Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 30. Oktober 2026 (Version 2026-10-30)

Diese Seite ist eine Übersetzung. Der englische Text ist der maßgebliche Rechtstext dieser Mitteilung; wo beide voneinander abweichen, gilt der englische Text. Den englischen Text lesen

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Nikatru („Nikatru“, „wir“, „uns“ oder „unser“), eine proprietorship of Rajasekar Selvam mit Sitz in Chennai, Tamil Nadu, India, mit Informationen im Zusammenhang mit unserer Website nikatru.com sowie unseren Anwendungen und Spielen umgeht, die auf iOS, Android, Windows, macOS, Linux und im Web veröffentlicht werden (zusammen die „Dienste“).

Diese Erklärung ist eine Information: Sie teilt Ihnen mit, was wir mit personenbezogenen Daten tun. Sie ist nichts, dem Sie durch die Nutzung der Dienste zustimmen. Wo wir uns auf Ihre Einwilligung stützen, holen wir sie gesondert ein, durch eine eindeutige Handlung Ihrerseits, und Sie können sie so einfach widerrufen, wie Sie sie erteilt haben.

1. Informationen, die wir erheben

• Informationen, die Sie uns geben — zum Beispiel Ihre E-Mail-Adresse, wenn Sie den Support kontaktieren, uns Feedback senden oder (in Apps, die Konten anbieten) ein Konto erstellen.
• Produktneuigkeiten per E-Mail, nur wenn Sie das Kästchen ankreuzen — wenn Sie ein Konto erstellen, können Sie ein Kästchen ankreuzen, mit dem Sie uns bitten, Ihnen gelegentlich Produktneuigkeiten und Angebote per E-Mail zu senden. Es ist nie für Sie angekreuzt, und wenn Sie es nicht ankreuzen, ändert sich sonst nichts. Wir speichern Ihre Antwort, wie jede Einwilligungsentscheidung (Abschnitt 9), aber wir versenden heute keine solchen E-Mails und führen keine Mailingliste; bevor wir jemals damit beginnen, fragen wir Sie erneut.
• Problemberichte — wenn Sie in einer App, auf dieser Website oder in einer Erweiterung „Problem melden“ verwenden, speichern wir, was Sie schreiben, die von Ihnen gewählte Kategorie, einen Screenshot nur, wenn Sie einen anhängen (Textfelder und alles als privat Markierte werden auf Ihrem Gerät unkenntlich gemacht, bevor er gesendet wird), und die grundlegenden Diagnosedaten, die Ihnen vor dem Senden angezeigt werden (App-Version, Plattform, Gerätetyp, Sprache und aktuelle Fehlercodes; Protokolle nur, wenn Sie dieses Kästchen ankreuzen). Wir speichern eine E-Mail-Adresse zu einem Bericht nur, wenn Sie angemeldet sind und uns bitten, Ihnen zu antworten oder Ihnen mitzuteilen, wenn das Problem behoben ist, und wir schreiben dann nur an die von Ihrem Konto bestätigte Adresse und nur zu diesem Bericht: eine Eingangsbestätigung, wenn Sie um eine Antwort gebeten haben, und eine Nachricht, wenn das Problem behoben ist, falls Sie darum gebeten haben (jede E-Mail enthält einen Abmeldelink). Bei einem im abgemeldeten Zustand gesendeten Bericht wird keine E-Mail-Adresse gespeichert, und es wird nichts an Sie gesendet: Ihnen werden stattdessen seine Nummer und ein Link zur Prüfung seines Status angezeigt. Wir löschen jeden Bericht und seinen Screenshot nach 90 Tagen, und das Löschen Ihres Kontos löscht Ihre Berichte.
• Automatisch erhobene Informationen — die technischen Angaben, die eine Anfrage aus einer App mitführt (App-Version, Plattform und Sprache) und die unsere Server zu ihrer Beantwortung benötigen, sowie eine ungefähre Region, die an unserem Netzwerkrand ermittelt wird (siehe Netzwerkadressen, unten).
• Absturzberichte, nur wenn Sie Nutzungsstatistiken erlauben — wenn eine App abstürzt oder auf einen Fehler stößt, kann sie uns einen Bericht darüber senden, was schiefgelaufen ist: den Fehler, die App-Version, Ihr Gerätemodell, Ihr Betriebssystem und Einstellungen wie die Sprache, eine zufällige Kennung der Installation und die Schritte, die dazu geführt haben. E-Mail-Adressen, Karten- und Telefonnummern sowie lange Zahlen werden auf Ihrem Gerät entfernt, bevor der Bericht gesendet wird. Die Frage nach Nutzungsstatistiken in der App (siehe unten) gilt auch für Absturzberichte: Wenn Sie ablehnen oder Nutzungsstatistiken später ausschalten, verlässt kein Absturzbericht Ihr Gerät.
• Nutzungsstatistiken, nur wenn Sie sie erlauben — wenn Sie auf Nachfrage zustimmen, erfassen wir, welche Funktionen einer App wann genutzt werden, damit wir sehen können, was funktioniert und was nicht. Diese Einträge sind pseudonym, nicht anonym: Jeder trägt eine zufällige Kennung, die beim ersten Start der App auf Ihrem Gerät erzeugt wird, und diese Kennung bleibt gleich, bis die App deinstalliert wird. Sie ist nicht Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse oder eine Werbe-ID, und wir können Sie damit nicht identifizieren — da sie aber beständig ist, lassen sich Einträge derselben Installation zusammenfassen, weshalb wir sie als pseudonym und nicht als anonym bezeichnen. Wir erheben oder speichern Ihre IP-Adresse nicht zusammen mit diesen Einträgen; ein ungefährer Standort (Land, Region, Stadt) wird an unserem Netzwerkrand ermittelt, und die IP-Adresse selbst wird verworfen. Sie können Nutzungsstatistiken jederzeit in den Einstellungen der App ausschalten, und das Ausschalten beendet die Erhebung, einschließlich der Absturzberichte, ab diesem Moment.
