Poileasaidh Prìobhaideachd

Air ùrachadh mu dheireadh: 30 Dàmhair 2026 (tionndadh 2026-10-30)

’S e eadar-theangachadh a th’ anns an duilleag seo. ’S e an teacsa Beurla an teacsa laghail ùghdarrasail aig an sanas seo; far a bheil an dà theacsa eadar-dhealaichte, ’s e an teacsa Beurla a tha ceangaltach. Leugh an teacsa Beurla

Mìnichidh am Poileasaidh Prìobhaideachd seo mar a làimhsicheas Nikatru ("Nikatru", "sinn", "sinne" no "againn"), proprietorship of Rajasekar Selvam stèidhichte ann an Chennai, Tamil Nadu, India, fiosrachadh co-cheangailte ris an làrach-lìn againn nikatru.com agus ris na h-aplacaidean is geamannan againn a chaidh fhoillseachadh air iOS, Android, Windows, macOS, Linux agus an lìon (còmhla, na "Seirbheisean").

'S e brath a tha sa Phoileasaidh seo: innsidh e dhut dè nì sinn le dàta pearsanta. Chan e rud a th' ann ris an aontaich thu le bhith a' cleachdadh nan Seirbheisean. Far a bheil sinn an urra ri d' aonta, iarraidh sinn e air leth, tro ghnìomh soilleir bhuatsa, agus faodaidh tu a tharraing air ais cho furasta 's a thug thu e.

1. Am fiosrachadh a chruinnicheas sinn

Cha reic sinn am fiosrachadh pearsanta agad.

Nì air nì

Gach seòrsa de dhàta pearsanta a chumas na frithealaichean againn fhèin, dè an t-adhbhar air a shon agus dè cho fada 's a chumas sinn e. Tha an clàr seo air a ghintinn on chlàr-stuthan ris a thèid na siostaman againn a dhearbhadh. Tha mion-fhiosrachadh clàraidh a-steach a' chunntais agad (do sheòladh puist-d agus d' fhacal-faire, air an cumail leis an t-seirbheis clàraidh a-steach againn) air am mìneachadh gu h-àrd.

