Нууцлалын бодлого

Сүүлд шинэчилсэн: 2026 оны 10-р сарын 30 (хувилбар 2026-10-30)

Энэ хуудас нь орчуулга юм. Энэхүү мэдэгдлийн хууль ёсны хүчинтэй эх бичвэр нь англи хэл дээрх бичвэр бөгөөд хоёрын хооронд зөрүү гарвал англи бичвэрийг баримтална. Англи бичвэрийг унших

Энэхүү Нууцлалын бодлого нь Chennai, Tamil Nadu, India-д байрладаг proprietorship of Rajasekar Selvam болох Nikatru (цаашид "Nikatru", "бид", "биднийг" эсвэл "манай" гэх) манай nikatru.com вэб сайт болон iOS, Android, Windows, macOS, Linux болон вэб дээр нийтлэгдсэн манай аппликейшн, тоглоомуудтай (цаашид хамтад нь "Үйлчилгээ" гэх) холбогдуулан мэдээллийг хэрхэн боловсруулдгийг тайлбарлана.

Энэхүү Бодлого нь мэдэгдэл юм: энэ нь бид хувийн мэдээллийг юу хийдгийг танд мэдээлнэ. Энэ нь та Үйлчилгээг ашигласнаар зөвшөөрч буй зүйл биш юм. Бид таны зөвшөөрөлд тулгуурлах тохиолдолд түүнийг тусад нь, таны тодорхой үйлдлээр хүсэх бөгөөд та зөвшөөрлөө өгсөнтэйгөө адил хялбархан буцаан авч болно.

1. Бидний цуглуулдаг мэдээлэл

Бид таны хувийн мэдээллийг худалддаггүй.

Зүйл тус бүрээр

Манай өөрийн серверүүдийн хадгалдаг хувийн мэдээллийн төрөл бүр, түүний зорилго болон хадгалах хугацаа. Энэ хүснэгтийг манай системүүдийг шалгадаг бүртгэлээс автоматаар үүсгэсэн. Таны бүртгэлийн нэвтрэх мэдээллийг (манай нэвтрэлтийн үйлчилгээний хадгалдаг таны имэйл хаяг болон нууц үг) дээр тайлбарласан.