• Anmeldungen für Start-Benachrichtigungen — wenn Sie uns bitten, Ihnen mitzuteilen, wenn eine App startet, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und den Zeitpunkt Ihrer Anmeldung und sonst nichts. Um Missbrauch dieses Formulars zu verhindern, führen wir außerdem einen kurzlebigen Zähler, der an einen gesalzenen Einweg-Fingerabdruck der Netzwerkadresse gebunden ist, von der die Anfrage kam. Der Fingerabdruck lässt sich nicht in eine IP-Adresse zurückverwandeln, er wird nie zusammen mit Ihrer E-Mail-Adresse gespeichert und innerhalb einer Stunde automatisch verworfen. Um die Liste zu verlassen, verwenden Sie den Link in einer beliebigen Start-E-Mail, die wir senden — ein Klick löscht Ihre Adresse — oder geben Sie Ihre Adresse unter nikatru.com/api/unsubscribe ein. Steht die Adresse auf der Liste, senden wir ihr per E-Mail einen Link, der 24 Stunden gültig ist; das Öffnen löscht die Adresse und den Zeitpunkt ihrer Anmeldung. Das Formular gibt dieselbe Antwort, unabhängig davon, ob eine Adresse auf der Liste steht. Damit das Formular nicht dazu benutzt werden kann, das Postfach einer Person zu überfluten, führt es dieselben kurzlebigen Zähler wie das Anmeldeformular, gebunden an einen gesalzenen Einweg-Fingerabdruck der Netzwerkadresse und der eingegebenen E-Mail-Adresse; keiner davon ist umkehrbar; der Zähler für die Netzwerkadresse wird innerhalb einer Stunde automatisch verworfen und der Zähler für die E-Mail-Adresse innerhalb von 24 Stunden. Unser E-Mail-Anbieter Resend stellt diese E-Mail zu.
• Netzwerkadressen — abgesehen von einer ausstehenden Anmeldebestätigung (siehe unten) speichern wir die Netzwerkadresse, von der eine Anfrage kommt, weder mit Ihrem Konto noch mit einem Eintrag über Sie. Zwei Stellen sehen sie, und keine davon speichert sie mit Ihren Daten: Cloudflare verwendet sie an unserem Netzwerkrand, um die Anfrage zuzustellen, Missbrauch zu verhindern und einen ungefähren Standort zu ermitteln, und verwirft sie dann, abgesehen von den eigenen Sicherheitsprotokollen von Cloudflare; und das Anfrageprotokoll unseres eigenen Anmeldedienstes erfasst sie zur Sicherheit und Fehlerdiagnose und löscht sie nach 7 Tagen. Unser Anmeldedienst erfasst die Adresse bei jeder Anmeldung, und seit dem 2. Oktober 2026 leert die Datenbank, in die er schreibt, dieses Feld bei jedem Schreibvorgang, mit einer Ausnahme: Eine ausstehende Anmeldebestätigung hält kurzzeitig die Netzwerkadresse fest, von der sie angefordert wurde. Wenn Sie einen zweiten Anmeldeschritt verwenden, wird dessen Einmalcode nur von der Adresse akzeptiert, die ihn angefordert hat, daher wird diese Adresse aufbewahrt, bis der Code verwendet wird; sie wird gelöscht, wenn die Bestätigung gelingt, oder, falls sie nie abgeschlossen wird, innerhalb eines Tages nach Ablauf des Codes, 5 Minuten nach seiner Anforderung. Vor diesem Datum erstellte Kopien bleiben bestehen, bis sie altersbedingt entfallen: Eine vor dem 2. Oktober 2026 geöffnete Anmeldesitzung behält die Adresse, von der sie geöffnet wurde, bis sie das nächste Mal aktualisiert wird, was bei jeder Nutzung der App geschieht; die verschlüsselten Sicherungen der Anmeldedaten, die vor diesem Datum erstellt wurden, enthalten diese Adressen; ebenso die Ausweichkopie, die Supabase aufbewahrt (Abschnitt 4).
• Kaufinformationen — wenn Sie etwas kaufen, wird die Transaktion vom jeweiligen App-Store oder von unserem Zahlungsabwickler verarbeitet. Wir erhalten eine Bestätigung des Kaufs, erheben oder speichern aber nicht Ihre vollständigen Karten- oder Bankdaten.
• Kostenlose Testzeiträume — wenn Sie einen kostenlosen Testzeitraum beginnen, speichern wir, damit nicht eine Person denselben Testzeitraum immer wieder in Anspruch nehmen kann, einen gesalzenen Einweg-Fingerabdruck Ihrer E-Mail-Adresse (in einer Standardform geschrieben, sodass Varianten einer Adresse übereinstimmen) und die Kundennummer, die Paddle Ihnen zuweist. Wir bewahren beides auch nach der Löschung Ihres Kontos auf, solange wir kostenlose Testzeiträume anbieten, und verwenden es nur, um einen zweiten kostenlosen Testzeitraum abzulehnen und eine Abbuchung für einen trotzdem durchgekommenen automatisch zu erstatten. Der Fingerabdruck kann nicht in Ihre E-Mail-Adresse zurückverwandelt werden.
• Angemeldet bleiben auf einem neuen Android-Telefon — wenn Sie sich unter Android anmelden, bittet die App Android, einen Wiederherstellungsschlüssel für sie aufzubewahren, den Android in die Sicherung Ihres Telefons bei Google aufnimmt, sofern Sie die Sicherung aktiviert haben. Wenn Sie ein neues Telefon aus dieser Sicherung einrichten, verwendet die App den Schlüssel einmal, um Sie anzumelden. Der Schlüssel ist so verschlüsselt, dass nur unser Anmeldedienst ihn lesen kann, er ist nicht Ihr Passwort, er funktioniert nach 30 Tagen oder nach einmaliger Verwendung nicht mehr, und das Abmelden löscht ihn.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.

