် ၎င်းတို့ မည်သို့ အလုပ်လုပ်သည်နှင့် ၎င်းတို့ကို မည်သို့ ပိတ်ရမည်ကို ရှင်းပြထားပါသည်။ အသုံးပြုမှု စာရင်းဇယားများနှင့် ပျက်ကျမှု အစီရင်ခံစာများကိုလည်း ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရေး ထုတ်ကုန်တစ်ခုထံ မပို့ပါ- ၎င်းတို့ကို ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် လည်ပတ်သော ဆော့ဖ်ဝဲက လက်ခံသိမ်းဆည်းပါသည်။ အသုံးပြုမှု စာရင်းဇယားများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဟိုစတင်း ဝန်ဆောင်မှုပေးသူအဖြစ် Cloudflare က ပံ့ပိုးသော အခြေခံအဆောက်အအုံပေါ်တွင် လည်ပတ်ပြီး ပျက်ကျမှု အစီရင်ခံစာများကို Hostinger ပေါ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် လည်ပတ်သော ဆာဗာတစ်ခုက လက်ခံပါသည်။

သင်၏ ကိုယ်ပိုင် AI ကီး။ သင်၏ ကိုယ်ပိုင် AI ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ ကီး (Anthropic၊ OpenAI သို့မဟုတ် Google Gemini အတွက်) ဖြင့် AI လုပ်ဆောင်ချက်ကို အသုံးပြုခြင်းသည် မည်သည့် Nikatru အက်ပ်တွင်မျှ မရရှိနိုင်သေးပါ- ယနေ့ ကီးထည့်ခွင့်ပြုသော အက်ပ် မရှိသေးပါ။ အက်ပ်တစ်ခုက ခွင့်ပြုမည့်အချိန်မတိုင်မီ ကီးကို မည်သည့်နေရာတွင် သိမ်းထားသည်နှင့် သင်ပို့သောအရာ မည်သည့်နေရာသို့ သွားသည်ကို ဖော်ပြရန် ဤမူဝါဒကို ကျွန်ုပ်တို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါမည်။

5. အချက်အလက်များ မျှဝေခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝန်ဆောင်မှုများကို လည်ပတ်ရန် (ဥပမာ၊ ဝယ်ယူမှုကို ပြီးမြောက်စေရန် ငွေပေးချေမှု လုပ်ဆောင်သူနှင့်)၊ ဥပဒေ သို့မဟုတ် တရားဝင် ဥပဒေဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုကို လိုက်နာရန် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ အခွင့်အရေးများနှင့် အသုံးပြုသူများ၏ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုကို ကာကွယ်ရန် လိုအပ်သလောက်သာ အချက်အလက်များကို မျှဝေပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများထံ မရောင်းချပါ၊ မငှားရမ်းပါ။

6. ဒေတာ ထိန်းသိမ်းထားခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤနေရာတွင် ဖော်ပြထားသော ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် လိုအပ်သလောက် သို့မဟုတ် ဥပဒေက သတ်မှတ်ထားသလောက်သာ အချက်အလက်များကို သိမ်းထားပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ထံ အီးမေးလ်ပို့ခြင်းဖြင့် (ဆက်သွယ်ရန် ကိုကြည့်ပါ) သင်နှင့် ဆက်စပ်သော အချက်အလက်များကို ဖျက်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။

ချို့ယွင်းမှုတစ်ခုမှ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ အရန်ကူးယူမှုများကို သိမ်းထားပြီး အရန်ကူးယူမှုတစ်ခုကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းခဲ့ပါက ထိုအရန်ကူးယူမှုနောက်ပိုင်း ပြုလုပ်ခဲ့သော ဖျက်ပစ်မှုတိုင်းကို ထပ်မံ ဆောင်ရွက်ပါသည်။ အရန်မိတ္တူတိုင်းကို သတ်မှတ်ထားသော အချိန်ဇယားအတိုင်း မဖျက်ရသေးပါ၊ တစ်ခုစီကို ထိုသို့ ဖျက်သည့်အခါ မည်သည့် အရန်ကူးယူမှုကိုမဆို သိမ်းထားသည့် အရှည်ဆုံးကာလကို ဤအပိုင်းတွင် ဖော်ပြပါမည်။ အထက်တွင် ဖော်ပြထားသော ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင် သိုလှောင်မှုရှိ ညစဉ် မိတ္တူများကို 30 ရက် ကြာပြီးနောက် ဖျက်ပစ်ပါသည်။