Бидний хадгалдаг мэдээлэлЯагаадХэр удаан хадгалах
Таны юу худалдан авсан болон энэ нь танд ямар эрх олгодогТаны төлсөн зүйлийг танд олгох, буцаан олголт болон цуцлалтыг шийдвэрлэх, хуулиар шаардсан худалдан авалтын бүртгэлийг хадгалах зорилгоор.таны бүртгэл байгаа хугацаанд; 730 хоног
Таны AI кредит, AI-г ашиглахыг зөвшөөрсөн тань болон AI хүсэлт тус бүрийн тооТаны төлбөр төлж буй AI боломжуудын хэрэглээг хэмжих зорилгоор. Бид таны AI боломжид бичсэн зүйлийг хадгалдаггүй. Түүнд хариулдаг Anthropic нь үүнийг хүлээн авсан эсвэл үүсгэснээс хойш 30 хоногийн дотор устгадаг; хэрэв ашиглалтын бодлогоо хэрэгжүүлэх (тэмдэглэсэн хүсэлтийг 2 жил хүртэл) эсвэл хууль тогтоомжийг дагаж мөрдөх (4-р хэсэг) зорилгоор удаан хадгалах шаардлагатай бол энэ нь үл хамаарна.таны бүртгэл байгаа хугацаанд
Таны AI кредитийн худалдан авалтууд, кредитийн үлдэгдэл болон AI хүсэлт тус бүрд зарцуулсан кредитТанд AI кредит худалдах, үлдэгдлийг тань хадгалах, худалдан авалтын түүхийг тань харуулах зорилгоор. Бид таны AI боломжид бичсэн зүйлийг хадгалдаггүй. Түүнд хариулдаг Anthropic нь үүнийг хүлээн авсан эсвэл үүсгэснээс хойш 30 хоногийн дотор устгадаг; хэрэв ашиглалтын бодлогоо хэрэгжүүлэх (тэмдэглэсэн хүсэлтийг 2 жил хүртэл) эсвэл хууль тогтоомжийг дагаж мөрдөх (4-р хэсэг) зорилгоор удаан хадгалах шаардлагатай бол энэ нь үл хамаарна.таны бүртгэл байгаа хугацаанд
Apple App Store эсвэл Google Play-ээс хийсэн таны апп доторх худалдан авалтууд: дэлгүүрийн худалдан авалтын дугаар, бүтээгдэхүүн болон түүний төлөв (идэвхтэй, сунгагдсан, буцаан олгогдсон, хугацаа дууссан), огноотой ньДэлгүүрийн өөрийн гарын үсэгтэй бүртгэлд үндэслэн таны худалдан авалт танд ямар эрх олгохыг тодорхойлох зорилгоор. Энэ нь таны төлөх дүнг хэзээ ч өөрчлөхгүй.таны бүртгэл байгаа хугацаанд; та бүртгэлээ устгахад устгагдана
Apple App Store эсвэл Google Play-ээс таны худалдан авалтын талаар бидэнд илгээдэг гарын үсэгтэй мессежүүд: худалдан авалтын дугаар, үйл явдал, бүтээгдэхүүн болон огнооДэлгүүрийн мессеж бүрийг нэг удаа хадгалах, мөн таны худалдан авалтыг дэлгүүрийн өөрийн мэдээлэлтэй тулган шалгах зорилгоор.таны бүртгэл байгаа хугацаанд; та бүртгэлээ устгахад устгагдана
Таныг бүртгэлээ устгасны дараа: таны бүртгэлийн дугаарын нэг чиглэлтэй хурууны хээ бөгөөд үүнийг буцааж дугаар болгох боломжгүйХуучин худалдан авалтын талаар дэлгүүрээс хожим ирсэн мессежийг хэн нэгэнтэй дахин хэзээ ч холбохгүйн тулд.дэлгүүр тэдгээр худалдан авалтын талаар мессеж илгээх боломжтой хэвээр байх хугацаанд
Бидний одоогоор аль нэг бүртгэлтэй тааруулж чадаагүй төлбөр (таны имэйл хаяг зөвхөн нэг чиглэлтэй хурууны хээ хэлбэрээр)Худалдан авалтыг эзэмшигч нь нэвтрэх үед түүнд олгох, эсвэл буцаан олгох зорилгоор.үүнийг авах эсвэл буцаан олгох хүртэл
AI-ийн үүсгэсэн контентын талаар таны илгээсэн мэдэгдлүүдМэдэгдлийг хянаж, арга хэмжээ авах зорилгоор.400 хоног
Таны бүртгэл болон хөтчийн өргөтгөлийн хоорондох холбоосӨргөтгөлд таны багцыг шалгах боломж олгох, мөн танд үүнийг салгах боломж олгох зорилгоор.1 хоног; 30 хоног; таны бүртгэл байгаа хугацаанд
Таны сунгалтын сануулгын сонголтууд, бидний илгээсэн сануулгууд болон таны хувийн хуанлийн холбоосТаны хүссэн сануулгуудыг тус бүрийг нэг удаа илгээх зорилгоор.таны бүртгэл байгаа хугацаанд; 400 хоног
Хийгдэж буй бүртгэл устгах үйлдэл болон түүний цуцлах ёстой Apple эсвэл Google-ийн нэвтрэлтийн холбоосНэвтрэлтийн холбоосыг оролцуулан таны бүртгэлийг хаа сайгүй бүрэн устгах зорилгоор.устгал дуусах хүртэл
Хэрэв та аппыг нээгдэх үед мэдэгдэл авахыг хүсвэл таны имэйл хаяг болон бүртгүүлсэн цагАпп нээгдэх үед танд нэг удаа мэдэгдэх зорилгоор.400 хоног
Хэрэглээний статистик, зөвхөн та зөвшөөрсөн тохиолдолд: аль боломжуудыг хэзээ ашигласан, санамсаргүй суулгалтын танигчийн хамтМанай аппуудад юу ажиллаж, юу ажиллахгүй байгааг харах зорилгоор.400 хоног; 1100 хоног
Таны хийсэн зөвшөөрлийн сонголт бүрийн бүртгэл болон танд энэ Бодлогын аль хувилбарыг харуулсан тухайСонголтыг та өөрөө хийснийг нотлох зорилгоор.таны сонголтын бүртгэл болохын хувьд
Таны асуудлын мэдэгдлүүд: таны бичсэн зүйл, сонголтоор хавсаргах дэлгэцийн зураг, таны харсан оношилгооны мэдээлэл, мөн зөвхөн та биднээс хариу хүссэн тохиолдолд таны имэйл хаягАсуудлыг засах, мөн та хүссэн бол энэ талаар танд мэдэгдэх зорилгоор.90 хоног
Таны хувийн нууцын эрхийн хүсэлтүүд: та юу хүссэн, бидний хариу хаашаа илгээгдэхТаны хүсэлтэд хугацаанд нь хариулах, мөн хариулснаа нотлох зорилгоор.400 хоног
Таны томилсон хүний нэр болон имэйл хаягХэрэв та нас барсан эсвэл өөрөө үйлдэл хийх боломжгүй болсон тохиолдолд тэр хүн таны эрхийг хэрэгжүүлэх боломжтой байхын тулд.таны бүртгэл байгаа хугацаанд
Таны идэвхжүүлсэн саналын кодуудКодын санал болгож буй үнэгүй саруудыг танд зөвхөн нэг удаа олгох зорилгоор.таны бүртгэл байгаа хугацаанд
Таны урилгын код, шифрлэгдсэн хэлбэрээр хадгалагданаТаны урьсан найз таныг урьсан хүнээр нэрлэх боломжтой байхын тулд.таны бүртгэл байгаа хугацаанд
Хэрэв та найзаа урих эсвэл урилга хүлээн авбал хэн хэнийг урьсан тухайТа хоёрт тус бүр нэг үнэгүй сарыг нэг удаа олгох, мөн урамшууллыг урвуулан ашиглахаас сэргийлэх зорилгоор.таны бүртгэл байгаа хугацаанд
Таны оруулсан саналын код өдөрт хэдэн удаа буруу байсанХэт олон буруу код оруулсны дараа идэвхжүүлэлтийг түр зогсоох замаар саналын кодыг таахаас сэргийлэх зорилгоор.400 хоног
Таны нэвтэрсэн төхөөрөмжүүд: «Windows дээрх Chrome» гэх мэт шошго, нэвтрэлт бүр хэзээ эхэлж, хамгийн сүүлд хэзээ ашиглагдсан, мөн та түүнээс хэзээ гарсанТаныг хаана нэвтэрсэн байгааг харуулах, мөн төхөөрөмжийг системээс гаргах боломж олгохын тулд.183 хоног
Таны Subscription Tracker-т хадгалдаг зүйлс: таны захиалгууд, төсөв, ангилал, төлбөр, үнийн өөрчлөлт болон тохиргооАппыг танд ажиллуулах, таны өгөгдлийг төхөөрөмжүүдийн хооронд нийцтэй байлгах зорилгоор.таны бүртгэл байгаа хугацаанд
Subscription Tracker-т таны хадгалдаг зүйлс: таны захиалгууд, төсөв, ангилал, төлбөр, үнийн өөрчлөлт болон тохиргооАппыг танд ажиллуулах болон таны өгөгдлийг бүх төхөөрөмж дээр тань ижил байлгах зорилгоор.таны бүртгэл байгаа хугацаанд
Та нэвтрэлтийн аль сешнүүдээсээ гарсан болохГарсан сешнийг гарсан хэвээр нь байлгах зорилгоор.сешн ямар ч байсан дуусах байсан хугацаа хүртэл
Бүртгүүлэх болон жагсаалтаас гарах маягтыг урвуулан ашиглахаас сэргийлэх богино хугацааны тоолуур (сүлжээний хаягийн, эсвэл гарах маягтад оруулсан имэйл хаягийн нэг чиглэлтэй хурууны хээ)Бүртгүүлэх болон жагсаалтаас гарах маягтыг урвуулан ашиглах, мөн гарах маягтаар хэн нэгний имэйлийн хайрцгийг захидлаар дүүргэхээс сэргийлэх зорилгоор.сүлжээний хаягийн тоолуурт нэг цаг; имэйл хаягийн тоолуурт 24 цаг
Дээрх бүртгэлүүдийн шөнө бүр хийгддэг нөөц хуулбарДоголдлоос сэргээх зорилгоор.30 хоног
Өөрсдийн илгээсэн тайлангийн талаар цаашид захидал авахгүй байхыг хүссэн хаягууд (нэг чиглэлтэй хурууны хээ хэлбэрээр)Тайлангийн талаар тэдэнд дахин хэзээ ч захидал илгээхгүйн тулд.захидал авахгүй байх хүсэлт хүчинтэй байх хугацаанд
Манай серверүүдийн үйл ажиллагааны лог: хүсэлт бүр хэзээ ажилласан, амжилттай болсон эсэх, манай кодын бичсэн мөрүүд; эдгээрт таны бүртгэлийн танигч орж болох ч таны сүлжээний хаяг, имэйл хаяг хэзээ ч ордоггүйГэмтэл, аюулгүй байдлын зөрчлийг судлах зорилгоор, мөн Энэтхэгийн хууль ийм лог хадгалахыг биднээс шаарддаг тул.400 хоног

