Dateschutzerklärung

Lescht Aktualiséierung: 30. Oktober 2026 (Versioun 2026-10-30)

Dës Säit ass eng Iwwersetzung. Den engleschen Text ass de rechtlech verbindlechen Text vun dëser Informatioun; wann déi zwee ënnerschiddlech sinn, ass den engleschen Text maassgeblech. Den engleschen Text liesen

Dës Dateschutzerklärung erkläert, wéi Nikatru („Nikatru“, „mir“, „eis“ oder „eisen“), eng proprietorship of Rajasekar Selvam mat Sëtz zu Chennai, Tamil Nadu, India, mat Informatiounen ëmgeet am Zesummenhang mat eiser Websäit nikatru.com an eisen Applikatiounen a Spiller, déi op iOS, Android, Windows, macOS, Linux an um Web publizéiert ginn (zesummen d'„Servicer“).

Dës Erklärung ass eng Informatioun: Si seet Iech, wat mir mat perséinlechen Date maachen. Si ass näischt, wat Dir duerch d'Benotze vun de Servicer akzeptéiert. Wou mir eis op Är Awëllegung stäipen, froe mir separat dono, duerch eng kloer Handlung vun Iech, an Dir kënnt se sou einfach zréckzéien, wéi Dir se ginn hutt.