Na th’ againnCarsonDè cho fada ’s a chumas sinn e
Na cheannaich thu agus na tha e a’ toirt dhut de chòirAirson na phàigh thu air a shon a thoirt dhut, airson dèiligeadh ri airgead air ais agus sgur de phlanaichean, agus airson na clàran ceannaich a tha an lagh ag iarraidh a chumail.fhad ’s a tha an cunntas agad ann; 730 latha
Na creideasan AI agad agus do chead airson AI, agus cunntas air gach iarrtas AIAirson na gleusan AI a phàigheas tu air an son a thomhas. Cha chùm sinn na sgrìobhas tu gu gleus AI. Sguabaidh Anthropic, a fhreagras e, às e taobh a-staigh 30 latha às dèidh dha fhaighinn no a chruthachadh, ach ma dh’fheumas e a chumail nas fhaide airson am poileasaidh cleachdaidh aige a chur an gnìomh (suas ri 2 bhliadhna airson iarrtas air an cuir e bratach) no airson gèilleadh dhan lagh (earrann 4).fhad ’s a tha an cunntas agad ann
Na ceannachdan chreideasan AI agad, an cothromachadh chreideasan agad agus na chosg gach iarrtas AI ann an creideasanAirson creideasan AI a reic riut, an cothromachadh agad a chumail agus eachdraidh nan ceannachdan agad a shealltainn. Cha chùm sinn na sgrìobhas tu gu gleus AI. Sguabaidh Anthropic, a fhreagras e, às e taobh a-staigh 30 latha às dèidh dha fhaighinn no a chruthachadh, ach ma dh’fheumas e a chumail nas fhaide airson am poileasaidh cleachdaidh aige a chur an gnìomh (suas ri 2 bhliadhna airson iarrtas air an cuir e bratach) no airson gèilleadh dhan lagh (earrann 4).fhad ’s a tha an cunntas agad ann
Na ceannachdan taobh a-staigh na h-aplacaid agad bho Apple App Store no Google Play: àireamh ceannachd an stòir, am bathar, agus a staid (gnìomhach, air ath-nuadhachadh, airgead air a thilleadh, air falbh an ùine), le cinn-lathaAirson obrachadh a-mach, o chlàran soidhnichte a’ bhùtha fhèin, dè a tha an ceannach agad a’ toirt dhut de chòir. Chan atharraich e gu bràth na phàigheas tu.fhad ’s a tha an cunntas agad ann; air a sguabadh às nuair a sguabas tu às an cunntas agad
Na teachdaireachdan soidhnichte a chuireas an Apple App Store no Google Play thugainn mun cheannach agad: àireamh a’ cheannaich, an tachartas, am bathar agus cinn-lathaAirson gach teachdaireachd on bhùth a chumail aon turas, agus airson an ceannach agad a sgrùdadh an aghaidh na tha am bùth fhèin ag ràdh.fhad ’s a tha an cunntas agad ann; air a sguabadh às nuair a sguabas tu às an cunntas agad
Às dèidh dhut an cunntas agad a sguabadh às: lorg-meòir aon-shligheach de dh’àireamh a’ chunntais agad, nach gabh a thionndadh air ais thuiceGus nach tèid teachdaireachd nas fhaide air adhart on bhùth mu sheann cheannach a cheangal ri duine sam bith a-rithist gu bràth.fhad ’s a tha e comasach dhan bhùth teachdaireachdan a chur fhathast mu na ceannachdan sin
Pàigheadh nach b’ urrainn dhuinn a cheangal ri cunntas fhathast (do sheòladh post-d a-mhàin mar lorg-meòir aon-shligheach)Airson an ceannach a thoirt dha shealbhadair nuair a chlàraicheas e a-steach, no airson an t-airgead a thilleadh.gus an tèid a thagradh no an t-airgead a thilleadh
Aithrisean a nì thu mu shusbaint air a gintinn le AIAirson sgrùdadh a dhèanamh air an aithris agus gnìomh a ghabhail mu dhèidhinn.400 latha
An ceangal eadar an cunntas agad agus leudachan brabhsairAirson leigeil leis an leudachan sùil a thoirt air a’ phlana agad, agus airson leigeil leat an ceangal a bhriseadh.1 latha; 30 latha; fhad ’s a tha an cunntas agad ann
Na roghainnean agad airson cuimhneachain ath-nuadhachaidh, na cuimhneachain a chuir sinn, agus an ceangal mìosachain prìobhaideach agadAirson na cuimhneachain a dh’iarr thu a chur, aon turas gach fear.fhad ’s a tha an cunntas agad ann; 400 latha
Sguabadh às cunntais a tha fhathast a’ dol, agus an ceangal clàraidh a-steach Apple no Google a dh’fheumas e a chur dhethAirson crìoch a chur air sguabadh às a’ chunntais agad anns gach àite, a’ gabhail a-steach a’ cheangail clàraidh a-steach.gus am bi an sguabadh às deiseil
Do sheòladh post-d agus àm a’ chlàraidh, ma dh’iarras tu fios fhaighinn nuair a thèid aplacaid a chur air bhogAirson innse dhut aon turas nuair a thèid an aplacaid a chur air bhog.400 latha
Stadastaireachd cleachdaidh, a-mhàin ma cheadaicheas tu i: dè na gleusan a thèid a chleachdadh agus cuin, le aithnichear stàlaidh air thuaireamAirson faicinn dè a tha ag obair sna h-aplacaidean againn agus dè nach eil.400 latha; 1100 latha
Clàr de gach roghainn cead a nì thu, agus dè an tionndadh dhen Phoileasaidh seo a chaidh a shealltainn dhutAirson sealltainn gur e do roghainn fhèin a bh’ ann.mar chlàr air do roghainn
Na h-aithrisean duilgheadais agad: na sgrìobhas tu, glacadh-sgrìn roghainneil, an dàta diagnosachd a chunnaic thu, agus do sheòladh post-d a-mhàin ma dh’iarras tu oirnn freagairtAirson an duilgheadas a chàradh, agus airson innse dhut mu dhèidhinn ma dh’iarr thu sin.90 latha
Na h-iarrtasan agad mu chòraichean prìobhaideachd: na dh’iarr thu agus càite an tèid ar freagairtAirson an t-iarrtas agad a fhreagairt ann an deagh àm, agus airson sealltainn gun do rinn sinn sin.400 latha
Ainm agus seòladh post-d an neach a dh’ainmicheas tuGus an urrainn dhaibh do chòraichean a chleachdadh ma gheibh thu bàs no mura h-urrainn dhut fhèin gnìomh a dhèanamh.fhad ’s a tha an cunntas agad ann
Na còdan tairgse a chleachd thuAirson na mìosan an-asgaidh a tha còd a’ tairgsinn a thoirt dhut, agus aon turas a-mhàin.fhad ’s a tha an cunntas agad ann
An còd cuiridh agad, air a chumail ann an cruth air a mheasgachadhGus an urrainn do charaid a bheir thu cuireadh dha d’ ainmeachadh.fhad ’s a tha an cunntas agad ann
Cò thug cuireadh do chò, ma bheir thu cuireadh do charaid no ma ghabhas tu ri cuireadhAirson aon mhìos an-asgaidh a thoirt dhuibh le chèile, aon turas, agus airson stad a chur air mì-chleachdadh na duais.fhad ’s a tha an cunntas agad ann
Cia mheud turas san latha a bha còd tairgse a sgrìobh thu ceàrrAirson casg a chur air tomhas chòdan tairgse, le bhith a’ cur stad air cleachdadh chòdan às dèidh cus chòdan ceàrr.400 latha
Na h-uidheaman air a bheil thu air do chlàradh a-steach: leubail mar “Chrome air Windows”, cuin a thòisich gach clàradh a-steach agus cuin a chaidh a chleachdadh mu dheireadh, agus cuin a chlàraich thu a-mach eGus sealltainn dhut càit a bheil thu air do chlàradh a-steach, agus gus leigeil leat uidheam a chlàradh a-mach.183 latha
Na chumas tu ann an Subscription Tracker: na fo-sgrìobhaidhean, buidseatan, roinnean-seòrsa, pàighidhean, atharrachaidhean prìse agus roghainnean agadAirson an aplacaid a ruith dhut agus an dàta agad a chumail co-ionann air feadh nan uidheaman agad.fhad ’s a tha an cunntas agad ann
Na chumas tu ann an Subscription Tracker: na fo-sgrìobhaidhean, na buidseatan, na roinnean-seòrsa, na pàighidhean, na h-atharrachaidhean prìse agus na roghainnean agadGus an aplacaid a ruith dhut agus an dàta agad a chumail co-ionann air feadh nan uidheaman agad.fhad ’s a tha an cunntas agad ann
Cò na seiseanan clàraidh a-steach agad a chlàraich thu a-machGus seisean a chaidh a chlàradh a-mach a chumail clàraichte a-mach.gus an tigeadh an seisean gu crìoch co-dhiù
Cunntair geàrr-ùine an aghaidh mì-chleachdadh nam foirmean clàraidh is fàgail na liosta (lorg-meòir aon-shligheach de sheòladh an lìonraidh, no den t-seòladh puist-d a chaidh a chur a-steach san fhoirm fhàgail)Gus casg a chur air mì-chleachdadh nam foirmean clàraidh is fàgail na liosta, agus air an fhoirm fhàgail a bhith ga cleachdadh gus bogsa a-steach cuideigin a thuileachadh.uair a thìde airson cunntair seòladh an lìonraidh; 24 uairean a thìde airson cunntair seòladh a' phuist-d
Lethbhreacan-glèidhidh gach oidhche de na clàran gu h-àrdGus faighinn seachad air fàilligeadh.30 latha
Seòlaidhean a dh'iarr nach fhaigheadh iad tuilleadh puist mu na h-aithisgean aca (mar lorg-meòir aon-shligheach)Air chor 's nach cuir sinn post thuca mu aithisg gu bràth tuilleadh.fhad 's a sheasas an t-iarrtas nach tèid tuilleadh puist a chur
Logaichean obrachaidh nam frithealaichean againn: cuin a ruith gach iarrtas, an do shoirbhich leis, agus na loidhnichean a sgrìobhas an còd againn, anns am faod aithnichear a' chunntais agad a bhith ach nach bi an seòladh lìonraidh no an seòladh puist-d agad annta gu bràthGus sgrùdadh a dhèanamh air lochdan agus tachartasan tèarainteachd, agus seach gu bheil lagh nan Innseachan ag iarraidh oirnn logaichean mar sin a chumail.400 latha