2. Бид мэдээллийг хэрхэн ашигладаг

3. Манай аппууд доторх санал болон урамшуулал

Манай зарим апп манай өөрсдийн бүтээгдэхүүний тухай хааяа мессеж харуулдаг — таны аль хэдийн ашиглаж буй аппын төлбөртэй шинэчлэл, эсвэл Nikatru-ийн өөр апп. Эдгээр нь өөрсдийн урамшуулал юм: бид тэдгээрийг бичиж, өөрсдөө харуулдаг бөгөөд ямар ч зар сурталчилгааны сүлжээ, зарын бирж эсвэл зар сурталчилгааны SDK оролцдоггүй. Хэн ч бидэнд тэдгээрийг танд харуулахын тулд мөнгө төлдөггүй.

Бидний тулгуурладаг хууль зүйн үндэслэл. Таны оршин суугаа газрын хууль биднээс үндэслэлээ заахыг шаарддаг тохиолдолд бид өөрсдийн бүтээгдэхүүнийг тэдгээрийг аль хэдийн ашиглаж буй хүмүүст сурталчлах хууль ёсны ашиг сонирхолдоо тулгуурладаг (GDPR-ийн 6(1)(f) зүйл). Энэ ашиг сонирхол нь явцуу бөгөөд бид үүнийг бүрхэг дурдахаас илүү тодорхой нэрлэхийг илүүд үздэг: манай аппуудын аль нэгийг аль хэдийн ашиглаж буй хүнд төлбөртэй хувилбар байгааг, эсвэл ижил жижиг нийтлэгч өөр апп хийдгийг хэлэх нь зар сурталчилгааны төсөвгүй бизнес аль хэдийн үйлчилж буй хүмүүстээ хүрэх арга юм. Бид үүнийг таны ашиг сонирхолтой харьцуулан жигнэсэн. Эдгээр мессеж нь зөвхөн таны нээхээр сонгосон апп дотор гарч ирэх бөгөөд зөвхөн таны аль хэдийн төлсөн зүйлд үндэслэн сонгогдох ба өөр юунд ч үндэслэдэггүй, мөн та тэдгээрийг нэг товшилтоор унтрааж болно.