Punkt für Punkt

Jede Art personenbezogener Daten, die unsere eigenen Server speichern, wofür sie dient und wie lange wir sie aufbewahren. Diese Tabelle wird aus dem Verzeichnis erzeugt, an dem unsere Systeme geprüft werden. Die Anmeldedaten Ihres Kontos (Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort, gespeichert von unserem Anmeldedienst) sind oben beschrieben.

2. Wie wir Informationen verwenden

• Um die Dienste bereitzustellen, zu betreiben, zu warten und zu verbessern;
• Um Abstürze und technische Probleme zu diagnostizieren und die Leistung zu verbessern;
• Um auf Ihre Support-Anfragen zu antworten und mit Ihnen zu kommunizieren;
• Um Käufe abzuwickeln und Quittungen bereitzustellen; und
• Um gesetzliche Pflichten zu erfüllen und Betrug oder Missbrauch zu verhindern.

3. Angebote und Aktionen in unseren Apps

Einige unserer Apps zeigen gelegentlich Nachrichten über unsere eigenen Produkte — ein kostenpflichtiges Upgrade der App, die Sie bereits nutzen, oder eine andere Nikatru-App. Dies sind Eigenwerbung: Wir schreiben sie, wir zeigen sie selbst an, und kein Werbenetzwerk, keine Werbebörse und kein Werbe-SDK ist beteiligt. Niemand bezahlt uns dafür, sie Ihnen zu zeigen.

