தனியுரிமைக் கொள்கை

கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 7 அக்டோபர் 2026 (பதிப்பு 2026-10-07)

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை, சென்னை, தமிழ்நாடு, இந்தியாவைத் தளமாகக் கொண்ட, Rajasekar Selvam அவர்களின் தனி உரிமையாளர் நிறுவனமான (proprietorship) Nikatru ("Nikatru", "நாங்கள்", "எங்களை", "எங்கள்"), எங்கள் இணையதளம் nikatru.com தொடர்பாகவும், iOS, Android, Windows, macOS, Linux மற்றும் இணையம் ஆகியவற்றில் வெளியிடப்பட்டுள்ள எங்கள் செயலிகள், விளையாட்டுகள் தொடர்பாகவும் (இவை அனைத்தும் சேர்ந்து "சேவைகள்") தகவல்களை எவ்வாறு கையாள்கிறது என்பதை விளக்குகிறது.

இந்தக் கொள்கை ஓர் அறிவிப்பு: தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதை இது உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறது. சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளும் ஒன்று அல்ல இது. உங்கள் ஒப்புதலைச் சார்ந்திருக்கும் இடங்களில், உங்களுடைய தெளிவான ஒரு செயலின் மூலம் அதைத் தனியாகக் கேட்கிறோம்; அதை வழங்கியது போலவே எளிதாகத் திரும்பப் பெறலாம்.

1. நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்கள்

• நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கும் தகவல்கள் — எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் ஆதரவுக் குழுவைத் தொடர்புகொள்ளும்போது, கருத்து அனுப்பும்போது, அல்லது (கணக்கு வசதியுள்ள செயலிகளில்) கணக்கை உருவாக்கும்போது உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி.
• சிக்கல் புகார்கள் — ஒரு செயலியிலோ, இந்தத் தளத்திலோ, ஒரு நீட்டிப்பிலோ "சிக்கலைப் புகாரளி" என்பதைப் பயன்படுத்தினால், நீங்கள் எழுதுவதையும், நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த வகையையும், நீங்கள் இணைத்தால் மட்டும் ஒரு திரைப்பிடிப்பையும் (அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பே உரைப் புலங்களும் தனிப்பட்டவை எனக் குறிக்கப்பட்ட அனைத்தும் உங்கள் சாதனத்திலேயே மங்கலாக்கப்படுகின்றன), அனுப்பும் முன் உங்களுக்குக் காட்டப்படும் அடிப்படைக் கண்டறிதல் தகவல்களையும் (செயலியின் பதிப்பு, தளம், சாதன வகை, மொழி, அண்மைய பிழைக் குறியீடுகள்; அந்தப் பெட்டியைத் தேர்ந்தெடுத்தால் மட்டுமே பதிவுகள்) சேமிக்கிறோம். உங்களுக்குப் பதில் அனுப்புமாறோ, சரிசெய்யப்பட்டதும் தெரிவிக்குமாறோ நீங்கள் கேட்டால் மட்டுமே உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியைப் புகாருடன் வைத்திருக்கிறோம்; அந்தப் புகார் பற்றி மட்டுமே உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புகிறோம்: நீங்கள் பதில் கேட்டிருந்தால் ஒரு ஒப்புகை, நீங்கள் கேட்டிருந்தால் சரிசெய்யப்பட்டதும் ஒரு குறிப்பு (ஒவ்வொரு மின்னஞ்சலிலும் விலகுவதற்கான இணைப்பு உண்டு). ஒவ்வொரு புகாரையும் அதன் திரைப்பிடிப்பையும் 90 நாட்களுக்குப் பிறகு நீக்குகிறோம்; உங்கள் கணக்கை நீக்கினால் உங்கள் புகார்களும் நீக்கப்படும்.
• தானாகச் சேகரிக்கப்படும் தகவல்கள் — சாதன மாடல், இயக்க முறைமையும் அதன் பதிப்பும், செயலியின் பதிப்பு, மொழி, தோராயமான பகுதி, செயலிழப்பு/கண்டறிதல் பதிவுகள் போன்ற அடிப்படைத் தொழில்நுட்பத் தரவு; இவை பிழைகளைச் சரிசெய்யவும் சேவைகள் தொடர்ந்து இயங்கவும் எங்களுக்கு உதவுகின்றன.
• பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்கள், நீங்கள் அனுமதித்தால் மட்டுமே — கேட்கப்படும்போது நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டால், ஒரு செயலியின் எந்த அம்சங்கள் எப்போது பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதைப் பதிவுசெய்கிறோம்; இதன் மூலம் எது சரியாகச் செயல்படுகிறது, எது இல்லை என்பதை அறிகிறோம். இந்தப் பதிவுகள் புனைப்பெயராக்கப்பட்டவை (pseudonymous); பெயரற்றவை (anonymous) அல்ல: செயலி முதன்முறை இயங்கும்போது உங்கள் சாதனத்திலேயே உருவாக்கப்படும் ஒரு சீரற்ற அடையாளங்காட்டி ஒவ்வொரு பதிவிலும் இருக்கும்; செயலி நிறுவல் நீக்கப்படும் வரை அந்த அடையாளங்காட்டி மாறாது. அது உங்கள் பெயரோ, உங்கள் மின்னஞ்சலோ, விளம்பர அடையாளங்காட்டியோ (advertising ID) அல்ல; அதைக் கொண்டு எங்களால் உங்களை அடையாளம் காண முடியாது — ஆனால் அது மாறாமல் இருப்பதால், ஒரே நிறுவலிலிருந்து வரும் பதிவுகளை ஒன்றாகத் தொகுக்க முடியும்; அதனால்தான் அதைப் பெயரற்றது என்று அல்லாமல் புனைப்பெயராக்கப்பட்டது என்று விவரிக்கிறோம். இந்தப் பதிவுகளுடன் உங்கள் IP முகவரியை நாங்கள் சேகரிப்பதோ சேமிப்பதோ இல்லை; தோராயமான இருப்பிடம் (நாடு, பகுதி, நகரம்) எங்கள் வலையமைப்பு விளிம்பில் (network edge) தீர்மானிக்கப்படுகிறது, IP முகவரி அழிக்கப்படுகிறது. செயலியின் அமைப்புகளில் எப்போது வேண்டுமானாலும் பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்களை அணைக்கலாம்; அணைத்த அந்தக் கணத்திலிருந்தே சேகரிப்பு நின்றுவிடும்.
• வெளியீட்டு அறிவிப்புப் பதிவுகள் — ஒரு செயலி வெளியாகும்போது உங்களுக்குத் தெரிவிக்குமாறு நீங்கள் கேட்டால், உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியையும் நீங்கள் பதிவுசெய்த நேரத்தையும் மட்டுமே சேமிக்கிறோம்; வேறு எதையும் அல்ல. அந்தப் படிவம் தவறாகப் பயன்படுத்தப்படுவதைத் தடுக்க, கோரிக்கை வந்த வலையமைப்பு முகவரியின் salt சேர்க்கப்பட்ட, ஒருவழி அடையாளக்குறியை (salted, one-way fingerprint) அடிப்படையாகக் கொண்ட, குறுகிய காலம் மட்டுமே இருக்கும் ஓர் எண்ணியையும் (counter) வைத்திருக்கிறோம். அந்த அடையாளக்குறியிலிருந்து IP முகவரியை மீட்டெடுக்க முடியாது; அது ஒருபோதும் உங்கள் மின்னஞ்சலுடன் சேர்த்துச் சேமிக்கப்படுவதில்லை; ஒரு மணி நேரத்திற்குள் அது தானாகவே அழிக்கப்படுகிறது. பட்டியலிலிருந்து விலக, நாங்கள் அனுப்பும் எந்த வெளியீட்டு மின்னஞ்சலிலும் உள்ள இணைப்பைப் பயன்படுத்துங்கள் — ஒரே கிளிக்கில் உங்கள் முகவரி நீக்கப்படும் — அல்லது nikatru.com/api/unsubscribe இல் உங்கள் முகவரியை உள்ளிடுங்கள். அந்த முகவரி பட்டியலில் இருந்தால், 24 மணி நேரம் செயல்படும் ஓர் இணைப்பை அதற்கு மின்னஞ்சலில் அனுப்புகிறோம்; அதைத் திறந்தால் அந்த முகவரியும் அது பதிவுசெய்த நேரமும் நீக்கப்படும். ஒரு முகவரி பட்டியலில் இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் அந்தப் படிவம் ஒரே பதிலையே தருகிறது. அந்தப் படிவம் ஒருவரின் மின்னஞ்சல் பெட்டியை நிரப்பப் பயன்படுத்தப்படுவதைத் தடுக்க, பதிவுப் படிவத்தில் உள்ள அதே குறுகிய கால எண்ணிகளை அது வைத்திருக்கிறது; அவை வலையமைப்பு முகவரியின் மற்றும் உள்ளிடப்பட்ட மின்னஞ்சல் முகவரியின் salt சேர்க்கப்பட்ட, ஒருவழி அடையாளக்குறியை அடிப்படையாகக் கொண்டவை; இரண்டையும் மீட்டெடுக்க முடியாது; வலையமைப்பு முகவரிக்கான எண்ணி ஒரு மணி நேரத்திற்குள்ளும், மின்னஞ்சல் முகவரிக்கான எண்ணி 24 மணி நேரத்திற்குள்ளும் தானாகவே அழிக்கப்படுகின்றன. எங்கள் மின்னஞ்சல் வழங்குநரான Resend அந்த மின்னஞ்சலை அனுப்புகிறது.
• வலையமைப்பு முகவரிகள் — நிலுவையிலுள்ள ஓர் உள்நுழைவுச் சரிபார்ப்பைத் (கீழே) தவிர, ஒரு கோரிக்கை வரும் வலையமைப்பு முகவரியை உங்கள் கணக்குடனோ உங்களைப் பற்றிய எந்தப் பதிவுடனோ நாங்கள் வைத்திருப்பதில்லை. இரண்டு அமைப்புகள் அதைப் பார்க்கின்றன; இரண்டுமே அதை உங்கள் தரவுடன் வைத்திருப்பதில்லை: எங்கள் வலையமைப்பு விளிம்பிலுள்ள Cloudflare, கோரிக்கையை வழங்கவும், தவறான பயன்பாட்டைத் தடுக்கவும், தோராயமான இருப்பிடத்தைக் கண்டறியவும் அதைப் பயன்படுத்தி, பின்னர் Cloudflare-இன் சொந்தப் பாதுகாப்புப் பதிவுகளைத் தவிர மற்றவற்றிலிருந்து அதை அழித்துவிடுகிறது; எங்கள் சொந்த உள்நுழைவுச் சேவையின் கோரிக்கைப் பதிவு, பாதுகாப்புக்காகவும் கோளாறு கண்டறிதலுக்காகவும் அதைப் பதிவுசெய்து, 7 நாட்களுக்குப் பிறகு நீக்குகிறது. எங்கள் உள்நுழைவுச் சேவை ஒவ்வொரு உள்நுழைவிலும் முகவரியைப் பதிவுசெய்கிறது; 2 அக்டோபர் 2026 முதல், அது எழுதும் தரவுத்தளம் ஒவ்வொரு எழுதுதலின்போதும் அந்தப் புலத்தைக் காலியாக்குகிறது; ஒரே ஒரு விதிவிலக்கு: நிலுவையிலுள்ள ஓர் உள்நுழைவுச் சரிபார்ப்பு, அது கோரப்பட்ட வலையமைப்பு முகவரியைச் சிறிது நேரம் வைத்திருக்கிறது. நீங்கள் இரண்டாவது உள்நுழைவுப் படியைப் பயன்படுத்தினால், அதன் ஒருமுறைக் குறியீடு அதைக் கேட்ட முகவரியிலிருந்து மட்டுமே ஏற்கப்படுகிறது; எனவே குறியீடு பயன்படுத்தப்படும் வரை அந்த முகவரி வைத்திருக்கப்படுகிறது; சரிபார்ப்பு வெற்றிபெற்றதும் அது அழிக்கப்படுகிறது, அல்லது அது ஒருபோதும் நிறைவடையாவிட்டால், கோரப்பட்ட 5 நிமிடங்களில் காலாவதியாகும் குறியீட்டின் காலாவதிக்குப் பின் ஒரு நாளுக்குள் அழிக்கப்படுகிறது. அந்தத் தேதிக்கு முன் எடுக்கப்பட்ட நகல்கள் காலப்போக்கில் நீங்கும் வரை இருக்கும்: 2 அக்டோபர் 2026-க்கு முன் தொடங்கப்பட்ட ஓர் உள்நுழைவு அமர்வு, அது அடுத்த முறை புதுப்பிக்கப்படும் வரை (செயலி பயன்படுத்தப்படும் ஒவ்வொரு முறையும் இது நிகழும்) அது தொடங்கப்பட்ட முகவரியை வைத்திருக்கும்; அந்தத் தேதிக்கு முன் எடுக்கப்பட்ட உள்நுழைவுப் பதிவுகளின் மறையாக்கப்பட்ட காப்புப் பிரதிகளில் அந்த முகவரிகள் உள்ளன; Supabase வைத்திருக்கும் மாற்று நகலிலும் (பிரிவு 4) அவை உள்ளன.
• கொள்முதல் தகவல்கள் — நீங்கள் எதையாவது வாங்கினால், அந்தப் பரிவர்த்தனை தொடர்புடைய செயலி அங்காடியாலோ எங்கள் பணப்பரிவர்த்தனைச் செயலாக்குநராலோ (payment processor) செயலாக்கப்படுகிறது. கொள்முதலுக்கான உறுதிப்படுத்தலை நாங்கள் பெறுகிறோம்; ஆனால் உங்கள் முழு அட்டை விவரங்களையோ வங்கி விவரங்களையோ நாங்கள் சேகரிப்பதோ சேமிப்பதோ இல்லை.