1. Informatiounen, déi mir sammelen

• Informatiounen, déi Dir eis gitt — zum Beispill Är E-Mail-Adress, wann Dir de Support kontaktéiert, eis Feedback schéckt oder (an Apps, déi Konten ubidden) e Kont erstellt.
• Produitsneiegkeeten per E-Mail, nëmme wann Dir d'Këschtche kräizt — wann Dir e Kont erstellt, kënnt Dir eng Këschtche kräizen, fir eis ze bieden, Iech heiansdo Produitsneiegkeeten an Offeren ze mailen. Et ass ni fir Iech gekräizt, a wann Dir et net kräizt, ännert dat soss näischt. Mir späicheren Är Äntwert, wéi all Awëllegungsentscheedung (Sektioun 9), mee mir schécken haut keng esou E-Mailen a féieren keng Mailinglëscht; ier mir jee domat ufänken, froe mir Iech nach eng Kéier.
• Problemmeldungen — wann Dir an enger App, op dëser Websäit oder an enger Extensioun „E Problem mellen“ benotzt, späichere mir, wat Dir schreift, d'Kategorie, déi Dir gewielt hutt, e Screenshot nëmmen, wann Dir een uhänkt (Textfelder an alles, wat als privat markéiert ass, ginn op Ärem Apparat onkenntlech gemaach, ier en geschéckt gëtt), an d'Basis-Diagnosedaten, déi Iech virum Schécke gewise ginn (App-Versioun, Plattform, Apparattyp, Sprooch a rezent Feelercoden; Logbicher nëmmen, wann Dir déi Këschtche kräizt). Mir halen eng E-Mail-Adress mat enger Meldung nëmmen, wann Dir ugemellt sidd an eis frot, Iech ze äntweren oder Iech ze soen, wann et behuewen ass, a mir schreiwen dann nëmmen un d'Adress, déi Äre Kont bestätegt huet, nëmmen iwwer déi Meldung: eng Empfangsbestätegung, wann Dir eng Äntwert ugefrot hutt, an eng Notiz, wann et behuewen ass, wann Dir dat gefrot hutt (all Mail huet en Ofmeldlink). Eng Meldung, déi ofgemellt geschéckt gëtt, behält keng E-Mail-Adress, an et gëtt näischt gemailt: Iech gëtt amplaz hir Nummer an e Link gewisen, fir hire Status ze kontrolléieren. Mir läschen all Meldung an hire Screenshot no 90 Deeg, an d'Läsche vun Ärem Kont läscht Är Meldungen.
• Automatesch gesammelt Informatiounen — déi technesch Detailer, déi eng Ufro vun enger App mat sech bréngt (App-Versioun, Plattform a Sprooch) an déi eis Server brauchen, fir se ze beäntweren, an eng ongeféier Regioun, déi un eisem Netzwierkrand ermëttelt gëtt (kuckt Netzwierkadressen, ënnen).
• Crashberichter, nëmmen wann Dir Notzungsstatistiken erlaabt — wann eng App ofstierzt oder op e Feeler stéisst, kann se eis e Bericht doriwwer schécken, wat schifgelaf ass: de Feeler, d'App-Versioun, Äert Apparatmodell, de Betribssystem an Astellunge wéi d'Sprooch, eng zoufälleg Kennung vun der Installatioun an d'Schrëtt, déi dozou gefouert hunn. E-Mail-Adressen, Kaarten- an Telefonsnummeren a laang Zuelen ginn op Ärem Apparat ewechgeholl, ier de Bericht geschéckt gëtt. D'Fro no Notzungsstatistiken an der App (ënnen) gëllt och fir Crashberichter: wann Dir Nee sot oder Notzungsstatistiken spéider ausschalt, verléisst kee Crashbericht Ären Apparat.
• Notzungsstatistiken, nëmmen wann Dir se erlaabt — wann Dir zoustëmmt, wann Dir gefrot gitt, huele mir op, wéi eng Funktioune vun enger App wéini benotzt ginn, fir ze gesinn, wat funktionéiert a wat net. Dës Opzeechnunge sinn pseudonym, net anonym: all eenzel dréit eng zoufälleg Kennung, déi op Ärem Apparat erstallt gëtt, wann d'App fir d'éischt leeft, an dës Kennung bleift déiselwecht, bis d'App desinstalléiert gëtt. Et ass net Ären Numm, Är E-Mail oder eng Reklammen-ID, a mir kënnen se net benotzen, fir Iech z'identifizéieren — mä well se stabil ass, kënnen Opzeechnunge vun derselwechter Installatioun zesummegefaasst ginn, dofir beschreiwe mir se als pseudonym an net als anonym. Mir sammelen a späicheren Är IP-Adress net mat dësen Opzeechnungen; eng ongeféier Plaz (Land, Regioun, Stad) gëtt un eisem Netzwierkrand ermëttelt, an d'IP-Adress selwer gëtt verworf. Dir kënnt Notzungsstatistiken zu all Moment an den Astellunge vun der App ausschalten, an d'Ausschalte stoppt d'Sammelen, Crashberichter abegraff, vun deem Moment un.
• Umeldunge fir Lancéierungsnoriichten — wann Dir eis frot, Iech ze soen, wann eng App lancéiert gëtt, späichere mir Är E-Mail-Adress an d'Zäit, zu där Dir Iech ugemellt hutt, a soss näischt. Fir ze verhënneren, datt dat Formular mëssbraucht gëtt, halen mir och e kuerzliewegen Zieler, deen un en gesalzenen Eewee-Fangerofdrock vun der Netzwierkadress gebonnen ass, vun där d'Ufro koum. De Fangerofdrock kann net an eng IP-Adress zréckverwandelt ginn, e gëtt ni zesumme mat Ärer E-Mail gespäichert, an e gëtt bannent enger Stonn automatesch verworf. Fir d'Lëscht ze verloossen, benotzt de Link an iergendenger Lancéierungs-E-Mail, déi mir schécken — ee Klick läscht Är Adress — oder gitt Är Adress op nikatru.com/api/unsubscribe an. Wann d'Adress op der Lëscht ass, schécke mir hir e Link, dee 24 Stonne gëlteg ass; wann een en opmécht, ginn d'Adress an d'Zäit vun hirer Umeldung geläscht. D'Formular gëtt déiselwecht Äntwert, egal ob eng Adress op der Lëscht ass oder net. Fir ze verhënneren, datt d'Formular benotzt gëtt, fir een seng Inbox ze iwwerfluten, hält et déiselwecht kuerzlieweg Zieler wéi d'Umeldformular, gebonnen un e gesalzenen Eewee-Fangerofdrock vun der Netzwierkadress a vun der aginner E-Mail-Adress; keen dovun ass ëmkéierbar; den Zieler fir d'Netzwierkadress gëtt bannent enger Stonn automatesch verworf an deen fir d'E-Mail-Adress bannent 24 Stonnen. Eisen E-Mail-Provider, Resend, liwwert déi E-Mail aus.
• Netzwierkadressen — ofgesi vun enger ausstoender Umeldungsbestätegung (kuckt ënnen) behale mir d'Netzwierkadress, vun där eng Ufro kënnt, weder mat Ärem Kont nach mat iergendenger Opzeechnung iwwer Iech. Zwou Stelle gesinn se, a keng vun hinne späichert se mat Ären Donnéeën: Cloudflare benotzt se un eisem Netzwierkrand, fir d'Ufro auszeliwweren, Mëssbrauch ze stoppen an eng ongeféier Plaz z'ermëttelen, a verwerft se dann, ofgesi vun de Sécherheetsprotokoller vu Cloudflare selwer; an den Ufroprotokoll vun eisem eegenen Umeldungsservice hält se fir d'Sécherheet an d'Feelerdiagnos fest a läscht se no 7 Deeg. Eisen Umeldungsservice hält d'Adress bei all Umeldung fest, an zënter dem 2. Oktober 2026 eidelt d'Datebank, an déi en schreift, dëst Feld bei all Schreiwen, mat enger Ausnam: eng ausstoend Umeldungsbestätegung hält kuerz d'Netzwierkadress, vun där se ugefrot gouf. Wann Dir en zweeten Umeldungsschrëtt benotzt, gëtt säin Eemolcode nëmmen vun der Adress akzeptéiert, déi en ugefrot huet, dofir gëtt dës Adress behalen, bis de Code benotzt gëtt; se gëtt geläscht, wann d'Bestätegung geléngt, oder, wann se ni ofgeschloss gëtt, bannent engem Dag nodeems de Code ofgelaf ass, 5 Minutten nodeems e gefrot gouf. Kopien, déi virun deem Datum gemaach goufen, bleiwen, bis se duerch hiren Alter ewechfalen: eng Umeldungssessioun, déi virum 2. Oktober 2026 opgemaach gouf, behält d'Adress, vun där se opgemaach gouf, bis se déi nächste Kéier aktualiséiert gëtt, wat geschitt, soubal d'App benotzt gëtt; déi verschlësselt Backups vun den Umeldungsopzeechnungen, déi virun deem Datum gemaach goufen, enthalen dës Adressen; an och d'Ersatzkopie, déi Supabase hält (Abschnitt 4).
• Kafinformatiounen — wann Dir eppes kaaft, gëtt d'Transaktioun vum jeeweilegen App-Store oder vun eisem Bezuelprozessor veraarbecht. Mir kréien eng Bestätegung vum Kaf, mee mir sammelen a späicheren Är komplett Kaarten- oder Bankdetailer net.
• Gratis Testperioden — wann Dir eng gratis Testperiod ufänkt, späichere mir, fir datt eng Persoun net déiselwecht Testperiod ëmmer erëm hëllt, e gesalzenen Eewee-Fangerofdrock vun Ärer E-Mail-Adress (an enger Standardform geschriwwen, sou datt Variante vun enger Adress iwwereneestëmmen) an d'Clientsnummer, déi Paddle Iech gëtt. Mir halen déi zwee och, nodeems Dir Äre Kont geläscht hutt, sou laang wéi mir gratis Testperioden ubidden, a benotzen se nëmmen, fir eng zweet gratis Testperiod ofzeleenen an eng Ofbuchung fir eng, déi trotzdeem duerchkoum, automatesch zréckzebezuelen. De Fangerofdrock kann net zréck an Är E-Mail-Adress verwandelt ginn.
• Ugemellt bleiwen op engem neien Android-Telefon — wann Dir Iech op Android umellt, freet d'App Android, e Restauratiounsschlëssel fir se ze halen, deen Android an de Backup vun Ärem Telefon bei Google mat ophëlt, wann Dir de Backup ageschalt hutt. Wann Dir en neien Telefon aus deem Backup ariicht, benotzt d'App de Schlëssel eemol, fir Iech unzemellen. De Schlëssel ass sou verschlësselt, datt nëmmen eisen Umeldservice e liese kann, en ass net Äert Passwuert, e fonctionnéiert no 30 Deeg oder no enger Benotzung net méi, an d'Ofmellen läscht en.