Die Rechtsgrundlage, auf die wir uns stützen. Wo das Recht an Ihrem Wohnort verlangt, dass wir eine angeben, stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse, unsere eigenen Produkte bei den Menschen zu bewerben, die sie bereits nutzen (DSGVO Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f). Das Interesse ist eng gefasst, und wir benennen es lieber, als nur vage darauf hinzuweisen: Jemandem, der bereits eine unserer Apps nutzt, mitzuteilen, dass es eine kostenpflichtige Version gibt oder dass derselbe kleine Anbieter eine weitere App herstellt, ist der Weg, auf dem ein Unternehmen ohne Werbebudget die Menschen erreicht, denen es bereits dient. Wir haben dies gegen Ihre Interessen abgewogen. Diese Nachrichten erscheinen nur in einer App, die Sie selbst geöffnet haben, sie werden allein danach ausgewählt, was Sie bereits bezahlt haben, und nach nichts anderem, und Sie können sie mit einem Tippen ausschalten.

Was wir verwenden, um zu entscheiden, was wir Ihnen zeigen. Ihren Berechtigungsstatus — ob Sie einen kostenpflichtigen Plan für die App haben, die Sie nutzen — und nichts anderes. Diese Entscheidung wird auf Ihrem Gerät getroffen. Wir erstellen kein Profil von Ihnen, wir verwenden Ihr Verhalten in der App nicht, um diese Nachrichten auszuwählen, wir verwenden keine Werbekennung, und wir sehen nie nach, welche anderen Apps auf Ihrem Gerät installiert sind.

Ihr Widerspruchsrecht und wie Sie es ausüben. Sie können jederzeit der Verwendung Ihrer Informationen für Direktwerbung widersprechen, und dieses Recht ist uneingeschränkt: Wenn Sie widersprechen, hören wir auf. Es gibt für uns nichts abzuwägen und keinen Grund, den wir für eine Fortsetzung anführen könnten (DSGVO Artikel 21 Absatz 2). Sie müssen uns nicht schreiben. Öffnen Sie die Einstellungen der App und schalten Sie Angebote und Aktionen aus — Aktionen hören sofort auf, und sie bleiben ausgeschaltet, weil wir festhalten, dass Sie widersprochen haben, sodass nichts sie wieder einschalten kann. Sie können auch per E-Mail an support@nikatru.com widersprechen. Der Widerspruch kostet Sie sonst nichts: Keine Funktion wird entfernt, kein Inhalt wird vorenthalten, und nichts, wofür Sie bezahlt haben, ändert sich.

Diese Nachrichten betreffen nur Nikatru-Apps. Wir bewerben keine Produkte anderer, wir werden nicht dafür bezahlt, Ihnen etwas zu zeigen, und wir geben keine Informationen an andere weiter, um sie anzuzeigen.

Angebotscodes und Freunde einladen. Wenn Sie einen Angebotscode einlösen, speichern wir einen Eintrag, dass Ihr Konto ihn eingelöst hat, um welches Angebot es sich handelte und wann die kostenlosen Monate enden; der Code selbst wird nur in einer unkenntlich gemachten Form gespeichert, die nicht zurückgelesen werden kann. Wenn Sie einen Freund einladen oder die Einladung eines Freundes annehmen, speichern wir einen Eintrag darüber, wer wen eingeladen hat — die beiden Konten, die App und ob die Belohnung gewährt wurde — damit jede eingeladene Person einmal belohnt wird und niemand mehr als fünfmal im Jahr belohnt wird. Vor der Belohnung prüfen wir nur, dass das eingeladene Konto höchstens 7 Tage vor der Annahme der Einladung erstellt wurde, mindestens 7 Tage alt ist, eine bestätigte E-Mail-Adresse hat, mit der Nutzung der App begonnen hat und nie Pro in irgendeiner Form hatte (einen bezahlten Plan, einen Testzeitraum, einen kostenlosen Monat durch einen Code oder einen, den wir vergeben haben); andernfalls wird die Einladung als nicht berechtigt erfasst, und keiner von Ihnen beiden wird belohnt. Der Eintrag wird gelöscht, wenn die eingeladene Person ihr Konto löscht; löscht die Person, die sie eingeladen hat, ihres, wird ihr Name daraus entfernt. Kostenlose Monate umfassen nie die KI-Funktionen.