Танд юу харуулахаа шийдэхэд бидний ашигладаг зүйл. Таны эрхийн төлөв — та ашиглаж буй аппын төлбөртэй багцтай эсэх — бөгөөд өөр юу ч биш. Энэ шийдвэрийг таны төхөөрөмж дээр гаргадаг. Бид таны профайл үүсгэдэггүй, эдгээр мессежийг сонгохдоо апп доторх таны үйлдлийг ашигладаггүй, ямар ч зар сурталчилгааны танигч ашигладаггүй бөгөөд таны төхөөрөмж дээр өөр ямар апп суулгасныг хэзээ ч хардаггүй.

Эсэргүүцэх таны эрх, түүнийг хэрхэн хэрэгжүүлэх. Та өөрийн мэдээллийг шууд маркетингт ашиглахыг хүссэн үедээ эсэргүүцэж болох бөгөөд энэ эрх нь туйлын юм: хэрэв та эсэргүүцвэл бид зогсооно. Бидэнд жигнэх зүйл байхгүй бөгөөд үргэлжлүүлэх ямар ч шалтгаан хэлж чадахгүй (GDPR-ийн 21(2) зүйл). Та бидэнд бичих шаардлагагүй. Аппын Тохиргоо-г нээж Санал болон урамшуулал-ыг унтраана уу — урамшуулал тэр даруй зогсож, унтраалттай хэвээр үлдэнэ, учир нь бид таныг эсэргүүцсэнийг бүртгэж, юу ч тэдгээрийг дахин асааж чадахгүй болгодог. Та мөн support@nikatru.com хаягаар имэйл илгээж эсэргүүцэж болно. Эсэргүүцэх нь танд өөр ямар ч хохирол учруулахгүй: ямар ч функц хасагдахгүй, ямар ч контент нуугдахгүй бөгөөд таны төлсөн зүйлсийн аль нь ч өөрчлөгдөхгүй.

Эдгээр мессеж нь зөвхөн Nikatru-ийн аппуудын тухай юм. Бид бусдын бүтээгдэхүүнийг сурталчилдаггүй, танд ямар нэгэн зүйл харуулахын тулд мөнгө авдаггүй бөгөөд тэдгээрийг харуулахын тулд хэнтэй ч ямар нэгэн мэдээлэл хуваалцдаггүй.

Саналын код болон найзаа урих. Хэрэв та саналын код ашиглавал бид таны бүртгэл түүнийг ашигласан, ямар санал байсан, үнэгүй саруудыг хэзээ дуусахыг бүртгэж хадгална; кодыг өөрийг нь зөвхөн буцааж унших боломжгүй кодчилсон хэлбэрээр хадгална. Хэрэв та найзаа урих, эсвэл найзынхаа урилгыг хүлээн авбал бид хэн хэнийг урьсныг — хоёр бүртгэл, апп, шагнал олгосон эсэхийг — бүртгэж хадгална. Ингэснээр уригдсан хүн бүр нэг удаа шагнал авч, хэн ч жилд таваас олон удаа шагнал авахгүй. Шагнал олгохоос өмнө бид зөвхөн уригдсан бүртгэл урилгыг хүлээн авахаас 7 хоногоос илүүгүй хугацааны өмнө үүсгэгдсэн, дор хаяж 7 хоногийн настай, баталгаажсан имэйл хаягтай, аппыг ашиглаж эхэлсэн бөгөөд ямар ч төрлийн Pro (төлбөртэй багц, туршилт, кодоор авсан үнэгүй сар, эсвэл бидний олгосон) хэзээ ч эзэмшиж байгаагүй эсэхийг шалгана; эс бөгөөс урилгыг шаардлага хангаагүй гэж бүртгэх бөгөөд та хоёрын аль нь ч шагнал авахгүй. Уригдсан хүн бүртгэлээ устгах үед энэ тэмдэглэл устгагдана; хэрэв түүнийг урьсан хүн өөрийн бүртгэлээ устгавал урьсан хүний нэрийг тэмдэглэлээс хасна. Үнэгүй саруудад AI функцууд хэзээ ч багтдаггүй.

4. Гуравдагч этгээдийн үйлчилгээ

Бид Үйлчилгээг хүргэхдээ итгэмжлэгдсэн гуравдагч этгээдэд тулгуурладаг. Таны төлбөрийг хэн авах, хэн худалдагч болох нь таны хаанаас худалдаж авахаас хамаарна:

Бид мөн Cloudflare (хостинг, мөн манай вэб сайт болон төгсгөлийн цэгүүд ажилладаг сүлжээний зах; хөтчүүд манай сайтуудтай холболт амжилтгүй болох үед Network Error Logging хэмээх хөтчийн функцийн дагуу Cloudflare руу тайлан илгээдэг бөгөөд амжилттай зочилсон тухай юу ч илгээдэггүй); манай өөрийн нэвтрэлтийн үйлчилгээ ажилладаг серверүүдийг бидэнд түрээслүүлдэг, тиймээс бүртгэл санал болгодог аппуудын бүртгэлийн нэвтрэх мэдээлэл болон нэвтрэлтийн сессийг хадгалдаг Hostinger; 2026 оны 9-р сарын 27 хүртэл тэр нэвтрэлтийн үйлчилгээг ажиллуулж байсан бөгөөд тэр өдрөөс өмнөх бүртгэл болон нэвтрэлтийн бүртгэлийн нөөц хуулбарыг ашиглалтаас гарах хүртлээ хадгалсаар буй Supabase; бидний танд илгээдэг имэйлийг (нэвтрэлт болон бүртгэл баталгаажуулах мессеж, мөн таны авахаар сонгосон, удахгүй сунгагдах захиалгуудыг жагсаасан сунгалтын сануулга) хүргэдэг, тиймээс таны имэйл хаягийг бидний нэрийн өмнөөс боловсруулдаг Resend; мөн Google Workspace нь манай дэмжлэгийн шуудангийн хайрцгийг байршуулдаг тул таны бидэнд бичсэн зүйлийг хадгалдаг, Google Drive нь манай нөөц хуулбарыг хадгалдаг бөгөөд тэдгээр нь энд тайлбарласан бүртгэл болон аппын бүртгэлүүдийн хуулбарыг агуулдаг Google; мөн хадгалах сан нь тэдгээр нөөц хуулбарын нэмэлт, шифрлэгдсэн хуулбарыг хадгалдаг бөгөөд Үйлчилгээний алийг нь ч ажиллуулдаггүй Oracle Cloud-д тулгуурладаг. Апп санал болгодог тохиолдолд Sign in with Apple болон Sign in with Google нь нэвтрэх сонголттой аргууд юм: хэрэв та аль нэгийг сонговол Apple эсвэл Google тухайн бүртгэл дэх имэйл хаяг болон нэрийг таны зөвшөөрснөөр бидэнтэй хуваалцах бөгөөд та нэрийг аппын Тохиргоонд өөрчилж болно. Google мөн таны Google бүртгэл дэх профайл зургийн холбоосыг илгээдэг; манай нэвтрэлтийн үйлчилгээ үүнийг таны бүртгэлтэй хамт хадгалдаг, манай аппууд үүнийг харуулдаггүй, ашигладаггүй бөгөөд таны бүртгэлтэй хамт устгагдана. Бид өнөөдөр энэ вэб сайтаас шууд юу ч худалддаггүй; дээрх зохицуулалт нь бид худалдаалах үед хамаарна. Үйлчилгээ үзүүлэгч бүр өгөгдлийг өөрийн нууцлалын бодлогын дагуу боловсруулдаг. Та ашигладаг апп дэлгүүрийнхээ бодлогыг танилцахыг бид зөвлөж байна.

Anthropic нь манай AI функцуудын, тухайлбал аппын талаарх асуултад хариулдаг тусламжийн туслахын цаадах AI загварыг хангадаг. Та аль нэгийг нь ашиглах үед таны бичсэн зүйлийг хариулт гаргахын тулд Америкийн Нэгдсэн Улсад төвтэй Anthropic компани руу илгээдэг. Бид үүнийг хадгалдаггүй. Anthropic үүнийг ашиглалтын бодлогоо хэрэгжүүлэх (тэмдэглэсэн хүсэлтийн хувьд 2 жил хүртэл) эсвэл хуулийг дагаж мөрдөхийн тулд удаан хадгалах шаардлагагүй бол хүлээн авсан эсвэл гаргаснаас хойш 30 хоногийн дотор устгадаг.

Бид зар сурталчилгааны сүлжээ эсвэл зар сурталчилгааны SDK ашигладаггүй, өгөгдлийг өгөгдлийн зуучлагч эсвэл сурталчлагчдад худалддаггүй, хуваалцдаггүй бөгөөд Nikatru-ийн аль ч апп гуравдагч этгээдийн зар сурталчилгаа агуулдаггүй. Манай аппууд дахь цорын ганц сурталчилгааны мессеж нь манай өөрсдийн бүтээгдэхүүний тухай манай өөрсдийн мессеж юм; тэдгээр хэрхэн ажилладаг, тэдгээрийг хэрхэн унтраахыг 3-р хэсэгт тайлбарласан. Ашиглалтын статистик болон гэмтлийн тайланг мөн адил гуравдагч этгээдийн аналитик бүтээгдэхүүн рүү илгээдэггүй: тэдгээрийг бидний өөрсдөө ажиллуулдаг программ хангамж хүлээн авч хадгалдаг. Ашиглалтын статистик нь манай хостингийн үйлчилгээ үзүүлэгч Cloudflare-ийн хангадаг дэд бүтэц дээр ажилладаг; гэмтлийн тайланг бидний Hostinger дээр өөрсдөө ажиллуулдаг сервер хүлээн авдаг.

Таны өөрийн AI түлхүүр. AI функцийг өөрийн AI үйлчилгээ үзүүлэгчийн түлхүүрээр (Anthropic, OpenAI эсвэл Google Gemini-ийн) ашиглах боломж Nikatru-ийн ямар ч апп дээр одоохондоо байхгүй: өнөөдөр ямар ч апп түлхүүр нэмэх боломж олгодоггүй. Ийм апп гарахаас өмнө бид энэхүү Бодлогыг шинэчилж, түлхүүрийг хаана хадгалах, таны илгээсэн зүйл хаашаа очихыг заана.

5. Мэдээлэл хуваалцах

Бид мэдээллийг зөвхөн Үйлчилгээг ажиллуулахад шаардлагатай хэмжээгээр (жишээлбэл, худалдан авалтыг дуусгахын тулд төлбөр боловсруулагчтай), хууль эсвэл хүчин төгөлдөр хууль ёсны хүсэлтийг биелүүлэхийн тулд, эсвэл өөрсдийн эрх болон хэрэглэгчдийн аюулгүй байдлыг хамгаалахын тулд хуваалцдаг. Бид хувийн мэдээллийг гуравдагч этгээдэд худалддаггүй, түрээслүүлдэггүй.