Mir verkafen Är perséinlech Informatiounen net.

Punkt fir Punkt

All Zort vu perséinlechen Daten, déi eis eege Server halen, fir wat se ass a wéi laang mir se behalen. Dës Tabell gëtt aus dem Inventaire generéiert, géint deen eis Systemer gepréift ginn. D'Umelldaten vun Ärem Kont (Är E-Mail-Adress an Äert Passwuert, déi eisen Umeldservice hält) sinn uewen beschriwwen.

2. Wéi mir Informatioune benotzen

• Fir d'Servicer ze liwweren, ze bedreiwen, z'ënnerhalen an ze verbesseren;
• Fir Crashen an technesch Problemer ze diagnostizéieren an d'Leeschtung ze verbesseren;
• Fir op Är Support-Ufroen z'äntweren a mat Iech ze kommunizéieren;
• Fir Akeef ze veraarbechten a Quittungen ze liwweren; an
• Fir gesetzlech Obligatiounen z'erfëllen a Bedruch oder Mëssbrauch ze verhënneren.

3. Offeren a Promotiounen an eisen Apps

Verschidden vun eisen Apps weisen heiansdo Messagen iwwer eis eege Produiten — e bezuelten Upgrade vun der App, déi Dir schonn benotzt, oder eng aner Nikatru-App. Dat sinn eege Promotiounen: Mir schreiwen se, mir weise se selwer, a kee Reklammennetzwierk, keng Reklammebourse a keen Reklammen-SDK ass bedeelegt. Keen bezilt eis, fir se Iech ze weisen.