7. လုံခြုံရေး

အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် သင့်လျော်သော နည်းပညာဆိုင်ရာနှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ အစီအမံများကို ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုပါသည်။ ထုတ်လွှင့်ခြင်း သို့မဟုတ် သိုလှောင်ခြင်း နည်းလမ်း မည်သည့်နည်းမျှ လုံးဝ လုံခြုံခြင်း မရှိသောကြောင့် အကြွင်းမဲ့ လုံခြုံရေးကို ကျွန်ုပ်တို့ အာမမခံနိုင်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာများသည် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု မှတ်တမ်းများကို သိမ်းထားပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာတိုင်းသည် ၎င်းကိုင်တွယ်သော တောင်းဆိုချက်များကို မှတ်တမ်းတင်ပါသည်- တစ်ခုစီ မည်သည့်အချိန်တွင် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်ခဲ့ခြင်း ရှိမရှိနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ကုဒ်က ရေးသားသည့် စာကြောင်းများ ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့တွင် သင့်အကောင့်၏ သတ်မှတ်အမှတ်အသား ပါဝင်နိုင်ပါသည်။ ဤမှတ်တမ်းများသည် သင်၏ ကွန်ရက်လိပ်စာ သို့မဟုတ် အီးမေးလ်လိပ်စာကို ဘယ်တော့မှ မှတ်တမ်းမတင်ပါ။ ချို့ယွင်းချက်များနှင့် လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ဖြစ်ရပ်များကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန်နှင့် ထိုသို့သော မှတ်တမ်းများကို သိမ်းဆည်းထားရန် အိန္ဒိယဥပဒေက ကျွန်ုပ်တို့ကို တောင်းဆိုထားသောကြောင့် ၎င်းတို့ကို သိမ်းထားပြီး မှတ်တမ်းတစ်ခုစီကို ရေးသားပြီး 400 ရက် အကြာတွင် ဖျက်ပစ်ပါသည်။

8. အသက်အရွယ် လိုအပ်ချက်

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများသည် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများအတွက် ဖြစ်သည်။ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန် သို့မဟုတ် အကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးရန် သင်သည် အနည်းဆုံး အသက် 18 နှစ် ပြည့်ရပါမည်၊ မည်သည့် Nikatru အက်ပ်၊ extension သို့မဟုတ် ဆိုက်ကိုမျှ ထိုအသက်အောက် မည်သူ့အတွက်မျှ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားခြင်း သို့မဟုတ် ရည်ရွယ်ထားခြင်း မရှိပါ။ အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ ဒစ်ဂျစ်တယ် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေး အက်ဥပဒေ၊ 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023) သည် အသက် 18 နှစ်အောက် လူတိုင်းကို ကလေးအဖြစ် သတ်မှတ်ပြီး 18 နှစ်သည် နိုင်ငံတစ်ခုချင်းအလိုက် မတူညီသော အသက်အရွယ်အစား ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ကိုင်သည့် နေရာတိုင်းတွင် ကျင့်သုံးသော တစ်ခုတည်းသော အနိမ့်ဆုံး အသက်အရွယ် ဖြစ်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် အသက် 18 နှစ်အောက် မည်သူ့ထံမှမျှ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို သိလျက်နှင့် မစုဆောင်းပါ။ အသက် 18 နှစ်အောက် တစ်စုံတစ်ဦးက ကျွန်ုပ်တို့ထံ အချက်အလက် ပေးခဲ့သည်ဟု သင် ယုံကြည်ပါက ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်သွယ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့ ၎င်းကို ဖျက်ပစ်ပါမည်။