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் விற்பதில்லை.

ஒவ்வொன்றாக

எங்கள் சொந்தச் சேவையகங்கள் வைத்திருக்கும் ஒவ்வொரு வகைத் தனிப்பட்ட தரவும், அது எதற்காக, எவ்வளவு காலம் வைத்திருக்கிறோம் என்பதும். எங்கள் அமைப்புகள் சரிபார்க்கப்படும் பட்டியலிலிருந்தே இந்த அட்டவணை உருவாக்கப்படுகிறது. உங்கள் கணக்கின் உள்நுழைவு விவரங்கள் (எங்கள் உள்நுழைவுச் சேவை வைத்திருக்கும் உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியும் கடவுச்சொல்லும்) மேலே விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

2. தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம்

• சேவைகளை வழங்க, இயக்க, பராமரிக்க, மேம்படுத்த;
• செயலிழப்புகளையும் தொழில்நுட்பச் சிக்கல்களையும் கண்டறியவும், செயல்திறனை மேம்படுத்தவும்;
• உங்கள் ஆதரவுக் கோரிக்கைகளுக்குப் பதிலளிக்கவும், உங்களுடன் தொடர்புகொள்ளவும்;
• கொள்முதல்களைச் செயலாக்கவும், ரசீதுகளை வழங்கவும்; மற்றும்
• சட்டப்படியான கடமைகளுக்கு இணங்கவும், மோசடி அல்லது தவறான பயன்பாட்டைத் தடுக்கவும்.

3. எங்கள் செயலிகளுக்குள் வரும் சலுகைகளும் ஊக்குவிப்புகளும்

எங்கள் செயலிகளில் சில, எங்கள் சொந்தத் தயாரிப்புகள் பற்றிய செய்திகளை அவ்வப்போது காட்டுகின்றன — நீங்கள் ஏற்கெனவே பயன்படுத்தும் செயலியின் கட்டண மேம்படுத்தல், அல்லது வேறொரு Nikatru செயலி. இவை எங்களுடைய சொந்த ஊக்குவிப்புச் செய்திகள் (first-party promotions): அவற்றை நாங்களே எழுதுகிறோம், நாங்களே காட்டுகிறோம்; எந்த விளம்பர வலையமைப்போ, விளம்பரப் பரிமாற்றத் தளமோ (ad exchange), விளம்பர SDK-வோ இதில் ஈடுபடுவதில்லை. அவற்றை உங்களுக்குக் காட்டுவதற்காக யாரும் எங்களுக்குப் பணம் தருவதில்லை.