4. Dienste Dritter

Wir sind auf vertrauenswürdige Dritte angewiesen, um die Dienste bereitzustellen. Wer Ihre Zahlung entgegennimmt und wer der Verkäufer ist, hängt davon ab, wo Sie kaufen:

• In einer App aus dem Apple App Store oder von Google Play rechnet der Store den Kauf über sein eigenes System ab und verkauft ihn zu seinen eigenen Bedingungen. Wir überprüfen den Kauf selbst beim Store, auf unseren eigenen Servern, damit eine App weiß, wofür Sie bezahlt haben; kein anderes Unternehmen erfasst, wozu er Sie berechtigt.
• Überall sonst, wo wir verkaufen — diese Website — ist außerhalb Indiens der Verkäufer Paddle, als unser Merchant of Record: Paddle nimmt die Zahlung entgegen, stellt die Quittung aus und kümmert sich um die Umsatzsteuer.
• Wenn Sie in Indien kaufen — auf dieser Website —, ist Nikatru der Verkäufer, und Razorpay nimmt die Zahlung als unser Zahlungs-Gateway entgegen und verarbeitet Ihre Zahlungsdaten in unserem Auftrag.

Wir nutzen außerdem Cloudflare (Hosting und den Netzwerkrand, auf dem unsere Website und Endpunkte laufen; Browser senden Cloudflare außerdem einen Bericht, wenn eine Verbindung zu unseren Websites fehlschlägt, im Rahmen einer Browserfunktion namens Network Error Logging, und senden ihm nichts über erfolgreiche Besuche); Hostinger, das uns die Server vermietet, auf denen unser eigener Anmeldedienst läuft, und daher die Konto-Zugangsdaten und Anmeldesitzungen für Apps mit Konten speichert; Supabase, das diesen Anmeldedienst bis zum 27. September 2026 betrieben hat und bis zu seiner Stilllegung weiterhin eine Ausweichkopie der Konto- und Anmeldedaten aus der Zeit vor diesem Datum aufbewahrt; Resend, das die E-Mails zustellt, die wir Ihnen senden (Anmelde- und Kontobestätigungsnachrichten sowie die Verlängerungserinnerungen, die Sie erhalten möchten und die die bald verlängerten Abos auflisten), und daher Ihre E-Mail-Adresse in unserem Auftrag verarbeitet; und Google, dessen Google Workspace unser Support-Postfach hostet und daher speichert, was Sie uns schreiben, und dessen Google Drive unsere Sicherungen speichert, die eine Kopie der hier beschriebenen Konto- und App-Daten enthalten; sowie Oracle Cloud, dessen Speicher eine weitere, verschlüsselte Kopie dieser Sicherungen aufbewahrt und keinen der Dienste betreibt. Wo eine App sie anbietet, sind Mit Apple anmelden und Mit Google anmelden optionale Anmeldewege: Wenn Sie einen davon wählen, teilt Apple oder Google uns die E-Mail-Adresse und den Namen dieses Kontos mit, soweit Sie es erlauben, und Sie können den Namen in den Einstellungen der App ändern. Google sendet außerdem einen Link zum Profilbild Ihres Google-Kontos; unser Anmeldedienst speichert ihn mit Ihrem Konto, unsere Apps zeigen oder verwenden ihn nicht, und er wird mit Ihrem Konto gelöscht. Wir verkaufen derzeit nichts direkt über diese Website; die oben genannten Regelungen gelten, sobald wir es tun. Jeder Anbieter verarbeitet Daten nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Wir empfehlen Ihnen, die Richtlinien des von Ihnen genutzten App-Stores zu lesen.

Anthropic stellt das KI-Modell hinter unseren KI-Funktionen bereit, etwa dem Hilfe-Assistenten, der Fragen zu einer App beantwortet. Wenn Sie eine davon nutzen, wird das, was Sie schreiben, an Anthropic gesendet, ein Unternehmen mit Sitz in den Vereinigten Staaten, um die Antwort zu erzeugen. Wir speichern es nicht. Anthropic löscht es innerhalb von 30 Tagen nach Empfang oder Erzeugung, sofern es dies nicht länger aufbewahren muss, um seine Nutzungsrichtlinie durchzusetzen (bis zu 2 Jahre für eine von ihm gekennzeichnete Anfrage) oder um gesetzliche Vorgaben zu erfüllen.