D'Rechtsgrondlag, op déi mir eis stäipen. Wou d'Gesetz do, wou Dir wunnt, verlaangt, datt mir eng uginn, stäipe mir eis op eist berechtegt Interessi, eis eege Produiten bei de Leit ze promouvéieren, déi se schonn benotzen (DSGVO Artikel 6(1)(f)). D'Interessi ass enk, a mir nennen et léiwer, wéi nëmmen dorop unzespillen: Engem, deen schonn eng vun eisen Apps benotzt, ze soen, datt et eng bezuelt Versioun gëtt, oder datt dee selwechte klenge Verlag eng aner App mécht, ass de Wee, wéi eng Firma ouni Reklammebudget d'Leit erreecht, déi se scho bedéngt. Mir hunn dat géint Är Interessien ofgewien. Dës Messagen erschéngen nëmmen an enger App, déi Dir selwer opgemaach hutt, se ginn ausgewielt no deem, wat Dir schonn bezuelt hutt, an no näischt anerem, an Dir kënnt se mat engem Tipp ausschalten.

Wat mir benotzen, fir ze entscheeden, wat mir Iech weisen. Äre Berechtegungsstatus — ob Dir e bezuelte Plang fir d'App hutt, déi Dir benotzt — a soss näischt. Dës Entscheedung gëtt op Ärem Apparat geholl. Mir erstellen kee Profil vun Iech, mir benotzen Äert Verhalen an der App net, fir dës Messagen auszewielen, mir benotze keen Reklammenidentifiant, a mir kucken ni, wéi eng aner Apps op Ärem Apparat installéiert sinn.

Äert Recht op Widdersproch, a wéi Dir et benotzt. Dir kënnt zu all Moment widderspriechen, datt Är Informatiounen fir Direktmarketing benotzt ginn, an dëst Recht ass absolut: Wann Dir widdersprecht, hale mir op. Et gëtt fir eis näischt ofzewéien a kee Grond, dee mir fir d'Weidermaache kéinten uginn (DSGVO Artikel 21(2)). Dir musst eis net schreiwen. Maacht d'Astellungen vun der App op a schalt Offeren a Promotiounen aus — Promotiounen halen direkt op, a si bleiwen aus, well mir notéieren, datt Dir widdersprach hutt, sou datt näischt se erëm uschalte kann. Dir kënnt och per E-Mail un support@nikatru.com widderspriechen. De Widdersproch kascht Iech soss näischt: Keng Funktioun gëtt ewechgeholl, keen Inhalt gëtt zréckbehalen, an näischt, fir dat Dir bezuelt hutt, ännert sech.

Dës Messagen ginn nëmmen ëm Nikatru-Apps. Mir promouvéiere keng Produite vun aneren, mir ginn net bezuelt, fir Iech eppes ze weisen, a mir deelen keng Informatioune mat iergendengem, fir se ze weisen.

Offercoden an e Frënd invitéieren. Wann Dir en Offercode aléist, halen mir eng Opzeechnung, datt Äre Kont en ageléist huet, wéi eng Offer et war a wéini déi gratis Méint ophalen; de Code selwer gëtt nëmmen an enger onkenntlech gemaachter Form gehalen, déi net zréckgelies ka ginn. Wann Dir e Frënd invitéiert oder d'Invitatioun vun engem Frënd unhuelt, halen mir eng Opzeechnung, wien wien invitéiert huet — déi zwee Konten, d'App an ob d'Belounung ginn gouf — sou datt all invitéiert Persoun eemol belount gëtt a keen méi wéi fënnefmol am Joer belount gëtt. Virun der Belounung kontrolléiere mir nëmmen, datt den invitéierte Kont net méi wéi 7 Deeg ier d'Invitatioun ugeholl gouf erstallt gouf, mindestens 7 Deeg al ass, eng bestätegt E-Mail-Adress huet, ugefaangen huet, d'App ze benotzen, an ni Pro an iergendenger Form hat (e bezuelte Plang, eng Testperiod, e gratis Mount duerch e Code oder ee, dee mir ginn hunn); soss gëtt d' Invitatioun als net berechtegt opgezeechent, a keen vun Iech béiden gëtt belount. D'Opzeechnung gëtt geläscht, wann déi invitéiert Persoun hire Kont läscht; wann d'Persoun, déi se invitéiert huet, hiren läscht, gëtt hiren Numm dovun ewechgeholl. Gratis Méint enthalen ni d'KI-Funktiounen.