2. Mar a chleachdas sinn fiosrachadh

3. Tairgsean agus adhartachaidhean taobh a-staigh nan aplacaidean againn

Seallaidh cuid de na h-aplacaidean againn teachdaireachdan an-dràsta 's a-rithist mu ar bathar fhèin — àrdachadh pàighte dhan aplacaid a tha thu a' cleachdadh mu thràth, no aplacaid Nikatru eile. 'S e adhartachaidhean a' chiad phàrtaidh a tha annta: sgrìobhaidh sinne iad, seallaidh sinn fhìn iad, agus chan eil lìonra sanasachd, iomlaid shanasan no SDK sanasachd an sàs annta. Chan eil duine a' pàigheadh dhuinn airson an sealltainn dhut.

An stèidh laghail air a bheil sinn an urra. Far a bheil an lagh far a bheil thu a’ fuireach ag iarraidh oirnn tè ainmeachadh, tha sinn an urra ri ar n-ùidh dhligheach ann a bhith ag adhartachadh ar bathar fhèin do na daoine a tha ga chleachdadh mu thràth (GDPR Artaigil 6(1)(f)). Tha an ùidh cumhang agus b’ fheàrr leinn a h-ainmeachadh na bhith a’ dol mun cuairt oirre: ’s e innse do chuideigin a tha a’ cleachdadh tè de na h-aplacaidean againn mu thràth gu bheil tionndadh pàighte ann, no gu bheil an aon fhoillsichear beag a’ dèanamh aplacaid eile, an dòigh air an ruig gnìomhachas gun bhuidseat sanasachd na daoine a tha e a’ frithealadh mu thràth. Chothromaich sinn sin an aghaidh nan ùidhean agadsa. Cha nochd na teachdaireachdan seo ach am broinn aplacaid a roghnaich thu fhosgladh, thèid an taghadh a-rèir na tha thu air pàigheadh air mu thràth agus chan ann a-rèir dad eile, agus faodaidh tu an cur dheth le aon bhuille.