நாங்கள் சார்ந்திருக்கும் சட்ட அடிப்படை. நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தின் சட்டம் அதைக் குறிப்பிடுமாறு எங்களிடம் கோரும் இடங்களில், எங்கள் சொந்தத் தயாரிப்புகளை ஏற்கெனவே அவற்றைப் பயன்படுத்துபவர்களிடம் ஊக்குவிப்பதில் எங்களுக்குள்ள முறையான நலனை (legitimate interest) சார்ந்திருக்கிறோம் (GDPR பிரிவு 6(1)(f)). இந்த நலன் குறுகியது; அதை மறைமுகமாகச் சுட்டுவதை விட வெளிப்படையாகப் பெயரிடவே விரும்புகிறோம்: எங்கள் செயலிகளில் ஒன்றை ஏற்கெனவே பயன்படுத்தும் ஒருவரிடம், அதற்குக் கட்டணப் பதிப்பு உள்ளது என்றோ, அதே சிறிய வெளியீட்டாளர் வேறொரு செயலியையும் உருவாக்குகிறார் என்றோ சொல்வதுதான், விளம்பரச் செலவுத் திட்டம் இல்லாத ஒரு வணிகம் தான் ஏற்கெனவே சேவை செய்யும் மக்களைச் சென்றடையும் வழி. இதை உங்கள் நலன்களுடன் ஒப்பிட்டு எடைபோட்டுள்ளோம். இந்தச் செய்திகள் நீங்களே திறக்கத் தேர்ந்தெடுத்த ஒரு செயலிக்குள் மட்டுமே தோன்றும்; நீங்கள் ஏற்கெனவே பணம் செலுத்தியவற்றின் அடிப்படையில் மட்டுமே, வேறு எதன் அடிப்படையிலும் அல்லாமல், அவை தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன; ஒரே தட்டலில் அவற்றை அணைக்கலாம்.

உங்களுக்கு எதைக் காட்டுவது என்பதை முடிவுசெய்ய நாங்கள் பயன்படுத்துவது. உங்கள் உரிமைநிலை (entitlement) — நீங்கள் பயன்படுத்தும் செயலிக்குக் கட்டணத் திட்டம் உங்களிடம் உள்ளதா என்பது — அது மட்டுமே, வேறு எதுவும் இல்லை. அந்த முடிவு உங்கள் சாதனத்திலேயே எடுக்கப்படுகிறது. உங்களைப் பற்றிய சுயவிவரத்தை (profile) நாங்கள் உருவாக்குவதில்லை; இந்தச் செய்திகளைத் தேர்ந்தெடுக்கச் செயலிக்குள் உங்கள் நடத்தையைப் பயன்படுத்துவதில்லை; எந்த விளம்பர அடையாளங்காட்டியையும் பயன்படுத்துவதில்லை; உங்கள் சாதனத்தில் வேறு எந்தெந்தச் செயலிகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன என்பதை ஒருபோதும் பார்ப்பதில்லை.

ஆட்சேபிக்கும் உங்கள் உரிமையும், அதைப் பயன்படுத்தும் வழியும். உங்கள் தகவல்கள் நேரடிச் சந்தைப்படுத்தலுக்குப் (direct marketing) பயன்படுத்தப்படுவதை எப்போது வேண்டுமானாலும் நீங்கள் ஆட்சேபிக்கலாம்; அந்த உரிமை முழுமையானது (absolute): நீங்கள் ஆட்சேபித்தால், நாங்கள் நிறுத்திவிடுவோம். நாங்கள் எடைபோட வேண்டியது எதுவும் இல்லை; தொடர்வதற்கு நாங்கள் கூறக்கூடிய காரணம் எதுவும் இல்லை (GDPR பிரிவு 21(2)). நீங்கள் எங்களுக்கு எழுத வேண்டியதில்லை. செயலியின் அமைப்புகள் பகுதியைத் திறந்து சலுகைகளும் ஊக்குவிப்புகளும் என்பதை அணைக்கவும் — ஊக்குவிப்புச் செய்திகள் உடனடியாக நின்றுவிடும், அணைந்த நிலையிலேயே இருக்கும்; ஏனெனில் நீங்கள் ஆட்சேபித்ததை நாங்கள் பதிவுசெய்கிறோம், அதனால் எதுவும் அவற்றை மீண்டும் இயக்க முடியாது. support@nikatru.com என்ற முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பியும் நீங்கள் ஆட்சேபிக்கலாம். ஆட்சேபிப்பதால் உங்களுக்கு வேறு எந்த இழப்பும் இல்லை: எந்த அம்சமும் நீக்கப்படாது, எந்த உள்ளடக்கமும் மறுக்கப்படாது, நீங்கள் பணம் செலுத்திய எதுவும் மாறாது.