4. Servicer vun Drëttparteien

Mir stäipen eis op vertrauenswierdeg Drëttparteien, fir d'Servicer ze liwweren. Wien Är Bezuelung hëlt, a wien de Verkeefer ass, hänkt dovun of, wou Dir kaaft:

• An enger App aus dem Apple App Store oder vu Google Play rechent de Store de Kaf iwwer säin eegene System of a verkeeft en ënner sengen eegene Konditiounen. Mir verifizéieren de Kaf selwer beim Store, op eisen eegene Serveren, sou datt eng App weess, fir wat Dir bezuelt hutt; keng aner Firma notéiert, op wat en Iech Usproch gëtt.
• Iwwerall soss, wou mir verkafen — dës Websäit — ass ausserhalb vun Indien de Verkeefer Paddle, als eise Merchant of Record: Paddle hëlt d'Bezuelung, stellt d'Quittung aus a këmmert sech ëm d'Ëmsazsteier.
• Wann Dir an Indien kaaft — op dëser Websäit —, ass Nikatru de Verkeefer, an Razorpay hëlt d'Bezuelung als eise Bezuel-Gateway a veraarbecht Är Bezueldetailer an eisem Optrag.

Mir vertrauen och op Cloudflare (Hosting, an de Netzwierkrand, op deem eis Websäit an eis Endpunkte lafen; Browser schécken Cloudflare och e Bericht, wann eng Verbindung mat eise Säite feelschléit, am Kader vun enger Browserfunktioun mam Numm Network Error Logging, a schécken him näischt iwwer Visitten, déi geléngen); Hostinger, dat eis d'Server verlount, op deenen eisen eegenen Umeldungsservice leeft, an dofir d'Kont-Zougangsdaten an d'Umeldungssessioune fir Apps mat Konte späichert; Supabase, dat dësen Umeldungsservice bis den 27. September 2026 bedriwwen huet an nach ëmmer eng Ersatzkopie vun de Kont- an Umeldungsopzeechnungen aus der Zäit virun deem Datum hält, bis et ausgemustert gëtt; Resend, dat d'E-Mailen ausliwwert, déi mir Iech schécken (Umeldungs- a Kontbestätegungsmessagen, an d'Verlängerungserënnerungen, déi Dir wielt ze kréien an déi d'Abonnementer oplëschten, déi geschwënn verlängert ginn), an dofir Är E-Mail-Adress an eisem Optrag veraarbecht; a Google, dem säi Google Workspace eis Support-Mailbox hostet an dofir dat späichert, wat Dir eis schreift, an dem säin Google Drive eis Backups späichert, déi eng Kopie vun de Kont- an App-Opzeechnungen enthalen, déi hei beschriwwe sinn; an Oracle Cloud, dem säi Späicher eng weider, verschlësselt Kopie vun dëse Backups hält an kee vun de Servicer bedreift. Wou eng App se ubitt, sinn Mat Apple umellen a Mat Google umellen fakultativ Weeër, fir sech unzemellen: wann Dir ee vun hinne wielt, deelt Apple oder Google eis d'E-Mail-Adress an den Numm vun deem Kont mat, sou wäit Dir et erlaabt, an Dir kënnt den Numm an den Astellunge vun der App änneren. Google schéckt och e Link op d'Profilbild vun Ärem Google-Kont; eisen Umeldungsservice späichert en mat Ärem Kont, eis Apps weisen a benotzen en net, an e gëtt mat Ärem Kont geläscht. Mir verkafen haut näischt direkt iwwer dës Websäit; d'Regelungen hei uewen sinn déi, déi gëllen, wa mir et maachen. All Ubidder veraarbecht Donnéeën no senger eegener Dateschutzerklärung. Mir encouragéieren Iech, d'Richtlinne vum App-Store ze liesen, deen Dir benotzt.

Anthropic liwwert de KI-Modell hannert eise KI-Funktiounen, wéi dem Hëllefsassistent, deen Froen iwwer eng App beäntwert. Wann Dir eng benotzt, gëtt dat, wat Dir schreift, un Anthropic geschéckt, eng Firma mat Sëtz an de Vereenegte Staaten, fir d'Äntwert ze produzéieren. Mir behalen et net. Anthropic läscht et bannent 30 Deeg nodeems et et kritt oder produzéiert huet, ausser et muss et méi laang halen, fir seng Notzungsrichtlinn duerchzesetzen (bis zu 2 Joer fir eng Ufro, déi et markéiert) oder fir d'Gesetz anzehalen.