Na chleachdas sinn gus co-dhùnadh dè a sheallas sinn dhut. Staid do chòrach — a bheil plana pàighte agad airson na h-aplacaid a tha thu a’ cleachdadh — agus sin a-mhàin. Thèid an co-dhùnadh sin a dhèanamh air an uidheam agad. Cha tog sinn pròifil dhìot, cha chleachd sinn do ghiùlan am broinn na h-aplacaid gus na teachdaireachdan seo a thaghadh, cha chleachd sinn aithnichear sanasachd sam bith, agus cha choimhead sinn gu bràth air dè na h-aplacaidean eile a tha air an stàladh air an uidheam agad.

Do chòir cur an aghaidh, agus mar a chleachdas tu i. Faodaidh tu cur an aghaidh uair sam bith gun tèid am fiosrachadh agad a chleachdadh airson margaidheachd dhìreach, agus tha a' chòir sin iomlan: ma chuireas tu na aghaidh, sguiridh sinn. Chan eil dad againn ri chothromachadh agus chan eil adhbhar sam bith a b' urrainn dhuinn a thoirt airson leantainn air adhart (GDPR Artaigil 21(2)). Chan fheum thu sgrìobhadh thugainn. Fosgail Roghainnean na h-aplacaid agus cuir Tairgsean agus adhartachaidhean dheth — sguiridh adhartachaidhean sa bhad, agus fanaidh iad dheth, oir clàraidh sinn gun do chuir thu na aghaidh gus nach urrainn do dhad an cur air a-rithist. Faodaidh tu cuideachd cur na aghaidh le post-d gu support@nikatru.com. Cha chosg cur na aghaidh dad eile dhut: cha tèid gleus sam bith a thoirt air falbh, cha tèid susbaint sam bith a chumail air ais, agus cha atharraich dad air an do phàigh thu.

Tha na teachdaireachdan seo mu aplacaidean Nikatru a-mhàin. Cha bhi sinn ag adhartachadh bathar dhaoine eile, chan fhaigh sinn pàigheadh airson dad a shealltainn dhut, agus cha cho-roinn sinn fiosrachadh sam bith le duine sam bith eile gus an sealltainn.

Còdan tairgse agus cuireadh do charaid. Ma dh'fhuasglas tu còd tairgse, cumaidh sinn clàr gun do dh'fhuasgail an cunntas agad e, dè an tairgse a bh' ann agus cuin a thig na mìosan saora gu crìch; cha tèid an còd fhèin a chumail ach ann an cruth measgaichte nach gabh a leughadh air ais. Ma bheir thu cuireadh do charaid, no ma ghabhas tu ri cuireadh caraid, cumaidh sinn clàr air cò thug cuireadh do chò — an dà chunntas, an aplacaid, agus an deach an duais a thoirt seachad — gus am faigh gach neach a fhuair cuireadh duais aon turas agus nach fhaigh duine duais barrachd air còig tursan sa bhliadhna. Ron duais, cha dèan sinn dearbhadh ach gun deach an cunntas a fhuair cuireadh a chruthachadh nach motha na 7 latha mus deach gabhail ris a' chuireadh, gu bheil e co-dhiù 7 latha a dh'aois, gu bheil seòladh puist-d dearbhte aige, gun do thòisich e a' cleachdadh na h-aplacaid agus nach robh Pro de sheòrsa sam bith aige a-riamh (plana pàighte, deuchainn, mìos saor o chòd, no fear a thug sinne seachad); air neo thèid an cuireadh a chlàradh mar neo-airidh agus chan fhaigh gin agaibh duais. Thèid an clàr a sguabadh às nuair a sguabas an neach a fhuair cuireadh às an cunntas aca; ma sguabas an neach a thug an cuireadh dhaibh às an cunntas aca fhèin, thèid an ainm a thoirt far a' chlàir. Chan eil na gleusan AI a-riamh an lùib mhìosan saora.

4. Seirbheisean treas phàrtaidhean

Tha sinn an urra ri treas phàrtaidhean earbsach gus na Seirbheisean a lìbhrigeadh. Tha cò a ghabhas am pàigheadh agad, agus cò an reiceadair, an urra ri càite an ceannaich thu:

Tha sinn cuideachd an urra ri Cloudflare (òstadh, agus oir an lìonraidh air a bheil an làrach-lìn agus na puingean-crìche againn a' ruith; cuiridh brabhsairean aithisg gu Cloudflare cuideachd nuair a dh'fhàilligeas ceangal ris na làraichean againn, fo ghleus brabhsair air a bheil Network Error Logging, agus cha chuir iad dad thuige mu thadhalan a shoirbhicheas); Hostinger, a bheir dhuinn air màl na frithealaichean air a bheil an t-seirbheis clàraidh a-steach againn fhèin a' ruith, mar sin cumaidh e teisteanasan nan cunntasan agus seiseanan clàraidh a-steach airson aplacaidean a tha a' tabhann chunntasan; Supabase, a ruith an t-seirbheis clàraidh a-steach sin gu 27 Sultain 2026 agus a tha fhathast a' cumail lethbhreac-cùl-taice de na clàran cunntais is clàraidh a-steach o ron cheann-latha sin gus an tèid a chur à seirbheis; Resend, a lìbhrigeas am post-d a chuireas sinn thugad (teachdaireachdan clàraidh a-steach agus dearbhadh cunntais, agus na cuimhneachain ath-nuadhachaidh a roghnaicheas tu fhaighinn, a liostaicheas na fo-sgrìobhaidhean a tha gu bhith air an ath-nuadhachadh) agus mar sin a làimhsicheas do sheòladh puist-d às ar leth; agus Google, aig a bheil Google Workspace ag òstadh ar bogsa-puist taice, mar sin cumaidh e na sgrìobhas tu thugainn, agus aig a bheil Google Drive a' stòradh ar lethbhric-ghlèidhidh, anns a bheil lethbhreac de na clàran cunntais is aplacaid a tha air am mìneachadh an-seo; agus Oracle Cloud, aig a bheil stòras a chumas lethbhreac eile, crioptaichte, de na lethbhric-ghlèidhidh sin agus nach ruith gin de na Seirbheisean. Far a bheil aplacaid gan tabhann, 's e dòighean roghainneil air clàradh a-steach a th' ann an Sign in with Apple agus Sign in with Google: ma thaghas tu tè dhiubh, co-roinnidh Apple no Google leinn an seòladh puist-d agus an t-ainm air a' chunntas sin, mar a cheadaicheas tu, agus faodaidh tu an t-ainm atharrachadh ann an Roghainnean na h-aplacaid. Cuiridh Google cuideachd ceangal ris an dealbh-pròifil air a' chunntas Google agad; stòraidh an t-seirbheis clàraidh a-steach againn e leis a' chunntas agad, cha sheall agus cha chleachd na h-aplacaidean againn e, agus thèid a sguabadh às leis a' chunntas agad. Cha reic sinn dad gu dìreach on làrach-lìn seo an-diugh; 's iad na rèiteachaidhean gu h-àrd an fheadhainn a bhios an sàs nuair a nì sinn sin. Làimhsichidh gach solaraiche dàta fon phoileasaidh phrìobhaideachd aige fhèin. Mholamaid dhut sùil a thoirt air poileasaidhean na bùtha aplacaidean a chleachdas tu.

Bheir Anthropic seachad am modail AI air cùl nan gleusan AI againn, leithid an cuidiche-cobhrach a fhreagras ceistean mu aplacaid. Nuair a chleachdas tu fear, thèid na sgrìobhas tu a chur gu Anthropic, companaidh stèidhichte anns na Stàitean Aonaichte, gus am freagairt a dhèanamh. Cha chùm sinne e. Sguabaidh Anthropic às e taobh a-staigh 30 latha on a fhuair no a rinn e e, mura feum e a chumail nas fhaide gus am poileasaidh cleachdaidh aige a chur an gnìomh (suas ri 2 bhliadhna airson iarrtas a chomharraicheas e) no gus gèilleadh dhan lagh.

Cha chleachd sinn lìonraidhean sanasachd no SDKs sanasachd, cha reic agus cha cho-roinn sinn dàta le brocairean dàta no sanasairean, agus chan eil sanasachd treas phàrtaidhean ann an aplacaid Nikatru sam bith. 'S iad na h-aon teachdaireachdan adhartachaidh sna h-aplacaidean againn ar feadhainn fhèin, mu ar bathar fhèin; mìnichidh earrann 3 mar a dh'obraicheas iad agus mar a chuireas tu dheth iad. Mar an ceudna, cha tèid stadastaireachd cleachdaidh agus aithisgean tuislidh a chur gu bathar anailis treas phàrtaidh: gheibh agus stòraidh bathar-bog a ruitheas sinn fhìn iad. Ruithidh stadastaireachd cleachdaidh air bun-structar a bheir Cloudflare seachad mar an solaraiche òstaidh againn; gheibh frithealaiche a ruitheas sinn fhìn air Hostinger aithisgean tuislidh.

An iuchair AI agad fhèin. Chan eil e comasach fhathast ann an aplacaid Nikatru sam bith gleus AI a chleachdadh le iuchair an t-solaraiche AI agad fhèin (airson Anthropic, OpenAI no Google Gemini): chan eil aplacaid ann an-diugh a leigeas leat iuchair a chur ris. Mus leig aplacaid leat sin, ùraichidh sinn am Poileasaidh seo gus innse càit an tèid an iuchair a chumail agus càit an tèid na chuireas tu.

5. Co-roinneadh fiosrachaidh

Cha cho-roinn sinn fiosrachadh ach mar a dh'fheumar gus na Seirbheisean obrachadh (mar eisimpleir, leis a' phròiseasair pàighidh gus ceannach a choileanadh), gus gèilleadh dhan lagh no do dh'iarrtas laghail dligheach, no gus ar còraichean agus sàbhailteachd luchd-cleachdaidh a dhìon. Cha reic agus cha toir sinn seachad air màl dàta pearsanta do threas phàrtaidhean.