Wir verwenden keine Werbenetzwerke oder Werbe-SDKs, wir verkaufen oder teilen keine Daten mit Datenhändlern oder Werbetreibenden, und keine Nikatru-App enthält Werbung Dritter. Die einzigen Werbenachrichten in unseren Apps sind unsere eigenen, über unsere eigenen Produkte; Abschnitt 3 erklärt, wie sie funktionieren und wie Sie sie ausschalten. Nutzungsstatistiken und Absturzberichte werden ebenso nicht an ein Analyseprodukt eines Drittanbieters gesendet: Sie werden von Software empfangen und gespeichert, die wir selbst betreiben. Nutzungsstatistiken laufen auf Infrastruktur, die Cloudflare als unser Hosting-Anbieter bereitstellt; Absturzberichte werden von einem Server empfangen, den wir selbst bei Hostinger betreiben.

Ihr eigener KI-Schlüssel. Eine KI-Funktion mit dem Schlüssel Ihres eigenen KI-Anbieters (für Anthropic, OpenAI oder Google Gemini) zu nutzen, ist in noch keiner Nikatru-App verfügbar: Derzeit lässt keine App Sie einen Schlüssel hinzufügen. Bevor eine App das tut, aktualisieren wir diese Erklärung und geben an, wo der Schlüssel aufbewahrt wird und wohin das geht, was Sie senden.

5. Weitergabe von Informationen

Wir geben Informationen nur weiter, soweit dies zum Betrieb der Dienste erforderlich ist (zum Beispiel an den Zahlungsabwickler, um einen Kauf abzuschließen), um das Gesetz oder eine gültige rechtliche Anordnung einzuhalten oder um unsere Rechte und die Sicherheit der Nutzer zu schützen. Wir verkaufen oder vermieten keine personenbezogenen Daten an Dritte.

6. Datenaufbewahrung

Wir bewahren Informationen nur so lange auf, wie es für die hier beschriebenen Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist. Sie können uns per E-Mail bitten, mit Ihnen verbundene Informationen zu löschen (siehe Kontakt).

Wir erstellen Sicherungen, damit wir uns von einem Ausfall erholen können, und wenn jemals eine Sicherung wiederhergestellt wird, wenden wir jede seitdem vorgenommene Löschung erneut an. Noch wird nicht jede Sicherungskopie nach einem festen Zeitplan gelöscht; sobald dies für jede der Fall ist, wird dieser Abschnitt die längste Zeit angeben, die eine Sicherung aufbewahrt wird. Die oben aufgeführten nächtlichen Kopien in unserem eigenen Speicher werden nach 30 Tagen gelöscht.

7. Sicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Informationen zu schützen. Keine Methode der Übertragung oder Speicherung ist vollkommen sicher, daher können wir keine absolute Sicherheit garantieren.

Unsere Server führen Betriebsprotokolle. Jeder unserer Server protokolliert die Anfragen, die er bearbeitet: wann jede lief, ob sie erfolgreich war, und die Zeilen, die unser eigener Code schreibt; diese können die Kennung Ihres Kontos enthalten. Diese Protokolle erfassen nie Ihre Netzwerkadresse oder Ihre E-Mail-Adresse. Wir bewahren sie auf, um Störungen und Sicherheitsvorfälle zu untersuchen, und weil indisches Recht uns verpflichtet, solche Protokolle aufzubewahren, und jedes Protokoll wird 400 Tage nach dem Schreiben gelöscht.

8. Altersanforderung

Unsere Dienste richten sich an Erwachsene. Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um die Dienste zu nutzen oder ein Konto zu erstellen, und keine Nikatru-App, -Erweiterung oder -Website ist für jüngere Personen bestimmt oder an sie gerichtet. Der indische Digital Personal Data Protection Act, 2023 behandelt jede Person unter 18 Jahren als Kind, und 18 ist die einheitliche Untergrenze, die wir überall anwenden, wo wir tätig sind, statt eines je nach Land unterschiedlichen Alters.

Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren. Wenn Sie glauben, dass eine Person unter 18 Jahren uns Informationen bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns, und wir löschen sie.

9. Ihre Rechte und wie Sie sich beschweren können

Sie haben das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, und eine Zusammenfassung ihrer Verwendung zu erhalten; sie berichtigen oder vervollständigen zu lassen; sie löschen zu lassen; eine von Ihnen erteilte Einwilligung zu widerrufen; eine Person zu benennen, die diese Rechte für Sie ausübt, falls Sie sterben oder selbst nicht handeln können; und sich zu beschweren, bei uns und anschließend beim Data Protection Board of India. Das Recht an Ihrem Wohnort kann Ihnen mehr gewähren, und auch das respektieren wir.