6. Өгөгдөл хадгалах

Бид мэдээллийг зөвхөн энд тайлбарласан зорилгод шаардлагатай эсвэл хуульд заасан хугацаанд хадгална. Та бидэнд имэйл илгээж (Холбоо барих хэсгийг үзнэ үү) өөртэй тань холбоотой мэдээллийг устгахыг хүсч болно.

Бид доголдлоос сэргээх боломжтой байхын тулд нөөц хуулбар хадгалдаг бөгөөд хэрэв нөөц хуулбарыг хэзээ нэгэн цагт сэргээвэл түүнээс хойш хийгдсэн устгалт бүрийг дахин хэрэгжүүлнэ. Нөөц хуулбар бүрийг тогтсон хуваарийн дагуу устгадаг болоогүй байна; бүгдийг нь ингэж устгадаг болсны дараа энэ хэсэгт аливаа нөөц хуулбарыг хадгалах хамгийн урт хугацааг заана. Дээр жагсаасан, манай өөрсдийн санд хадгалагддаг шөнө бүрийн хуулбаруудыг 30 хоногийн дараа устгадаг.

7. Аюулгүй байдал

Бид мэдээллийг хамгаалахын тулд зохистой техникийн болон зохион байгуулалтын арга хэмжээ авдаг. Дамжуулах эсвэл хадгалах ямар ч арга бүрэн аюулгүй байдаггүй тул бид үнэмлэхүй аюулгүй байдлыг баталгаажуулж чадахгүй.

Манай серверүүд үйл ажиллагааны лог хөтөлдөг. Манай сервер бүр боловсруулсан хүсэлтүүдээ логт бичдэг: тус бүр хэзээ ажилласан, амжилттай болсон эсэх, мөн манай өөрийн кодын бичсэн мөрүүд, эдгээрт таны бүртгэлийн танигч орж болно. Эдгээр лог таны сүлжээний хаяг эсвэл имэйл хаягийг хэзээ ч бичдэггүй. Бид тэдгээрийг гэмтэл, аюулгүй байдлын зөрчлийг судлахын тулд, мөн Энэтхэгийн хууль ийм лог хадгалахыг биднээс шаарддаг тул хадгалдаг бөгөөд лог бүрийг бичигдсэнээс хойш 400 хоногийн дараа устгадаг.

8. Насны шаардлага

Манай Үйлчилгээ насанд хүрэгчдэд зориулагдсан. Үйлчилгээг ашиглах эсвэл бүртгэл үүсгэхийн тулд та дор хаяж 18 настай байх ёстой бөгөөд Nikatru-ийн аль ч апп, өргөтгөл эсвэл сайт түүнээс бага насны хэнд ч зориулагдаагүй, чиглэгдээгүй. Энэтхэгийн 2023 оны Дижитал хувийн мэдээлэл хамгаалах тухай хууль 18-аас доош насны хүн бүрийг хүүхэд гэж үздэг бөгөөд 18 нас нь бидний үйл ажиллагаа явуулдаг бүх газарт улс бүрд өөр нас биш, харин нэгэн ижил хэрэглэдэг доод хязгаар юм.

Бид 18-аас доош насны хэнээс ч хувийн мэдээллийг санаатайгаар цуглуулдаггүй. Хэрэв та 18-аас доош насны хэн нэгэн бидэнд мэдээлэл өгсөн гэж үзэж байвал бидэнтэй холбогдоно уу, бид түүнийг устгана.

9. Таны эрх, гомдол гаргах арга

Та бидний таны тухай хадгалж буй хувийн мэдээллийн хуулбар болон бид түүнийг хэрхэн ашигладаг тухай хураангуйг авах; түүнийг засуулах эсвэл нөхөж гүйцээлгэх; түүнийг устгуулах; өөрийн өгсөн зөвшөөрлөө буцаан авах; хэрэв та нас барсан эсвэл өөрөө үйлдэл хийх боломжгүй болсон тохиолдолд эдгээр эрхийг таны өмнөөс хэрэгжүүлэх хүнийг томилох; мөн бидэнд, дараа нь Энэтхэгийн Хувийн мэдээлэл хамгаалах зөвлөлд гомдол гаргах эрхтэй. Таны оршин суугаа газрын хууль танд илүү эрх олгож болох бөгөөд бид түүнийг мөн хүндэтгэнэ.

Тэдгээрийг хэрхэн ашиглах. Апп дотор Тохиргоо, дараа нь Таны нууцлалын эрх-ийг нээнэ үү: тэнд та манай серверүүдэд таны бүртгэлийн тухай хадгалагдаж буй бүх зүйлийн хуулбарыг нэг дор татаж авах, итгэмжлэгдсэн хүнээ томилох, бүртгэлээ устгах боломжтой. Нэвтэрсэн эсэхээс үл хамааран хэн ч nikatru.com/privacy-rights хаягаар хүсэлт илгээх эсвэл support@nikatru.com хаяг руу имэйл бичиж болно. Та нууцлалын эрхээ эдлэхийг хүсэхэд бид хариу өгснөө нотлох бичлэг болгон хүсэлт, таны бичсэн зүйл, бидний хариу очих хаягийг хүсэлтийг хаасны дараа 400 хоног хадгална. Нэвтрээгүй илгээсэн хүсэлт нь бидний илгээсэн имэйлээс та баталгаажуулсны дараа л тооцогдох тул хэн ч таны нэрийн өмнөөс хүсэлт гаргаж чадахгүй. Бид хүсэлт бүрийг 48 цагийн дотор хүлээн авснаа баталгаажуулж, 30 хоногийн дотор шийдвэрлэдэг; гомдолд илүү хурдан хариулдаг (доорх «Гомдол гаргах арга»-г үзнэ үү).