இந்தச் செய்திகள் Nikatru செயலிகள் பற்றியவை மட்டுமே. வேறு எவருடைய தயாரிப்புகளையும் நாங்கள் ஊக்குவிப்பதில்லை; உங்களுக்கு எதையும் காட்டுவதற்காக எங்களுக்குப் பணம் தரப்படுவதில்லை; இந்தச் செய்திகளைக் காட்டுவதற்காக எந்தத் தகவலையும் வேறு யாருடனும் பகிர்வதில்லை.

சலுகைக் குறியீடுகளும் நண்பரை அழைப்பதும். நீங்கள் ஒரு சலுகைக் குறியீட்டைப் பயன்படுத்தினால், உங்கள் கணக்கு அதைப் பயன்படுத்தியது, அது எந்தச் சலுகை, இலவச மாதங்கள் எப்போது முடிகின்றன என்ற பதிவை வைத்திருக்கிறோம்; குறியீடு திரும்பப் படிக்க முடியாத குழப்பப்பட்ட வடிவில் மட்டுமே வைக்கப்படுகிறது. நீங்கள் ஒரு நண்பரை அழைத்தாலோ, நண்பரின் அழைப்பை ஏற்றாலோ, யார் யாரை அழைத்தார் என்ற பதிவை — இரண்டு கணக்குகள், செயலி, வெகுமதி வழங்கப்பட்டதா என்பது — வைத்திருக்கிறோம்; அழைக்கப்பட்ட ஒவ்வொருவருக்கும் ஒருமுறை மட்டுமே வெகுமதி கிடைக்கவும், யாருக்கும் ஆண்டுக்கு ஐந்து முறைக்கு மேல் கிடைக்காமல் இருக்கவும். வெகுமதிக்கு முன், அழைக்கப்பட்ட கணக்கு அழைப்பை ஏற்பதற்கு அதிகபட்சம் 7 நாட்களுக்கு முன் உருவாக்கப்பட்டது, குறைந்தது 7 நாட்கள் பழையது, உறுதிசெய்யப்பட்ட மின்னஞ்சல் முகவரி கொண்டது, செயலியைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கியது, எந்த வகையான Pro-வும் (கட்டணத் திட்டம், சோதனைக் காலம், ஒரு குறியீட்டின் மூலம் கிடைத்த இலவச மாதம், அல்லது நாங்கள் வழங்கியது) இதுவரை இல்லாதது என்பதை மட்டுமே சரிபார்க்கிறோம்; இல்லையெனில் அழைப்பு தகுதியற்றதாகப் பதிவுசெய்யப்படும், உங்கள் இருவருக்கும் வெகுமதி கிடைக்காது. அழைக்கப்பட்டவர் தம் கணக்கை நீக்கும்போது பதிவு நீக்கப்படும்; அழைத்தவர் தம் கணக்கை நீக்கினால், அவர் பெயர் பதிவிலிருந்து எடுக்கப்படும். இலவச மாதங்களில் AI அம்சங்கள் ஒருபோதும் சேராது.

4. மூன்றாம் தரப்புச் சேவைகள்

சேவைகளை வழங்க, நம்பகமான மூன்றாம் தரப்பினரைச் சார்ந்திருக்கிறோம். உங்கள் பணத்தை யார் பெறுகிறார்கள், விற்பனையாளர் யார் என்பது நீங்கள் எங்கே வாங்குகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது:

• Apple App Store அல்லது Google Play-இலிருந்து பெற்ற ஒரு செயலிக்குள், அந்த அங்காடி கொள்முதலுக்குத் தன் சொந்த அமைப்பின் மூலம் கட்டணம் வசூலித்து, தன் சொந்த விதிமுறைகளின் கீழ் அதை விற்கிறது. அந்தக் கொள்முதல் உங்களுக்கு எதற்கு உரிமை அளிக்கிறது என்பதை RevenueCat பதிவுசெய்கிறது; இதனால் நீங்கள் எதற்குப் பணம் செலுத்தியுள்ளீர்கள் என்பதைச் செயலி அறிந்துகொள்கிறது; RevenueCat இதை எங்கள் சார்பாகச் செயலாக்குகிறது, ஒருபோதும் விற்பனையாளர் அல்ல.
• நாங்கள் விற்கும் மற்ற எல்லா இடங்களிலும் — இந்த இணையதளம், Microsoft Store, Snap Store, எங்கள் Linux பதிவிறக்கம் (AppImage), Chrome Web Store, Microsoft Edge Add-ons, Firefox Add-ons — இந்தியாவுக்கு வெளியே, விற்பனையாளர் Paddle; அது எங்கள் சட்டப்படியான விற்பனையாளராக (merchant of record) செயல்படுகிறது: Paddle பணத்தைப் பெறுகிறது, ரசீதை வழங்குகிறது, விற்பனை வரியைக் கையாள்கிறது.
• இந்தியாவில் Apple App Store அல்லது Google Play தவிர வேறு எங்கு வாங்கினாலும், Nikatru-வே விற்பனையாளர்; Razorpay எங்கள் பணம் செலுத்தும் நுழைவாயிலாக (payment gateway) பணத்தைப் பெற்று, உங்கள் பணம் செலுத்தும் விவரங்களை எங்கள் சார்பாகச் செயலாக்குகிறது.