Wie Sie sie ausüben. Öffnen Sie in einer App die Einstellungen und dann Ihre Datenschutzrechte: Dort können Sie auf einmal eine Kopie von allem herunterladen, was unsere Server zu Ihrem Konto speichern, Ihre bevollmächtigte Person benennen und Ihr Konto löschen. Jede Person, ob angemeldet oder nicht, kann außerdem eine Anfrage unter nikatru.com/privacy-rights senden oder eine E-Mail an support@nikatru.com schreiben. Wenn Sie ein Datenschutzrecht ausüben, bewahren wir die Anfrage, das, was Sie geschrieben haben, und die Adresse, an die unsere Antwort geht, 400 Tage nach ihrem Abschluss auf, als Nachweis, dass wir geantwortet haben. Eine ohne Anmeldung gesendete Anfrage zählt erst, wenn Sie sie über die E-Mail bestätigen, die wir Ihnen senden, sodass niemand in Ihrem Namen eine stellen kann. Wir bestätigen jede Anfrage innerhalb von 48 Stunden und erledigen sie innerhalb von 30 Tagen; eine Beschwerde wird schneller beantwortet (siehe „Wie Sie sich beschweren können“ weiter unten).

Ihre bevollmächtigte Person. In der App können Sie eine Person mit Namen und E-Mail-Adresse benennen, die Ihre Rechte ausübt, falls Sie sterben oder handlungsunfähig werden. Wir teilen ihr nichts mit, bis sie uns kontaktiert, und das Löschen Ihres Kontos löscht die Benennung.

Nutzungsstatistiken können ohne Kontaktaufnahme mit uns widerrufen werden. Öffnen Sie die Einstellungen der App und schalten Sie Nutzungsstatistiken aus; die Erhebung endet sofort, ebenso die Absturzberichte. Wir speichern einen Eintrag zu jeder Einwilligungsentscheidung (dass eine Entscheidung getroffen wurde, wann und welche Version dieser Erklärung Ihnen angezeigt wurde), damit wir nachweisen können, dass die Wahl Ihre war. Dieser Eintrag enthält keine IP-Adresse und keinen Geräte-Fingerabdruck.

Wie Sie sich beschweren können

Schreiben Sie an unseren Beschwerdebeauftragten, Rajasekar Selvam, Proprietor, unter support@nikatru.com (weitere Wege, uns zu erreichen, finden Sie auf der Kontaktseite). Wir bestätigen eine Beschwerde innerhalb von 24 Stunden und erledigen sie innerhalb von 15 Tagen. Eine Beschwerde, die Sie aus einer App (Einstellungen, dann Ihre Datenschutzrechte) oder über nikatru.com/privacy-rights senden, wird automatisch mit ihrer Referenznummer bestätigt: in der App, sobald wir sie erhalten, und, wenn Sie sie ohne Anmeldung senden, auf der Seite, die Sie erreichen, wenn Sie sie über unsere E-Mail bestätigen. Wenn wir sie nicht erledigen oder Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, können Sie sich beim Data Protection Board of India beschweren. Nach dem Digital Personal Data Protection Act, 2023 geht eine Beschwerde zuerst an unseren Beschwerdebeauftragten; sobald unser Verfahren abgeschlossen ist, können Sie sie beim Board einreichen, das Beschwerden online entgegennimmt.

10. Internationale Nutzer

Wir sind von Indien aus tätig. Die meisten Anbieter in Abschnitt 4 haben ihren Sitz außerhalb Indiens: darunter Cloudflare, Google, Apple, Anthropic, Resend und Oracle in den Vereinigten Staaten, Paddle im Vereinigten Königreich und Hostinger in der Europäischen Union. Ihre Informationen werden daher in diese Länder übermittelt und dort verarbeitet sowie überall dort, wo diese Anbieter ihre Dienste betreiben. Der indische Digital Personal Data Protection Act, 2023 erlaubt dies, sofern die Regierung Indiens Übermittlungen in ein Land nicht beschränkt; beschränkt sie eines, das wir nutzen, stellen wir die Übermittlung Ihrer Informationen dorthin ein.