Таны итгэмжлэгдсэн хүн. Апп дотор та нас барсан эсвэл үйлдэл хийх чадваргүй болсон тохиолдолд таны эрхийг хэрэгжүүлэх нэг хүнийг нэр болон имэйл хаягаар нь томилж болно. Тэд бидэнтэй холбогдох хүртэл бид тэдэнд юу ч мэдэгдэхгүй бөгөөд бүртгэлээ устгавал томилгоо устгагдана.

Ашиглалтын статистикийг бидэнтэй холбогдохгүйгээр буцаан авах боломжтой. Аппын Тохиргоо-г нээж Ашиглалтын статистик-ийг унтраана уу; цуглуулалт тэр даруй зогсох бөгөөд гэмтлийн тайлан мөн зогсоно. Бид зөвшөөрлийн шийдвэр бүрийн бүртгэлийг (шийдвэр гаргасан эсэх, хэзээ, танд энэ Бодлогын аль хувилбарыг харуулсан) хадгалдаг бөгөөд ингэснээр тэр сонголт таных байсныг нотлох боломжтой. Тэр бүртгэлд IP хаяг болон төхөөрөмжийн хурууны хээ агуулагддаггүй.

Гомдол гаргах арга

Манай Гомдол хариуцсан ажилтан Rajasekar Selvam, Proprietor-д support@nikatru.com хаягаар бичнэ үү (бидэнтэй холбогдох бусад арга Холбоо барих хуудас-нд бий). Бид гомдлыг 24 цагийн дотор хүлээн авснаа баталгаажуулж, 15 хоногийн дотор шийдвэрлэдэг. Аппаас (Тохиргоо, дараа нь Таны нууцлалын эрх) эсвэл nikatru.com/privacy-rights-аас илгээсэн гомдлыг лавлах дугаартай нь автоматаар баталгаажуулдаг: апп дотор бид хүлээн авмагц, харин нэвтрээгүй илгээсэн бол бидний имэйлээс баталгаажуулахад нээгдэх хуудсан дээр. Хэрэв бид шийдвэрлэхгүй эсвэл та бидний хариултад сэтгэл ханамжгүй байвал Энэтхэгийн Мэдээлэл хамгаалах зөвлөл (Data Protection Board of India)-д гомдол гаргаж болно. 2023 оны Дижитал хувийн мэдээллийг хамгаалах тухай хуулийн дагуу гомдол эхлээд манай Гомдол хариуцсан ажилтанд очно; бидний үйл явц дууссаны дараа та үүнийг гомдлыг онлайнаар хүлээн авдаг Зөвлөлд гаргаж болно.

10. Олон улсын хэрэглэгчид

Бид Энэтхэгээс үйл ажиллагаа явуулдаг. хэсэг 4-т дурдсан үйлчилгээ үзүүлэгчдийн ихэнх нь Энэтхэгээс гадна байрладаг: тэдгээрийн дунд Америкийн Нэгдсэн Улсад Cloudflare, Google, Apple, Anthropic, Resend болон Oracle, Их Британид Paddle, Европын Холбоонд Hostinger байна. Тиймээс таны мэдээлэл эдгээр улс руу болон эдгээр үйлчилгээ үзүүлэгчдийн үйлчилгээгээ ажиллуулдаг бүх газар руу шилжүүлэгдэж, тэнд боловсруулагдана. Энэтхэгийн 2023 оны Дижитал хувийн мэдээлэл хамгаалах тухай хууль Энэтхэгийн Засгийн газар тухайн улс руу шилжүүлэхийг хязгаарлаагүй бол үүнийг зөвшөөрдөг; хэрэв бидний ашигладаг улсыг хязгаарлавал бид таны мэдээллийг тийш илгээхээ зогсооно.

11. Энэхүү Бодлогын өөрчлөлт

Бид энэхүү Бодлогыг үе үе шинэчилж болно. Бид шинэчилсэн хувилбарыг шинэ "Сүүлд шинэчилсэн" огноотойгоор энд нийтлэх бөгөөд өмнөх бүх хувилбар хүртээмжтэй хэвээр байна. Хэрэв өөрчлөлт таны зөвшөөрсөн зүйлд нөлөөлөх бол өөрчлөлт таны өгөгдөлд хамаарахаас өмнө бид апп дотор танаас дахин асууна.