Mir benotze keng Reklammennetzwierker oder Reklammen-SDKen, mir verkafen oder deele keng Donnéeë mat Datenhändler oder Annonceuren, a keng Nikatru-App weist Reklamm vun Drëtten. Déi eenzeg Promotiounsmessagen an eisen Apps sinn eis eegen, iwwer eis eege Produkter; Abschnitt 3 erkläert, wéi se funktionéieren a wéi Dir se ausschalt. Notzungsstatistiken a Crashberichter ginn och net un en Analyseprodukt vun Drëtte geschéckt: se ginn vu Software empfaangen a gespäichert, déi mir selwer bedreiwen. Notzungsstatistike lafen op Infrastruktur, déi Cloudflare als eisen Hosting-Ubidder stellt; Crashberichter ginn vun engem Server empfaangen, dee mir selwer bei Hostinger bedreiwen.

Ären eegene KI-Schlëssel. Eng KI-Funktioun mam Schlëssel vun Ärem eegene KI-Provider ze benotzen (fir Anthropic, OpenAI oder Google Gemini), ass nach a kenger Nikatru-App disponibel: haut léisst keng App Iech e Schlëssel derbäisetzen. Ier eng dat mécht, aktualiséiere mir dës Erklärung, fir ze soen, wou de Schlëssel gehale gëtt a wouhin dat geet, wat Dir schéckt.

5. Deele vun Informatiounen

Mir deelen Informatiounen nëmmen, wéi et néideg ass, fir d'Servicer ze bedreiwen (zum Beispill mam Bezuelprozessor, fir e Kaf ofzeschléissen), fir d'Gesetz oder eng gëlteg juristesch Ufro anzehalen, oder fir eis Rechter an d'Sécherheet vun de Benotzer ze schützen. Mir verkafen oder verlounen keng perséinlech Daten un Drëttparteien.

6. Dateconservatioun

Mir halen Informatiounen nëmme sou laang, wéi et fir d'Zwecker, déi hei beschriwwe sinn, néideg ass oder wéi et d'Gesetz verlaangt. Dir kënnt eis per E-Mail froen, Informatiounen, déi mat Iech verbonne sinn, ze läschen (kuckt Kontakt).

Mir halen Backuppen, fir datt mir eis vun engem Ausfall erhuele kënnen, a wann jee e Backup restauréiert gëtt, wende mir all Läschung, déi zënterhier gemaach gouf, nach eng Kéier un. Nach net all Backupkopie gëtt no engem feste Zäitplang geläscht; soubal dat fir all eenzel de Fall ass, gëtt dës Sektioun déi längsten Zäit uginn, déi e Backup gehale gëtt. Déi nuetlech Kopien an eisem eegene Späicher, déi uewen opgelëscht sinn, gi no 30 Deeg geläscht.

7. Sécherheet

Mir benotzen raisonnabel technesch an organisatoresch Moossname, fir Informatiounen ze schützen. Keng Method vun Iwwerdroung oder Späicherung ass komplett sécher, dofir kënne mir keng absolut Sécherheet garantéieren.

Eis Server féieren Betribsprotokoller. Jidderee vun eise Serveren protokolléiert d'Ufroen, déi en ofwéckelt: wéini all eenzel gelaf ass, ob se erfollegräich war, an d'Zeilen, déi eisen eegene Code schreift, déi den Identifiant vun Ärem Kont enthale kënnen. Dës Protokoller registréieren ni Är Netzwierkadress oder Är E-Mail-Adress. Mir halen se, fir Feeler a Sécherheetsvirfäll z'ënnersichen, a well dat indescht Gesetz eis verflicht, esou Protokoller ze halen, an all Protokoll gëtt 400 Deeg nodeems en geschriwwe gouf, geläscht.

8. Altersbedingung

Eis Servicer si fir Erwuessener. Dir musst mindestens 18 Joer al sinn, fir d'Servicer ze benotzen oder e Kont z'erstellen, a keng Nikatru-App, -Extensioun oder -Säit ass fir Jéngerer konzipéiert oder un si geriicht. Den indeschen Digital Personal Data Protection Act, 2023 behandelt all Persoun ënner 18 als Kand, an 18 ass déi eenzeg Ënnergrenz, déi mir iwwerall uwenden, wou mir täteg sinn, amplaz vun engem aneren Alter pro Land.

Mir sammelen net wëssentlech perséinlech Informatioune vu Persounen ënner 18. Wann Dir mengt, datt eng Persoun ënner 18 eis Informatioune ginn huet, kontaktéiert eis, a mir läschen se.

9. Är Rechter, a wéi Dir Iech beschwéiere kënnt

Dir hutt d'Recht, eng Kopie vun de perséinlechen Daten, déi mir iwwer Iech halen, an e Resumé, wéi mir se benotzen, ze kréien; se korrigéieren oder vervollstännegen ze loossen; se läschen ze loossen; eng Awëllegung, déi Dir ginn hutt, zréckzezéien; een ze nennen, deen dës Rechter fir Iech ausübt, wann Dir stierft oder net selwer handele kënnt; an Iech ze beschwéieren, bei eis an duerno beim Data Protection Board of India. D'Gesetz do, wou Dir wunnt, kann Iech méi ginn, an och dat respektéiere mir.