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir veröffentlichen die überarbeitete Fassung hier mit einem neuen Datum „Zuletzt aktualisiert“, und jede frühere Fassung bleibt verfügbar. Betrifft eine Änderung etwas, in das Sie eingewilligt haben, fragen wir Sie in der App erneut, bevor die Änderung auf Ihre Daten angewendet wird.

12. Cookies und lokaler Speicher

Unsere eigenen Seiten setzen keine Cookies. Sie speichern zwei Dinge in Ihrem Browser. Wenn Sie auf der Preisseite eine App wählen, speichert die Seite den Namen dieser App im lokalen Speicher Ihres Browsers, damit der Bezahlvorgang für die richtige App geöffnet wird. Er sagt nichts über Sie aus und verlässt Ihren Browser nie. Wenn Sie auf einer unserer Webseiten Sign in with Apple wählen, speichert die Seite einen einmaligen Anmeldecode und die Angaben, die sie zum Fortfahren benötigt (etwa einen Code, den Sie zum Einlösen eingegeben haben), im Sitzungsspeicher Ihres Browsers, nur für diesen Tab, damit sie die Anmeldung abschließen kann, wenn Apple Sie zurückleitet. Die Seite löscht dies, sobald Sie zurückkehren, unabhängig davon, ob die Anmeldung funktioniert hat, und Ihr Browser löscht es, wenn Sie den Tab schließen; der Anmeldecode wird nur an unseren eigenen Anmeldedienst gesendet, um diese Anmeldung abzuschließen.

Der Bezahlvorgang führt Code unserer Zahlungsanbieter aus. Wenn Sie einen Kauf beginnen, lädt die Preisseite das Checkout-Skript von Paddle (Paddle.js, von cdn.paddle.com) und öffnet den Checkout von Paddle (buy.paddle.com) in einem Frame. Für einen Kauf in Indien lädt unsere Checkout-Seite das Checkout-Skript von Razorpay (von checkout.razorpay.com), das den Checkout von Razorpay (api.razorpay.com) öffnet und außerdem den Betrugserkennungscode von Razorpay lädt (von cdn.razorpay.com). Nichts davon wird geladen, bevor Sie einen Bezahlvorgang beginnen. Paddle und Razorpay können ihre eigenen Cookies setzen und ähnliche Daten in Ihrem Browser speichern, und sie lesen Angaben zu Ihrem Browser und Gerät aus, um die Zahlung entgegenzunehmen und zu beurteilen, ob sie betrügerisch ist (Betrugsbewertung). Sie tun dies nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen, als Verkäufer (Paddle) und als unser Zahlungs-Gateway (Razorpay), wie in Abschnitt 4 beschrieben; wir erhalten diese Cookies nicht.

Die Anmeldung in unseren Web-Apps führt eine Prüfung von Cloudflare aus. Wenn Sie sich in einer unserer Web-Apps (einer App, die Sie im Browser nutzen, nicht einer, die Sie installieren) registrieren, anmelden oder eine neue Bestätigungs-E-Mail anfordern, lädt die Seite die Turnstile-Prüfung von Cloudflare (ihr Skript, von challenges.cloudflare.com). Sie liest Angaben zu Ihrem Browser und Gerät aus, um einen Menschen von einem automatisierten Programm zu unterscheiden, und gibt der Seite einen einmaligen Nachweis; unser Anmeldedienst prüft diesen Nachweis bei Cloudflare und erfährt nur, ob er gültig ist. Cloudflare kann für diese Prüfung eigene Daten in Ihrem Browser speichern und tut dies nach seiner eigenen Datenschutzerklärung, als unser Hosting-Anbieter, wie in Abschnitt 4 beschrieben.

Auch unsere Web-Apps setzen keine Cookies. Wie eine installierte App speichert eine Web-App ihre Arbeitsdaten im lokalen Speicher Ihres Browsers, auf Ihrem Gerät: Ihre Anmeldesitzung, Ihre Einstellungen und Entscheidungen (etwa Sprache, Design und Ihre Einwilligungsentscheidungen), eine zufällige Installationskennung (die nur dann für Nutzungsstatistiken verwendet wird, wenn Sie diese erlauben), alles, was darauf wartet, gesendet zu werden, während Sie offline sind, und eine Kopie Ihrer eigenen App-Daten, damit die App offline funktioniert. Das Abmelden beendet die Sitzung, und den Rest können Sie in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

13. Kontakt

Fragen zum Datenschutz? Schreiben Sie eine E-Mail an support@nikatru.com oder besuchen Sie unsere Kontaktseite.