12. Күүки болон дотоод санах ой

Манай өөрсдийн хуудсууд күүки тохируулдаггүй. Тэдгээр нь таны хөтчид хоёр зүйл хадгалдаг. Та Үнийн хуудсанд апп сонгох үед хуудас тэр аппын нэрийг таны хөтчийн дотоод санах ойд (local storage) хадгалдаг бөгөөд ингэснээр төлбөрийн хуудас зөв аппад нээгдэнэ. Энэ нь таны тухай юу ч хэлдэггүй бөгөөд таны хөтчөөс хэзээ ч гардаггүй. Та манай вэб хуудсуудын аль нэг дээр Sign in with Apple-ийг сонгох үед хуудас нэг удаагийн нэвтрэх код болон үргэлжлүүлэхэд шаардлагатай мэдээллийг (тухайлбал, таны ашиглахаар оруулсан код) таны хөтчийн сессийн санах ойд зөвхөн тухайн табад хадгалдаг бөгөөд ингэснээр Apple таныг буцааж илгээх үед нэвтрэлтийг дуусгах боломжтой. Нэвтрэлт амжилттай болсон эсэхээс үл хамааран таныг буцаж ирмэгц хуудас үүнийг устгадаг бөгөөд табыг хаах үед таны хөтөч үүнийг цэвэрлэдэг; нэвтрэх кодыг зөвхөн тэр нэвтрэлтийг дуусгахын тулд манай өөрсдийн нэвтрэлтийн үйлчилгээ рүү илгээдэг.

Төлбөрийн хуудас манай төлбөрийн үйлчилгээ үзүүлэгчдийн кодыг ажиллуулдаг. Таныг худалдан авалт эхлүүлэх үед Үнийн хуудас Paddle-ийн төлбөрийн скриптийг (Paddle.js, cdn.paddle.com-оос) ачаалж, Paddle-ийн төлбөрийн хуудсыг (buy.paddle.com) фрейм дотор нээдэг. Энэтхэгт хийх худалдан авалтын хувьд манай төлбөрийн хуудас Razorpay-ийн төлбөрийн скриптийг (checkout.razorpay.com-оос) ачаалах бөгөөд энэ нь Razorpay-ийн төлбөрийн хуудсыг (api.razorpay.com) нээж, мөн Razorpay-ийн залилан илрүүлэх кодыг (cdn.razorpay.com-оос) ачаална. Эдгээрийн аль нь ч таныг төлбөр эхлүүлэх хүртэл ачаалагдахгүй. Paddle болон Razorpay өөрсдийн күүкиг тохируулж, таны хөтчид ижил төстэй өгөгдөл хадгалж болох бөгөөд төлбөрийг хүлээн авах, түүнийг залилан эсэхийг үнэлэхийн тулд (залилангийн эрсдэлийн үнэлгээ) таны хөтөч болон төхөөрөмжийн мэдээллийг уншдаг. Тэд үүнийг хэсэг 4-т тайлбарласанчлан худалдагч (Paddle) болон манай төлбөрийн гарц (Razorpay)-ын хувьд өөрсдийн нууцлалын бодлогын дагуу хийдэг; бид тэдгээр күүкиг хүлээн авдаггүй.

Манай вэб аппуудад нэвтрэхэд Cloudflare-ийн шалгалт ажилладаг. Та манай вэб аппуудын аль нэгэнд (суулгадаг биш, хөтөч дээрээ ашигладаг апп) бүртгүүлэх, нэвтрэх эсвэл шинэ баталгаажуулах имэйл хүсэхэд хуудас Cloudflare-ийн Turnstile шалгалтыг (түүний скриптийг challenges.cloudflare.com-оос) ачаална. Энэ нь хүнийг автомат программаас ялгахын тулд таны хөтөч болон төхөөрөмжийн мэдээллийг уншиж, хуудсанд нэг удаагийн нэвтрэх зөвшөөрөл өгдөг; манай нэвтрэлтийн үйлчилгээ тэр зөвшөөрлийг Cloudflare-тэй шалгаж, зөвхөн хүчинтэй эсэхийг нь мэддэг. Cloudflare энэ шалгалтад зориулж таны хөтөчид өөрийн мэдээлэл хадгалж болох бөгөөд үүнийг 4-р хэсэгт тайлбарласан манай хостинг үйлчилгээ үзүүлэгчийн хувьд өөрийн нууцлалын бодлогын дагуу хийдэг.

Манай вэб аппууд ч мөн күүки тохируулдаггүй. Суулгасан апптай адил вэб апп нь ажлын өгөгдлөө таны төхөөрөмж дээр, таны хөтчийн дотоод санах ойд хадгалдаг: таны нэвтрэлтийн сесс, таны тохиргоо болон сонголтууд (тухайлбал хэл, загвар, таны хийсэн зөвшөөрлийн сонголтууд), санамсаргүй суулгацын танигч (зөвхөн та зөвшөөрсөн тохиолдолд ашиглалтын статистиктай хамт ашиглагдана), таныг офлайн байх үед илгээгдэхээр хүлээгдэж буй бүх зүйл, мөн апп офлайн ажиллахын тулд таны өөрийн аппын өгөгдлийн хуулбар. Системээс гарснаар сесс дуусах бөгөөд үлдсэнийг та хөтчийнхөө тохиргооноос цэвэрлэж болно.

13. Бидэнтэй холбогдох

Нууцлалын талаар асуулт байна уу? support@nikatru.com хаягаар имэйл бичих эсвэл манай Холбоо барих хуудсыг үзнэ үү.

Individual apps may publish an app-specific privacy notice that describes that app in more detail. It is generated from the same records as this Policy and adds to it; it does not replace it. App-specific notices are in English only for now; this Policy is also published in the other languages linked at the top of this page. This Policy is the notice whose version we record when you make a consent choice.