9. သင်၏ အခွင့်အရေးများနှင့် တိုင်ကြားပုံ

ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းထားသော သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ၏ မိတ္တူနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ ၎င်းကို မည်သို့ အသုံးပြုသည်၏ အကျဉ်းချုပ်ကို ရယူပိုင်ခွင့်၊ ၎င်းကို ပြင်ဆင်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြည့်စုံစေခြင်း ပြုလုပ်ပိုင်ခွင့်၊ ၎င်းကို ဖျက်ပစ်ပိုင်ခွင့်၊ သင်ပေးခဲ့သော သဘောတူခွင့်ပြုချက်ကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းပိုင်ခွင့်၊ သင် ကွယ်လွန်သွားပါက သို့မဟုတ် ကိုယ်တိုင် မဆောင်ရွက်နိုင်ပါက သင့်ကိုယ်စား ဤအခွင့်အရေးများကို အသုံးပြုရန် တစ်စုံတစ်ဦးကို အမည်စာရင်းတင်သွင်းပိုင်ခွင့်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ထံ၊ ထို့နောက် အိန္ဒိယ ဒေတာကာကွယ်ရေး ဘုတ်အဖွဲ့ (Data Protection Board of India) ထံ တိုင်ကြားပိုင်ခွင့် သင့်တွင် ရှိပါသည်။ သင်နေထိုင်ရာ ဒေသ၏ ဥပဒေက သင့်အား ပိုမို ပေးနိုင်ပြီး ထိုအရာကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့ လေးစားလိုက်နာပါသည်။

၎င်းတို့ကို အသုံးပြုပုံ။ အက်ပ်တစ်ခုတွင် ဆက်တင်များ ကို ဖွင့်ပြီး သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အခွင့်အရေးများ ကို ဖွင့်ပါ- ထိုနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာများက သင့်အကောင့်အကြောင်း သိမ်းထားသမျှ အရာအားလုံး၏ မိတ္တူကို တစ်ပြိုင်နက် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပြီး သင်၏ အမည်စာရင်းတင်သွင်းထားသူကို သတ်မှတ်နိုင်ကာ သင့်အကောင့်ကို ဖျက်နိုင်ပါသည်။ အကောင့်ဝင်ထားသည်ဖြစ်စေ မဝင်ထားသည်ဖြစ်စေ မည်သူမဆို nikatru.com/privacy-rights တွင် တောင်းဆိုချက်တစ်ခု ပေးပို့နိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် support@nikatru.com သို့ အီးမေးလ်ပို့နိုင်ပါသည်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အခွင့်အရေးတစ်ခုကို အသုံးပြုရန် သင် တောင်းဆိုသည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့ ဖြေကြားခဲ့ကြောင်း မှတ်တမ်းအဖြစ် တောင်းဆိုချက်၊ သင်ရေးသားခဲ့သည့်အရာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အဖြေ ပို့ရမည့် လိပ်စာကို ၎င်းကို ပိတ်ပြီးနောက် 400 ရက်ကြာ သိမ်းထားပါသည်။ အကောင့်မဝင်ဘဲ ပို့သော တောင်းဆိုချက်သည် ကျွန်ုပ်တို့ ပို့သော အီးမေးလ်မှ သင် အတည်ပြုမှသာ အကျုံးဝင်သောကြောင့် မည်သူမျှ သင့်အမည်ဖြင့် တောင်းဆိုချက် မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ တောင်းဆိုချက်တိုင်းကို 48 နာရီ အတွင်း လက်ခံကြောင်း အကြောင်းကြားပြီး 30 ရက် အတွင်း ဖြေရှင်းပေးပါသည်၊ တိုင်ကြားချက်ကိုမူ ထိုထက် စောစီးစွာ ဖြေကြားပေးပါသည် (အောက်ပါ တိုင်ကြားပုံ ကို ကြည့်ပါ)။