மேலும், Cloudflare (ஹோஸ்டிங் [hosting], மேலும் எங்கள் இணையதளமும் சேவை முனையங்களும் [endpoints] இயங்கும் வலையமைப்பு விளிம்பு); எங்கள் சொந்த உள்நுழைவுச் சேவை இயங்கும் சேவையகங்களை எங்களுக்கு வாடகைக்கு வழங்கும், எனவே கணக்கு வசதியுள்ள செயலிகளுக்கான கணக்குச் சான்றுகளையும் (credentials) உள்நுழைவு அமர்வுகளையும் வைத்திருக்கும் Hostinger; 27 செப்டம்பர் 2026 வரை அந்த உள்நுழைவுச் சேவையை இயக்கிய, அது நிறுத்தப்படும் வரை அந்தத் தேதிக்கு முந்தைய கணக்கு, உள்நுழைவுப் பதிவுகளின் மாற்று நகலை இன்னும் வைத்திருக்கும் Supabase; நாங்கள் உங்களுக்கு அனுப்பும் மின்னஞ்சல்களை (உள்நுழைவு, கணக்குச் சரிபார்ப்புச் செய்திகள், மேலும் புதுப்பிக்கப்படவிருக்கும் சந்தாக்களைப் பட்டியலிடும், நீங்கள் பெறத் தேர்ந்தெடுக்கும் புதுப்பிப்பு நினைவூட்டல்கள்) வழங்கி, அதனால் உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை எங்கள் சார்பாகச் செயலாக்கும் Resend; மேலும் Google — அதன் Google Workspace எங்கள் ஆதரவு அஞ்சல்பெட்டியை வழங்குவதால் நீங்கள் எங்களுக்கு எழுதுவதை வைத்திருக்கிறது; அதன் Google Drive எங்கள் காப்புப் பிரதிகளைச் சேமிக்கிறது, அவற்றில் இங்கு விவரிக்கப்பட்டுள்ள கணக்கு, செயலிப் பதிவுகளின் நகல் உள்ளது — ஆகியவற்றையும் சார்ந்திருக்கிறோம். ஒரு செயலி அவற்றை வழங்கும் இடங்களில், Sign in with Apple, Sign in with Google ஆகியவை உள்நுழைவதற்கான விருப்பத் தேர்வு வழிகள்: அவற்றில் ஒன்றை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால், அந்தக் கணக்கிலுள்ள மின்னஞ்சல் முகவரியையும் பெயரையும், நீங்கள் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு, Apple அல்லது Google எங்களுடன் பகிர்கிறது; அந்தப் பெயரைச் செயலியின் அமைப்புகளில் நீங்கள் மாற்றலாம். இன்று இந்த இணையதளத்திலிருந்து நாங்கள் நேரடியாக எதையும் விற்பதில்லை; நாங்கள் விற்கும்போது பொருந்துபவை மேலே உள்ள ஏற்பாடுகளே. ஒவ்வொரு சேவை வழங்குநரும் தன் சொந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையின் கீழ் தரவைச் செயலாக்குகிறது. நீங்கள் பயன்படுத்தும் செயலி அங்காடியின் கொள்கைகளைப் படித்துப் பார்க்குமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்.

நாங்கள் விளம்பர வலையமைப்புகளையோ விளம்பர SDK-களையோ பயன்படுத்துவதில்லை; தரவுத் தரகர்களுக்கோ விளம்பரதாரர்களுக்கோ தரவை விற்பதோ பகிர்வதோ இல்லை; எந்த Nikatru செயலியிலும் மூன்றாம் தரப்பு விளம்பரங்கள் இல்லை. எங்கள் செயலிகளில் உள்ள ஊக்குவிப்புச் செய்திகள் எங்களுடையவை மட்டுமே, எங்கள் சொந்தத் தயாரிப்புகள் பற்றியவை மட்டுமே; அவை எவ்வாறு செயல்படுகின்றன, அவற்றை எவ்வாறு அணைப்பது என்பதைப் பிரிவு 3 விளக்குகிறது. அதேபோல், பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்களும் செயலிழப்பு அறிக்கைகளும் மூன்றாம் தரப்பு பகுப்பாய்வுத் தயாரிப்புக்கு அனுப்பப்படுவதில்லை: நாங்களே இயக்கும் மென்பொருளால் அவை பெறப்பட்டுச் சேமிக்கப்படுகின்றன. பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்கள், எங்கள் ஹோஸ்டிங் வழங்குநரான Cloudflare வழங்கும் உள்கட்டமைப்பில் இயங்குகின்றன; செயலிழப்பு அறிக்கைகள், Hostinger-இல் நாங்களே இயக்கும் ஒரு சேவையகத்தால் பெறப்படுகின்றன.

5. தகவல் பகிர்வு

சேவைகளை இயக்கத் தேவையான அளவுக்கு (எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு கொள்முதலை நிறைவுசெய்யப் பணப்பரிவர்த்தனைச் செயலாக்குநருடன்), சட்டத்திற்கோ செல்லுபடியாகும் சட்டப்படியான கோரிக்கைக்கோ இணங்க, அல்லது எங்கள் உரிமைகளையும் பயனர்களின் பாதுகாப்பையும் காக்க மட்டுமே நாங்கள் தகவல்களைப் பகிர்கிறோம். தனிப்பட்ட தரவை மூன்றாம் தரப்பினருக்கு நாங்கள் விற்பதோ வாடகைக்கு விடுவதோ இல்லை.

6. தரவு வைத்திருக்கும் காலம்

இங்கே விவரிக்கப்பட்டுள்ள நோக்கங்களுக்குத் தேவையான காலம் வரை, அல்லது சட்டம் கோரும் காலம் வரை மட்டுமே தகவல்களை வைத்திருக்கிறோம். உங்களுடன் தொடர்புடைய தகவல்களை நீக்குமாறு எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பிக் கேட்கலாம் ("எங்களைத் தொடர்புகொள்ள" என்பதைப் பார்க்கவும்).