Wéi Dir se benotzt. Maacht an enger App d'Astellungen op an dann Är Dateschutzrechter: Do kënnt Dir op eemol eng Kopie vun allem eroflueden, wat eis Server iwwer Äre Kont halen, Är bevollmächtegt Persoun nennen an Äre Kont läschen. Jiddereen, ugemellt oder net, kann och eng Ufro op nikatru.com/privacy-rights schécken oder eng E-Mail un support@nikatru.com schreiwen. Wann Dir ufrot, e Dateschutzrecht ze benotzen, halen mir d'Ufro, dat, wat Dir geschriwwen hutt, an d'Adress, un déi eis Äntwert geet, 400 Deeg nodeems mir se ofgeschloss hunn, als Beweis, datt mir geäntwert hunn. Eng Ufro, déi ouni Umeldung geschéckt gëtt, zielt eréischt, wann Dir se iwwer d'E-Mail bestätegt, déi mir schécken, sou datt keen eng an Ärem Numm stelle kann. Mir bestätegen all Ufro bannent 48 Stonnen a léisen se bannent 30 Deeg; op eng Reklamatioun gëtt méi séier geäntwert (kuckt Wéi Dir Iech beschwéiere kënnt, hei ënnen).

Är bevollmächtegt Persoun. An der App kënnt Dir eng Persoun, mat hirem Numm an hirer E-Mail-Adress, nennen, déi Är Rechter ausübt, wann Dir stierft oder net méi handele kënnt. Mir soen hir näischt, bis se eis kontaktéiert, an d'Läsche vun Ärem Kont läscht d'Nominatioun.

Notzungsstatistike kënnen ouni Kontakt mat eis zréckgezu ginn. Maacht d'Astellungen vun der App op a schalt Notzungsstatistiken aus; d'Sammelen hält direkt op, an och d'Crashberichter. Mir halen eng Opzeechnung vun all Awëllegungsentscheedung (datt eng Entscheedung geholl gouf, wéini, a wéi eng Versioun vun dëser Erklärung Iech gewise gouf), fir datt mir beweise kënnen, datt de Choix Ären war. Déi Opzeechnung enthält keng IP-Adress a keen Apparat-Fangerofdrock.

Wéi Dir Iech beschwéiere kënnt

Schreift un eise Reklamatiounsbeoptragten, Rajasekar Selvam, Proprietor, op support@nikatru.com (aner Weeër, fir eis z'erreechen, sinn op der Kontaktsäit). Mir bestätegen eng Reklamatioun bannent 24 Stonnen a léisen se bannent 15 Deeg. Eng Reklamatioun, déi Dir aus enger App (Astellungen, dann Är Dateschutzrechter) oder vun nikatru.com/privacy-rights schéckt, gëtt automatesch bestätegt, mat hirer Referenznummer: an der App, soubal mir se kréien, an, wann Dir se ouni Umeldung schéckt, op der Säit, op déi Dir kommt, wann Dir se iwwer eis E-Mail bestätegt. Wa mir se net léisen, oder Dir mat eiser Äntwert net zefridde sidd, kënnt Dir Iech beim Data Protection Board of India beschwéieren. Ënner dem Digital Personal Data Protection Act, 2023 geet eng Reklamatioun als éischt un eise Reklamatiounsbeoptragten; soubal eise Prozess ofgeschloss ass, kënnt Dir se beim Board areechen, dat Reklamatiounen online unhëlt.

10. International Benotzer

Mir schaffen aus Indien. Déi meescht Provider an der Sektioun 4 hunn hire Sëtz ausserhalb vun Indien: dorënner Cloudflare, Google, Apple, Anthropic, Resend an Oracle an de Vereenegte Staaten, Paddle am Vereenegte Kinnekräich an Hostinger an der Europäescher Unioun. Dofir ginn Är Informatiounen an déi Länner iwwerdroen an do veraarbecht, an iwwerall do, wou déi Provider hir Servicer bedreiwen. Den indeschen Digital Personal Data Protection Act, 2023 erlaabt dat, ausser d'Regierung vun Indien beschränkt Iwwerdroungen an e Land; wann se eent beschränkt, dat mir benotzen, hale mir op, Är Informatiounen dohin ze schécken.