သင်၏ အမည်စာရင်းတင်သွင်းထားသူ။ သင် ကွယ်လွန်သွားပါက သို့မဟုတ် မဆောင်ရွက်နိုင်တော့ပါက သင်၏ အခွင့်အရေးများကို အသုံးပြုရန် လူတစ်ဦးကို ၎င်း၏ အမည်နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာဖြင့် အက်ပ်တွင် သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်။ ၎င်းတို့ ကျွန်ုပ်တို့ကို မဆက်သွယ်မချင်း ၎င်းတို့ထံ မည်သည့်အရာမျှ မပြောပါ၊ သင့်အကောင့်ကို ဖျက်ခြင်းဖြင့် အမည်စာရင်းတင်သွင်းမှုကို ဖျက်ပစ်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ကို မဆက်သွယ်ဘဲ အသုံးပြုမှု စာရင်းဇယားများကို ရုပ်သိမ်းနိုင်ပါသည်။ အက်ပ်၏ ဆက်တင်များ ကို ဖွင့်ပြီး အသုံးပြုမှု စာရင်းဇယားများ ကို ပိတ်ပါ- စုဆောင်းခြင်း ချက်ချင်း ရပ်တန့်ပြီး ပျက်ကျမှု အစီရင်ခံစာများလည်း ရပ်တန့်ပါသည်။ ရွေးချယ်မှုသည် သင့်ထံမှ ဖြစ်ကြောင်း ပြသနိုင်ရန် သဘောတူခွင့်ပြုချက် ဆုံးဖြတ်ချက်တိုင်း၏ မှတ်တမ်း (ဆုံးဖြတ်ချက် ချခဲ့ကြောင်း၊ မည်သည့်အချိန်နှင့် ဤမူဝါဒ၏ မည်သည့်ဗားရှင်းကို သင့်အား ပြသခဲ့ကြောင်း) ကို ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းထားပါသည်။ ထိုမှတ်တမ်းတွင် IP လိပ်စာ မပါဝင်သလို စက်လက်ဗွေ (device fingerprint) လည်း မပါဝင်ပါ။

တိုင်ကြားပုံ

ကျွန်ုပ်တို့၏ တိုင်ကြားချက် ကိုင်တွယ်ရေးအရာရှိ Rajasekar Selvam, Proprietor ထံ support@nikatru.com တွင် စာရေးပါ (ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်သွယ်နိုင်သော အခြားနည်းလမ်းများကို ဆက်သွယ်ရန် စာမျက်နှာ တွင် ဖော်ပြထားပါသည်)။ တိုင်ကြားချက်တစ်ခုကို 24 နာရီ အတွင်း လက်ခံကြောင်း အကြောင်းကြားပြီး 15 ရက် အတွင်း ဖြေရှင်းပေးပါသည်။ အက်ပ်တစ်ခု (ဆက်တင်များ၊ ထို့နောက် သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အခွင့်အရေးများ) မှ သို့မဟုတ် nikatru.com/privacy-rights မှ သင်ပို့သော တိုင်ကြားချက်ကို ၎င်း၏ ရည်ညွှန်းနံပါတ်နှင့်အတူ အလိုအလျောက် လက်ခံကြောင်း အကြောင်းကြားပါသည်- အက်ပ်တွင်မူ ကျွန်ုပ်တို့ လက်ခံရရှိသည်နှင့် ချက်ချင်း ဖြစ်ပြီး အကောင့်မဝင်ဘဲ ပို့ပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ အီးမေးလ်မှ ၎င်းကို သင် အတည်ပြုသည့်အခါ ရောက်ရှိသော စာမျက်နှာတွင် ဖြစ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ မဖြေရှင်းပါက သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ အဖြေကို သင် မကျေနပ်ပါက အိန္ဒိယ ဒေတာကာကွယ်ရေး ဘုတ်အဖွဲ့ (Data Protection Board of India) ထံ တိုင်ကြားနိုင်ပါသည်။ ဒစ်ဂျစ်တယ် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေး အက်ဥပဒေ၊ 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023) အရ တိုင်ကြားချက်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ တိုင်ကြားချက် ကိုင်တွယ်ရေးအရာရှိထံ ဦးစွာ သွားရပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းစဉ် ပြီးဆုံးသွားသည်နှင့် ၎င်းကို အွန်လိုင်းမှ တိုင်ကြားချက်များ လက်ခံသော ဘုတ်အဖွဲ့ထံ တင်သွင်းနိုင်ပါသည်။