6. Glèidheadh dàta

Cha chùm sinn fiosrachadh ach cho fad 's a tha feum air airson nan adhbharan a tha air am mìneachadh an-seo no mar a dh'iarras an lagh. Faodaidh tu iarraidh oirnn fiosrachadh co-cheangailte riut a sguabadh às le post-d a chur thugainn (faic Conaltradh).

Cumaidh sinn lethbhric-ghlèidhidh gus an urrainn dhuinn faighinn seachad air fàilligeadh, agus ma thèid lethbhreac-glèidhidh aiseag a-riamh, cuiridh sinn an sàs a-rithist gach sguabadh às a chaidh a dhèanamh on uair sin. Chan eil gach lethbhreac-glèidhidh ga sguabadh às a-rèir clàr-ama suidhichte fhathast; nuair a bhios gach fear, innsidh an earrann seo an ùine as fhaide a thèid lethbhreac-glèidhidh sam bith a chumail. Thèid na lethbhric oidhcheil san stòras againn fhèin, a tha air an liostadh gu h-àrd, a sguabadh às às dèidh 30 latha.

7. Tèarainteachd

Cleachdaidh sinn ceumannan teicnigeach is eagrachaidh reusanta gus fiosrachadh a dhìon. Chan eil dòigh sam bith air tar-chur no stòradh buileach tèarainte, mar sin chan urrainn dhuinn tèarainteachd iomlan a ghealltainn.

Cumaidh na frithealaichean againn logaichean obrachaidh. Clàraidh gach frithealaiche againn na h-iarrtasan a làimhsicheas e: cuin a ruith gach fear, an do shoirbhich leis, agus na loidhnichean a sgrìobhas an còd againn fhèin, anns am faod aithnichear a' chunntais agad a bhith. Cha chlàraich na logaichean seo an seòladh lìonraidh no an seòladh puist-d agad gu bràth. Cumaidh sinn iad gus sgrùdadh a dhèanamh air lochdan agus tachartasan tèarainteachd, agus seach gu bheil lagh nan Innseachan ag iarraidh oirnn logaichean mar sin a chumail, agus thèid gach loga a sguabadh às 400 latha às dèidh dha a bhith air a sgrìobhadh.

8. Riatanas aoise

Tha na Seirbheisean againn airson inbhich. Feumaidh tu a bhith co-dhiù 18 bliadhna a dh'aois gus na Seirbheisean a chleachdadh no gus cunntas a chruthachadh, agus chan eil aplacaid, leudachan no làrach Nikatru sam bith air a dhealbhadh airson no ag amas air duine sam bith nas òige. Tha Achd Dìon Dàta Pearsanta Didseatach nan Innseachan, 2023 a' làimhseachadh gach neach fo 18 mar phàiste, agus 's e 18 an aon ìre as ìsle a chuireas sinn an sàs anns a h-uile àite far a bheil sinn ag obair seach aois eadar-dhealaichte anns gach dùthaich.

Cha chruinnich sinn fiosrachadh pearsanta a dh'aon ghnothach o dhuine sam bith fo 18. Ma tha thu den bheachd gun tug cuideigin fo 18 fiosrachadh dhuinn, cuir fios thugainn agus sguabaidh sinn às e.

9. Do chòraichean, agus mar a nì thu gearan

Tha còir agad lethbhreac fhaighinn den dàta phearsanta a chumas sinn mu do dheidhinn agus geàrr-chunntas air mar a chleachdas sinn e; a cheartachadh no a choileanadh; a sguabadh às; aonta a thug thu a tharraing air ais; cuideigin ainmeachadh gus na còraichean seo a chleachdadh às do leth ma bhàsaicheas tu no mura h-urrainn dhut fhèin gnìomh a dhèanamh; agus gearan a dhèanamh, rinne agus an uairsin ri Bòrd Dìon Dàta nan Innseachan (Data Protection Board of India). Dh'fhaodadh an lagh far a bheil thu a' fuireach barrachd a thoirt dhut, agus urramaichidh sinn sin cuideachd.

Mar a chleachdas tu iad. Ann an aplacaid, fosgail Roghainnean, an uairsin Do chòraichean prìobhaideachd: an-sin faodaidh tu lethbhreac de gach rud a chumas na frithealaichean againn mun chunntas agad a luchdadh a-nuas aig an aon àm, an neach-ainmichte agad ainmeachadh, agus an cunntas agad a sguabadh às. Faodaidh duine sam bith, air an clàradh a-steach no nach eil, iarrtas a chur cuideachd aig nikatru.com/privacy-rights no post-d a chur gu support@nikatru.com. Nuair a dh'iarras tu còir prìobhaideachd a chleachdadh, cumaidh sinn an t-iarrtas, na sgrìobh thu agus an seòladh dhan tèid ar freagairt, fad 400 latha às dèidh dhuinn a dhùnadh, mar an clàr gun do fhreagair sinn. Chan eil iarrtas a chaidh a chur gun chlàradh a-steach a' cunntadh ach nuair a dhearbhas tu e on phost-d a chuireas sinn, gus nach urrainn do dhuine fear a dhèanamh às d' ainm. Aithnichidh sinn gach iarrtas taobh a-staigh 48 uairean a thìde agus fuasglaidh sinn e taobh a-staigh 30 latha; thèid gearan a fhreagairt nas luaithe (faic Mar a nì thu gearan, gu h-ìosal).