11. Ännerunge vun dëser Erklärung

Mir kënnen dës Erklärung vun Zäit zu Zäit aktualiséieren. Mir publizéieren déi iwwerschafft Versioun hei mat engem neien Datum „Lescht Aktualiséierung“, an all fréier Versioun bleift disponibel. Wann eng Ännerung eppes betrëfft, fir dat Dir Är Awëllegung ginn hutt, froe mir Iech an der App nach eng Kéier, ier d'Ännerung op Är Daten ugewannt gëtt.

12. Cookien a lokale Späicher

Eis eege Säite setze keng Cookien. Si halen zwou Saachen an Ärem Browser. Wann Dir op der Präissäit eng App wielt, späichert d'Säit den Numm vun där App am lokale Späicher vun Ärem Browser, sou datt de Bezuelvirgang fir déi richteg App opgeet. En seet näischt iwwer Iech a verléisst Äre Browser ni. Wann Dir op enger vun eise Websäiten Sign in with Apple wielt, hält d'Säit en eemolege Umeldcode an d'Detailer, déi se brauch, fir weiderzemaachen (wéi e Code, deen Dir fir anzeléisen aginn hutt), am Sessiounsspäicher vun Ärem Browser, nëmme fir dësen Tab, sou datt se d'Umeldung ofschléisse kann, wann Apple Iech zréckschéckt. D'Säit läscht dat, soubal Dir zréckkommt, egal ob d'Umeldung geklappt huet oder net, an Äre Browser läscht et, wann Dir den Tab zoumaacht; den Umeldcode gëtt nëmmen un eisen eegenen Umeldservice geschéckt, fir déi Umeldung ofzeschléissen.

De Bezuelvirgang féiert Code vun eise Bezuelprovider aus. Wann Dir e Kaf ufänkt, lued d'Präissäit de Checkout-Skript vu Paddle (Paddle.js, vu cdn.paddle.com) a mécht de Checkout vu Paddle (buy.paddle.com) an engem Frame op. Fir e Kaf an Indien lued eis Checkout-Säit de Checkout-Skript vu Razorpay (vu checkout.razorpay.com), deen de Checkout vu Razorpay (api.razorpay.com) opmécht an och de Bedruchserkennungscode vu Razorpay lued (vu cdn.razorpay.com). Näischt dovu gëtt gelueden, ier Dir e Bezuelvirgang ufänkt. Paddle a Razorpay kënnen hir eege Cookie setzen an ähnlech Daten an Ärem Browser halen, a si liesen Detailer vun Ärem Browser an Apparat, fir d'Bezuelung ze huelen an ze beuerteelen, ob se bedrügeresch ass (Bedruchsbewäertung). Si maachen dat ënner hiren eegenen Dateschutzerklärungen, als Verkeefer (Paddle) an als eise Bezuel-Gateway (Razorpay), wéi an der Sektioun 4 beschriwwen; mir kréien déi Cookien net.

D'Umeldung an eise Web-Apps féiert eng Kontroll vu Cloudflare aus. Wann Dir Iech registréiert, Iech umellt oder eng nei Bestätegungs-E-Mail an enger vun eise Web-Apps ufrot (enger App, déi Dir am Browser benotzt, net enger, déi Dir installéiert), lued d'Säit d'Turnstile-Kontroll vu Cloudflare (hire Skript, vu challenges.cloudflare.com). Si liest Detailer vun Ärem Browser an Apparat, fir e Mënsch vun engem automatiséierte Programm z'ënnerscheeden, a gëtt der Säit en eemolege Pass; eisen Umeldungsservice iwwerpréift dee Pass bei Cloudflare a gewuer nëmmen, ob en gëlteg ass. Cloudflare kann eegen Donnéeën an Ärem Browser fir dës Kontroll halen, a mécht dat ënner senger eegener Dateschutzerklärung, als eisen Hosting-Provider, wéi an der Sektioun 4 beschriwwen.

Eis Web-Apps setzen och keng Cookien. Wéi eng installéiert App hält eng Web-App hir Aarbechtsdonnéeën am lokale Späicher vun Ärem Browser, op Ärem Apparat: Är Umeldungssessioun, Är Astellungen an Auswielen (wéi Sprooch, Design an d'Zoustëmmungsentscheedungen, déi Dir getraff hutt), eng zoufälleg Installatiounskennung (nëmme mat Notzungsstatistike benotzt, wann Dir se erlaabt), alles, wat drop waart, geschéckt ze ginn, während Dir offline sidd, an eng Kopie vun Ären eegenen App-Donnéeën, fir datt d'App offline funktionéiert. Ofmellen beendegt d'Sessioun, an de Rescht kënnt Dir an den Astellunge vun Ärem Browser läschen.

13. Kontaktéiert eis

Froen zum Dateschutz? Schreift eng E-Mail un support@nikatru.com oder kuckt eis Kontaktsäit.