10. နိုင်ငံတကာ အသုံးပြုသူများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် အိန္ဒိယနိုင်ငံမှ လုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်ပါသည်။ အပိုင်း 4 ရှိ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ အများစုသည် အိန္ဒိယပြင်ပတွင် အခြေစိုက်ပါသည်- ၎င်းတို့ထဲတွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ Cloudflare၊ Google၊ Apple၊ Anthropic၊ Resend နှင့် Oracle၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းရှိ Paddle နှင့် ဥရောပသမဂ္ဂရှိ Hostinger တို့ ပါဝင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် သင့်အချက်အလက်များကို ထိုနိုင်ငံများသို့နှင့် ထိုဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ ၎င်းတို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို လည်ပတ်သည့် မည်သည့်နေရာသို့မဆို လွှဲပြောင်းပြီး ထိုနေရာများတွင် ဆောင်ရွက်ပါသည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ ဒစ်ဂျစ်တယ် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေး အက်ဥပဒေ၊ 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023) သည် အိန္ဒိယအစိုးရက နိုင်ငံတစ်ခုသို့ လွှဲပြောင်းမှုများကို ကန့်သတ်ခြင်း မပြုလျှင် ဤသို့ ပြုလုပ်ခွင့်ပြုပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုသော နိုင်ငံတစ်ခုကို ကန့်သတ်ပါက ထိုနိုင်ငံသို့ သင့်အချက်အလက်များ ပို့ခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ ရပ်တန့်ပါမည်။

11. ဤမူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤမူဝါဒကို အခါအားလျော်စွာ အပ်ဒိတ်လုပ်နိုင်ပါသည်။ ပြင်ဆင်ထားသော ဗားရှင်းကို "နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်သည့်ရက်" အသစ်ဖြင့် ဤနေရာတွင် တင်ပြပြီး ယခင်ဗားရှင်းတိုင်းကို ဆက်လက် ကြည့်ရှုနိုင်ပါမည်။ ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုသည် သင် သဘောတူခွင့်ပြုခဲ့သည့် အရာတစ်ခုကို သက်ရောက်ပါက ထိုပြောင်းလဲမှု သင့်ဒေတာအပေါ် မသက်ရောက်မီ အက်ပ်တွင် သင့်အား ထပ်မံ မေးမြန်းပါမည်။

12. ကွတ်ကီးများနှင့် ဒေသတွင်း သိုလှောင်မှု

ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင် စာမျက်နှာများသည် မည်သည့်ကွတ်ကီးမျှ မသတ်မှတ်ပါ။ ၎င်းတို့သည် သင့်ဘရောက်ဇာတွင် အရာနှစ်ခုကို သိမ်းထားပါသည်။ စျေးနှုန်းများ စာမျက်နှာတွင် အက်ပ်တစ်ခုကို သင် ရွေးချယ်သည့်အခါ ငွေပေးချေမှုစာမျက်နှာသည် မှန်ကန်သော အက်ပ်အတွက် ပွင့်လာစေရန် စာမျက်နှာက ထိုအက်ပ်၏ အမည်ကို သင့်ဘရောက်ဇာ၏ ဒေသတွင်း သိုလှောင်မှု (local storage) တွင် သိမ်းဆည်းပါသည်။ ၎င်းသည် သင့်အကြောင်း မည်သည့်အရာမျှ မဖော်ပြဘဲ သင့်ဘရောက်ဇာမှ ဘယ်တော့မှ ထွက်မသွားပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်စာမျက်နှာတစ်ခုတွင် Sign in with Apple ကို သင် ရွေးချယ်သည့်အခါ Apple က သင့်ကို ပြန်ပို့သည့်အခါ အကောင့်ဝင်ရောက်မှုကို ပြီးဆုံးစေနိုင်ရန် စာမျက်နှာသည် တစ်ကြိမ်သုံး အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ကုဒ်တစ်ခုနှင့် ဆက်လုပ်ရန် လိုအပ်သော အသေးစိတ်များ (လဲလှယ်ရန် သင်ထည့်သွင်းခဲ့သော ကုဒ်ကဲ့သို့) ကို ထိုတက်ဘ်အတွက်သာ သင့်ဘရောက်ဇာ၏ ဆက်ရှင် သိုလှောင်မှု (session storage) တွင် သိမ်းထားပါသည်။ အကောင့်ဝင်ရောက်မှု အောင်မြင်သည်ဖြစ်စေ မအောင်မြင်သည်ဖြစ်စေ သင် ပြန်ရောက်လာသည်နှင့် စာမျက်နှာက ၎င်းကို ဖျက်ပစ်ပြီး သင် တက်ဘ်ကို ပိတ်သည့်အခါ သင့်ဘရောက်ဇာက ၎င်းကို ရှင်းလင်းပစ်ပါသည်။ အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ကုဒ်ကို ထိုအကောင့်ဝင်ရောက်မှု ပြီးမြောက်စေရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင် အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ဝန်ဆောင်မှုထံသာ ပို့ပါသည်။

ငွေပေးချေမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ၏ ကုဒ်ကို လည်ပတ်စေပါသည်။ သင် ဝယ်ယူမှုတစ်ခုကို စတင်သည့်အခါ စျေးနှုန်းများ စာမျက်နှာသည် Paddle ၏ ငွေပေးချေမှု script (cdn.paddle.com မှ Paddle.js) ကို ဖွင့်ယူပြီး Paddle ၏ ငွေပေးချေမှုစာမျက်နှာ (buy.paddle.com) ကို frame တစ်ခုအတွင်း ဖွင့်ပါသည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံတွင် ဝယ်ယူမှုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ငွေပေးချေမှုစာမျက်နှာသည် Razorpay ၏ ငွေပေးချေမှု script (checkout.razorpay.com မှ) ကို ဖွင့်ယူပြီး ၎င်းက Razorpay ၏ ငွေပေးချေမှုစာမျက်နှာ (api.razorpay.com) ကို ဖွင့်ကာ Razorpay ၏ လိမ်လည်မှု ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရေး ကုဒ် (cdn.razorpay.com မှ) ကိုလည်း ဖွင့်ယူပါသည်။ သင် ငွေပေးချေမှုကို မစတင်မချင်း ဤအရာများ မည်သည့်တစ်ခုမျှ ဖွင့်ယူခြင်း မရှိပါ။ Paddle နှင့် Razorpay တို့သည် ငွေပေးချေမှုကို လက်ခံရန်နှင့် ၎င်းသည် လိမ်လည်မှု ဟုတ်မဟုတ် အကဲဖြတ်ရန် (လိမ်လည်မှု အမှတ်ပေးခြင်း (fraud scoring)) ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် ကွတ်ကီးများကို သတ်မှတ်နိုင်ပြီး ဆင်တူသော ဒေတာကို သင့်ဘရောက်ဇာတွင် သိမ်းထားနိုင်ကာ သင့်ဘရောက်ဇာနှင့် စက်၏ အသေးစိတ်များကို ဖတ်ပါသည်။ ၎င်းတို့သည် ဤသို့ ပြုလုပ်ခြင်းကို အပိုင်း 4 တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ရောင်းချသူ (Paddle) အဖြစ်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ငွေပေးချေမှု ဂိတ်ဝေး (Razorpay) အဖြစ် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒများအောက်တွင် ပြုလုပ်ပါသည်။ ထိုကွတ်ကီးများကို ကျွန်ုပ်တို့ မရရှိပါ။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်အက်ပ်များတွင် အကောင့်ဝင်သည့်အခါ Cloudflare ၏ စစ်ဆေးမှုတစ်ခု လုပ်ဆောင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်အက်ပ်တစ်ခု (သင် ထည့်သွင်းထားသော အက်ပ်မဟုတ်ဘဲ သင့်ဘရောက်ဇာတွင် အသုံးပြုသော အက်ပ်) တွင် သင် စာရင်းသွင်းသည့်အခါ၊ အကောင့်ဝင်သည့်အခါ သို့မဟုတ် အတည်ပြုအီးမေးလ်အသစ် တောင်းဆိုသည့်အခါ စာမျက်နှာသည် Cloudflare ၏ Turnstile စစ်ဆေးမှု (၎င်း၏ စခရစ်ကို challenges.cloudflare.com မှ) ကို ဖွင့်ပါသည်။ ၎င်းသည် လူတစ်ဦးနှင့် အလိုအလျောက် ပရိုဂရမ်ကို ခွဲခြားရန် သင့်ဘရောက်ဇာနှင့် စက်၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဖတ်ပြီး စာမျက်နှာကို တစ်ကြိမ်သုံး ဖြတ်သန်းခွင့်တစ်ခု ပေးပါသည်- ကျွန်ုပ်တို့၏ အကောင့်ဝင်ရေး ဝန်ဆောင်မှုသည် ထိုဖြတ်သန်းခွင့်ကို Cloudflare နှင့် စစ်ဆေးပြီး ၎င်း မှန်ကန်ခြင်း ရှိမရှိကိုသာ သိရှိပါသည်။ Cloudflare သည် ဤစစ်ဆေးမှုအတွက် ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင်ဒေတာကို သင့်ဘရောက်ဇာတွင် သိမ်းထားနိုင်ပြီး အပိုင်း 4 တွင် ဖော်ပြထားသော ကျွန်ုပ်တို့၏ ဟို့စ်တင်း ဝန်ဆောင်မှုပေးသူအဖြစ် ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒအောက်တွင် ဤသို့ ပြုလုပ်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်အက်ပ်များသည်လည်း မည်သည့်ကွတ်ကီးမျှ မသတ်မှတ်ပါ။ ထည့်သွင်းထားသော အက်ပ်ကဲ့သို့ပင် ဝဘ်အက်ပ်တစ်ခုသည် ၎င်း၏ အလုပ်လုပ်ဆောင်သည့် ဒေတာကို သင့်စက်ပေါ်ရှိ သင့်ဘရောက်ဇာ၏ ဒေသတွင်း သိုလှောင်မှုတွင် သိမ်းထားပါသည်- သင်၏ အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ဆက်ရှင်၊ သင်၏ ဆက်တင်များနှင့် ရွေးချယ်မှုများ (ဘာသာစကား၊ အပြင်အဆင်နှင့် သင်ပြုလုပ်ခဲ့သော သဘောတူခွင့်ပြုချက် ရွေးချယ်မှုများကဲ့သို့)၊ ကျပန်း ထည့်သွင်းတပ်ဆင်မှု သတ်မှတ်ကုဒ် (သင် ခွင့်ပြုမှသာ အသုံးပြုမှု စာရင်းဇယားများနှင့်အတူ အသုံးပြုသည်)၊ သင် အော့ဖ်လိုင်းဖြစ်နေစဉ် ပို့ရန် စောင့်ဆိုင်းနေသော မည်သည့်အရာမဆို၊ နှင့် အက်ပ်သည် အော့ဖ်လိုင်း အလုပ်လုပ်နိုင်စေရန် သင်၏ ကိုယ်ပိုင် အက်ပ်ဒေတာ၏ မိတ္တူ။ အကောင့်မှ ထွက်ခြင်းဖြင့် ဆက်ရှင်ကို အဆုံးသတ်ပြီး ကျန်ရှိသည်များကို သင့်ဘရောက်ဇာ၏ ဆက်တင်များတွင် ရှင်းလင်းနိုင်ပါသည်။

13. ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်သွယ်ရန်

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဆိုင်ရာ မေးခွန်းများ ရှိပါသလား။ support@nikatru.com သို့ အီးမေးလ်ပို့ပါ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆက်သွယ်ရန် စာမျက်နှာ ကို ကြည့်ပါ။