An neach-ainmichte agad. San aplacaid faodaidh tu aon neach ainmeachadh, le ainm agus seòladh puist-d, gus do chòraichean a chleachdadh ma bhàsaicheas tu no mura bi e comasach dhut gnìomh a dhèanamh. Cha innis sinn dad dhaibh gus an cuir iad fios thugainn, agus ma sguabas tu às an cunntas agad, thèid an t-ainmeachadh a sguabadh às.

Faodar stadastaireachd cleachdaidh a tharraing air ais gun fhios a chur thugainn. Fosgail Roghainnean na h-aplacaid agus cuir Stadastaireachd cleachdaidh dheth; sguiridh an cruinneachadh sa bhad, agus aithisgean tuislidh cuideachd. Cumaidh sinn clàr de gach co-dhùnadh aonta (gun deach co-dhùnadh a dhèanamh, cuin, agus dè an tionndadh den Phoileasaidh seo a chaidh a shealltainn dhut) gus an urrainn dhuinn sealltainn gur e do roghainn-sa a bh' ann. Chan eil seòladh IP no lorg-mheòir uidheim sa chlàr sin.

Mar a nì thu gearan

Sgrìobh chun an Oifigear Ghearanan againn, Rajasekar Selvam, Proprietor, aig support@nikatru.com (tha dòighean eile air fios a chur thugainn air an duilleag Conaltraidh). Aithnichidh sinn gearan taobh a-staigh 24 uairean a thìde agus fuasglaidh sinn e taobh a-staigh 15 latha. Thèid gearan a chuireas tu o aplacaid (Roghainnean, an uairsin Do chòraichean prìobhaideachd) no o nikatru.com/privacy-rights aithneachadh gu fèin-obrachail, le àireamh-iomraidh: san aplacaid cho luath 's a gheibh sinn e, agus, ma chuireas tu e gun chlàradh a-steach, air an duilleag a ruigeas tu nuair a dhearbhas tu e on phost-d againn. Mura fuasgail sinn e, no mura bi thu riaraichte le ar freagairt, faodaidh tu gearan a dhèanamh ri Bòrd Dìon Dàta nan Innseachan (Data Protection Board of India). Fo Achd Dìon Dàta Pearsanta Didseatach nan Innseachan, 2023, thèid gearan chun an Oifigear Ghearanan againn an toiseach; nuair a bhios ar pròiseas air tighinn gu crìch, faodaidh tu a chur a-steach chun a' Bhùird, a ghabhas ri gearanan air loidhne.

10. Luchd-cleachdaidh eadar-nàiseanta

Tha sinn ag obair o na h-Innseachan. Tha a' mhòrchuid de na solaraichean ann an earrann 4 stèidhichte taobh a-muigh nan Innseachan: nam measg, Cloudflare, Google, Apple, Anthropic, Resend agus Oracle anns na Stàitean Aonaichte, Paddle san Rìoghachd Aonaichte agus Hostinger san Aonadh Eòrpach. Mar sin thèid am fiosrachadh agad a ghluasad dha na dùthchannan sin, agus a làimhseachadh annta, agus ge b' e càite an ruith na solaraichean sin na seirbheisean aca. Tha Achd Dìon Dàta Pearsanta Didseatach nan Innseachan, 2023 a' ceadachadh seo mura cuir Riaghaltas nan Innseachan bacadh air gluasadan gu dùthaich; ma chuireas e bacadh air tè a chleachdas sinn, sguiridh sinn den fhiosrachadh agad a chur ann.

11. Atharraichean dhan Phoileasaidh seo

Dh'fhaodadh sinn am Poileasaidh seo ùrachadh o àm gu àm. Postaidh sinn an tionndadh ath-sgrùdaichte an-seo le ceann-latha "Air ùrachadh mu dheireadh" ùr, agus bidh gach tionndadh nas tràithe ri fhaighinn fhathast. Ma bheir atharrachadh buaidh air rud ris an do dh'aontaich thu, faighnichidh sinn dhìot a-rithist san aplacaid mus tèid an t-atharrachadh a chur an sàs air an dàta agad.

12. Briosgaidean agus stòras ionadail

Cha shuidhich na duilleagan againn fhèin briosgaid sam bith. Cumaidh iad dà rud sa bhrabhsair agad. Nuair a thaghas tu aplacaid air duilleag nam Prìsean, stòraidh an duilleag ainm na h-aplacaid sin ann an stòras ionadail a' bhrabhsair agad gus am fosgail an duilleag-phàighidh airson na h-aplacaid cheart. Chan innis e dad mu do dheidhinn agus chan fhàg e am brabhsair agad gu bràth. Nuair a thaghas tu Sign in with Apple air tè de na duilleagan-lìn againn, cumaidh an duilleag còd clàraidh a-steach aon-turais agus am mion-fhiosrachadh a dh'fheumas i gus leantainn air adhart (leithid còd a chuir thu a-steach airson fhuasgladh) ann an stòras seisein a' bhrabhsair agad, airson an taba sin a-mhàin, gus an urrainn dhi an clàradh a-steach a chrìochnachadh nuair a chuireas Apple air ais thu. Sguabaidh an duilleag às e cho luath 's a thig thu air ais, ge b' e an do dh'obraich an clàradh a-steach gus nach do dh'obraich, agus glanaidh am brabhsair agad e nuair a dhùineas tu an taba; cha tèid an còd clàraidh a-steach a chur ach chun na seirbheis clàraidh a-steach againn fhèin, gus an clàradh a-steach sin a choileanadh.

Ruithidh an duilleag-phàighidh còd o na solaraichean pàighidh againn. Nuair a thòisicheas tu ceannach, luchdaichidh duilleag nam Prìsean sgriobt pàighidh Paddle (Paddle.js, o cdn.paddle.com) agus fosglaidh i duilleag-phàighidh Paddle (buy.paddle.com) ann am frèam. Airson ceannach anns na h-Innseachan, luchdaichidh an duilleag-phàighidh againn sgriobt pàighidh Razorpay (o checkout.razorpay.com), a dh'fhosglas duilleag-phàighidh Razorpay (api.razorpay.com) agus a luchdaicheas cuideachd còd lorg-foill Razorpay (o cdn.razorpay.com). Cha luchdaich gin de seo gus an tòisich thu air pàigheadh. Dh'fhaodadh Paddle agus Razorpay na briosgaidean aca fhèin a shuidheachadh agus dàta coltach ris a chumail sa bhrabhsair agad, agus leughaidh iad mion-fhiosrachadh mu do bhrabhsair agus d' uidheam, gus am pàigheadh a ghabhail agus gus breithneachadh a bheil e foilleil (sgòradh foille). Nì iad seo fo na poileasaidhean prìobhaideachd aca fhèin, mar an reiceadair (Paddle) agus mar an geata pàighidh againn (Razorpay) a tha air am mìneachadh ann an earrann 4; chan fhaigh sinne na briosgaidean sin.

Nuair a chlàraicheas tu a-steach air na h-aplacaidean-lìn againn, ruithidh sgrùdadh o Cloudflare. Nuair a chlàraicheas tu, a chlàraicheas tu a-steach no a dh'iarras tu post-d dearbhaidh ùr ann an tè de na h-aplacaidean-lìn againn (aplacaid a chleachdas tu sa bhrabhsair agad, chan e tè a stàlaicheas tu), luchdaichidh an duilleag sgrùdadh Turnstile aig Cloudflare (an sgriobt aige, o challenges.cloudflare.com). Leughaidh e mion-fhiosrachadh mun bhrabhsair agus mun uidheam agad gus duine aithneachadh o phrògram fèin-obrachail, agus bheir e cead aon-turais dhan duilleag; bheir an t-seirbheis clàraidh a-steach againn sùil air a' chead sin le Cloudflare agus chan ionnsaich i ach a bheil e dligheach. Faodaidh Cloudflare dàta dha fhèin a chumail sa bhrabhsair agad airson an sgrùdaidh seo, agus nì e seo fon phoileasaidh prìobhaideachd aige fhèin, mar an solaraiche òstaidh againn a tha air a mhìneachadh ann an earrann 4.

Cha shuidhich na h-aplacaidean-lìn againn briosgaid sam bith nas motha. Coltach ri aplacaid stàlaichte, cumaidh aplacaid-lìn an dàta-obrach aice ann an stòras ionadail a' bhrabhsair agad, air an uidheam agad: an seisean clàraidh a-steach agad, na roghainnean agus na taghaidhean agad (leithid cànan, ùrlar agus na roghainnean aonta a rinn thu), aithnichear stàlaidh air thuaiream (air a chleachdadh le stadastaireachd cleachdaidh dìreach ma cheadaicheas tu i), rud sam bith a tha a' feitheamh ri chur fhad 's a tha thu far loidhne, agus lethbhreac den dàta aplacaid agad fhèin gus an obraich an aplacaid far loidhne. Ma chlàraicheas tu a-mach, thig an seisean gu crìch, agus faodaidh tu an còrr a ghlanadh ann an roghainnean a' bhrabhsair agad.

13. Cuir fios thugainn

Ceistean mu phrìobhaideachd? Cuir post-d gu support@nikatru.com no faic an duilleag Conaltraidh againn.

Individual apps may publish an app-specific privacy notice that describes that app in more detail. It is generated from the same records as this Policy and adds to it; it does not replace it. App-specific notices are in English only for now; this Policy is also published in the other languages linked at the top of this page. This Policy is the notice whose version we record when you make a consent choice.