7. பாதுகாப்பு

தகவல்களைப் பாதுகாக்க நியாயமான தொழில்நுட்ப, நிறுவன நடவடிக்கைகளைப் பயன்படுத்துகிறோம். தரவை அனுப்புவதற்கோ சேமிப்பதற்கோ உள்ள எந்த முறையும் முற்றிலும் பாதுகாப்பானது அல்ல; எனவே முழுமையான பாதுகாப்புக்கு நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது.

8. வயதுத் தகுதி

எங்கள் சேவைகள் வயது வந்தவர்களுக்கானவை. சேவைகளைப் பயன்படுத்தவோ கணக்கை உருவாக்கவோ நீங்கள் குறைந்தது 18 வயது நிரம்பியவராக இருக்க வேண்டும்; எந்த Nikatru செயலியும், நீட்டிப்பும் (extension), இணையதளமும் அதைவிடக் குறைந்த வயதுடைய எவருக்காகவும் வடிவமைக்கப்படவில்லை, அவர்களை இலக்காகக் கொண்டதும் அல்ல. இந்தியாவின் டிஜிட்டல் தனிநபர் தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டம், 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023), 18 வயதுக்குக் குறைவான ஒவ்வொருவரையும் குழந்தையாகக் கருதுகிறது; நாட்டுக்கு நாடு வெவ்வேறு வயதைப் பின்பற்றாமல், நாங்கள் செயல்படும் எல்லா இடங்களிலும் 18 என்ற ஒரே குறைந்தபட்ச வயதையே பயன்படுத்துகிறோம்.

18 வயதுக்குக் குறைவான எவரிடமிருந்தும் தெரிந்தே தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் சேகரிப்பதில்லை. 18 வயதுக்குக் குறைவான ஒருவர் எங்களுக்குத் தகவல்களை வழங்கியிருப்பதாக நீங்கள் கருதினால், எங்களைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்; அதை நாங்கள் நீக்கிவிடுவோம்.

9. உங்கள் உரிமைகளும், புகார் அளிக்கும் வழியும்

நாங்கள் உங்களைப் பற்றி வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தரவின் நகலையும், அதை நாங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம் என்பதன் சுருக்கத்தையும் பெற; அதைத் திருத்த அல்லது முழுமையாக்க; அதை நீக்க; நீங்கள் வழங்கிய ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெற; நீங்கள் இறந்தாலோ நீங்களே செயல்பட முடியாவிட்டாலோ இந்த உரிமைகளை உங்களுக்காகப் பயன்படுத்த ஒருவரை நியமிக்க; எங்களிடமும், பின்னர் இந்தியத் தரவுப் பாதுகாப்பு வாரியத்திடமும் (Data Protection Board of India) புகார் அளிக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தின் சட்டம் இன்னும் அதிகமாக வழங்கக்கூடும்; அதையும் நாங்கள் மதிக்கிறோம்.

அவற்றை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது. ஒரு செயலியில் அமைப்புகள் பகுதியைத் திறந்து, பின்னர் உங்கள் தனியுரிமை உரிமைகள் என்பதைத் திறக்கவும்: அங்கே எங்கள் சேவையகங்கள் உங்கள் கணக்கைப் பற்றி வைத்திருக்கும் அனைத்தின் நகலையும் உடனே பதிவிறக்கலாம், உங்கள் நியமனதாரரைக் குறிப்பிடலாம், உங்கள் கணக்கை நீக்கலாம். உள்நுழைந்தவரோ இல்லையோ, யார் வேண்டுமானாலும் nikatru.com/privacy-rights என்ற பக்கத்தில் கோரிக்கை அனுப்பலாம், அல்லது support@nikatru.com என்ற முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பலாம். ஒரு தனியுரிமை உரிமையைப் பயன்படுத்த நீங்கள் கேட்கும்போது, நாங்கள் பதிலளித்தோம் என்பதற்கான பதிவாக, அந்தக் கோரிக்கையையும், நீங்கள் எழுதியதையும், எங்கள் பதில் செல்லும் முகவரியையும், அதை முடித்த பிறகு 400 நாட்கள் வைத்திருக்கிறோம். உள்நுழையாமல் அனுப்பப்படும் கோரிக்கை, நாங்கள் அனுப்பும் மின்னஞ்சலிலிருந்து நீங்கள் அதை உறுதிப்படுத்திய பிறகே கணக்கில் கொள்ளப்படும்; எனவே உங்கள் பெயரில் யாரும் கோரிக்கை அனுப்ப முடியாது. ஒவ்வொரு கோரிக்கையையும் 48 மணி நேரத்திற்குள் ஏற்றுக்கொண்டு, 30 நாட்களுக்குள் தீர்த்து வைக்கிறோம்.

உங்கள் நியமனதாரர். நீங்கள் இறந்தாலோ செயல்பட முடியாத நிலைக்கு ஆளானாலோ உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த, செயலியில் ஒருவரை, அவரது பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரியுடன், நீங்கள் நியமிக்கலாம். அவர் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளும் வரை நாங்கள் அவருக்கு எதுவும் சொல்வதில்லை; உங்கள் கணக்கை நீக்கினால் அந்த நியமனமும் நீக்கப்படும்.

பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்களுக்கான ஒப்புதலை எங்களைத் தொடர்புகொள்ளாமலேயே திரும்பப் பெறலாம். செயலியின் அமைப்புகள் பகுதியைத் திறந்து பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்கள் என்பதை அணைக்கவும்; சேகரிப்பு உடனடியாக நின்றுவிடும். அந்தத் தேர்வு உங்களுடையது என்பதை நிரூபிப்பதற்காக, ஒவ்வொரு ஒப்புதல் முடிவுக்கும் (ஒரு முடிவு எடுக்கப்பட்டது என்பது, அது எப்போது எடுக்கப்பட்டது, இந்தக் கொள்கையின் எந்தப் பதிப்பு உங்களுக்குக் காட்டப்பட்டது என்பது) ஒரு பதிவை வைத்திருக்கிறோம். அந்தப் பதிவில் IP முகவரியோ சாதன அடையாளக்குறியோ (device fingerprint) இல்லை.

புகார் அளிப்பது எப்படி

எங்கள் குறைதீர்ப்பு அலுவலர் (Grievance Officer) Rajasekar Selvam, Proprietor அவர்களுக்கு support@nikatru.com என்ற முகவரிக்கு எழுதுங்கள் (எங்களைத் தொடர்புகொள்ளும் பிற வழிகள் எங்கள் தொடர்புப் பக்கத்தில் உள்ளன). ஒரு புகாரை 48 மணி நேரத்திற்குள் ஏற்றுக்கொண்டு, 30 நாட்களுக்குள் தீர்த்து வைக்கிறோம். நாங்கள் அதைத் தீர்க்காவிட்டாலோ, எங்கள் பதிலில் உங்களுக்குத் திருப்தி இல்லையென்றாலோ, இந்தியத் தரவுப் பாதுகாப்பு வாரியத்திடம் நீங்கள் புகார் அளிக்கலாம்.

10. பன்னாட்டுப் பயனர்கள்

நாங்கள் இந்தியாவிலிருந்து செயல்படுகிறோம்; தகவல்கள் இந்தியாவிலும், எங்கள் சேவை வழங்குநர்கள் செயல்படும் நாடுகளிலும் செயலாக்கப்படலாம்.

11. இந்தக் கொள்கையில் மாற்றங்கள்

இந்தக் கொள்கையை அவ்வப்போது நாங்கள் புதுப்பிக்கலாம். திருத்தப்பட்ட பதிப்பை, புதிய "கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது" தேதியுடன் இங்கே வெளியிடுவோம்; முந்தைய ஒவ்வொரு பதிப்பும் தொடர்ந்து கிடைக்கும். நீங்கள் ஒப்புதல் அளித்த ஒன்றை ஒரு மாற்றம் பாதித்தால், அந்த மாற்றம் உங்கள் தரவுக்குப் பொருந்துவதற்கு முன் செயலியில் உங்களிடம் மீண்டும் கேட்கிறோம்.

12. குக்கீகளும் உள்ளூர்ச் சேமிப்பகமும்

இந்த இணையதளம் எந்தக் குக்கீயையும் (cookie) அமைப்பதில்லை. ஒரே ஒரு பக்கம் உங்கள் உலாவியில் ஒன்றை மட்டும் வைத்திருக்கிறது: விலை (Pricing) பக்கத்தில் நீங்கள் ஒரு செயலியைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, சரியான செயலிக்கான கட்டணப் பக்கம் திறக்கும் வகையில், அந்தச் செயலியின் பெயரை அந்தப் பக்கம் உங்கள் உலாவியின் உள்ளூர்ச் சேமிப்பகத்தில் (local storage) சேமிக்கிறது. அது உங்களைப் பற்றி எதையும் சொல்வதில்லை; உங்கள் உலாவியை விட்டு ஒருபோதும் வெளியேறுவதில்லை.

எங்கள் இணையச் செயலிகளும் எந்தக் குக்கீயையும் அமைப்பதில்லை. நிறுவப்பட்ட ஒரு செயலியைப் போலவே, ஓர் இணையச் செயலியும் தன் இயக்கத் தரவை உங்கள் சாதனத்தில், உங்கள் உலாவியின் உள்ளூர்ச் சேமிப்பகத்தில் வைத்திருக்கிறது: உங்கள் உள்நுழைவு அமர்வு, உங்கள் அமைப்புகளும் தேர்வுகளும் (மொழி, தோற்றம், நீங்கள் செய்த ஒப்புதல் தேர்வுகள் போன்றவை), ஒரு சீரற்ற நிறுவல் அடையாளங்காட்டி (நீங்கள் அனுமதித்தால் மட்டுமே பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது), நீங்கள் இணைப்பில் இல்லாதபோது அனுப்பக் காத்திருக்கும் எதுவும், செயலி இணைப்பின்றியும் இயங்கும் வகையில் உங்கள் சொந்தச் செயலித் தரவின் நகல். வெளியேறினால் அமர்வு முடிவடையும்; மீதமுள்ளவற்றை உங்கள் உலாவியின் அமைப்புகளில் அழிக்கலாம்.

13. எங்களைத் தொடர்புகொள்ள

தனியுரிமை குறித்துக் கேள்விகள் உள்ளனவா? support@nikatru.com என்ற முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும், அல்லது எங்கள் தொடர்புப் பக்கம் என்பதைப் பார்க்கவும்.